Definição e significado de ABANDONADO

qu'on a délaissé (personne) (fr)[Classe]

que ses habitants ont abandonné (lieu) (fr)[Classe]

absoluto, completo, consumado, não atenuado, não mitigado, perfeito, rematado — unmitigated[Similaire]

incómodo, inconfortável, pouco à vontade — inconvenient, uncomfortable[Similaire]

desesperado, falta de esperança — hopeless[Similaire]

desenvolto, desinibido, irrestrito — free-and-easy, uninhibited[Similaire]

(imprudência; descuido; negligência; displicência; negligància; desleixo) — (disregard; omission; imprudence; recklessness; temerity; negligence; carelessness; neglect; nonperformance)[termes liés]

desabitado, inabitado — uninhabited[Similaire]

rendu nul, supprimé (fr)[Classe]

qui n'est pas utilisé (fr)[Classe]

noncurrent[Similaire]

retirar-se — retire, withdraw[Hyper.]

desligar — drop out[Domaine]

deslocar, mover, remover — displace, move, rehang, shunt[Hyper.]

declive — drop - queda — drop, fall[Dérivé]

cair, recair/cair — drop, fall - drop, drop down, sink[Domaine]

move, throw[Hyper.]

partida, separação — farewell, goodby, goodbye, leave, leave-taking, parting, valediction - saída — exit - escapatória, estreio, porta, saída, volta — egress, exit, issue, outlet, way out[Dérivé]

ir, partir, retirar-se — go away, go forth, leave[Domaine]

entrar, entrar em — come in, enter, get in, get into, go in, go into, move into, set foot in, walk in, walk into[Ant.]

se couper ou se diviser dans un certain sens (fr)[Classe]

disclaim[Hyper.]

abandono, desamparo — abandonment, desertion, forsaking[Dérivé]

afastar-se, ceder a mão — ease up, give, give way, move aside, move over, move up, sidestep, turn aside, yield - ceder, desmoronar, ruir — break, cave in, collapse, fall in, founder, give, give way[Domaine]

acabar, cessar, descontinuar, desistir, finalizar, largar, parar, terminar — cease, cease from, discontinue, give up, lay off, leave off, quit, stop[Hyper.]

deixar, deixar em paz — leave, leave alone, leave behind[Hyper.]

abandonar — leave[Hyper.]

jilt[Dérivé]

quitter (quelqu'un) (fr)[Classe]

partida, separação — farewell, goodby, goodbye, leave, leave-taking, parting, valediction[Dérivé]

esquecer, perder a cabeça — forget, leave[Domaine]

dividir, partir, romper — break, break up, part, separate, split, split up[Hyper.]

secessão — secession, withdrawal - breakaway, breaking away[Dérivé]

obedecer — obey[Classe]

se rendre à un ennemi (fr)[Classe]

accepter finalement, de mauvaise grâce (fr)[Classe]

avoir peur (fr)[Classe]

échouer (ne pas réussir) (fr)[Classe]

desobrigação de uma dívida, quita, quitação, recibo — quitter[Dérivé]

ter parte, tomar parte — enter, participate, take part[Ant.]

ir, partir, retirar-se — go away, go forth, leave[Hyper.]

ir, partir, retirar-se — go away, go forth, leave[Hyper.]

vago — vacant[Dérivé]

make less heavy; reduce the weight; reduce the weight of[Classe]

desprezar, excluir, jogar fora, jogar fora; descartar — cast aside, cast away, cast off, cast out, chuck out, discard, dispose, dump, fling, junk, part with, pitch, put away, throw away, throw out, toss, toss away, toss out[Hyper.]

abandonar — abandon, give up[Hyper.]

abandono, renúncia — giving up, relinquishing, relinquishment - renúncia — disclaimer, renouncement, renunciation - renúncia — relinquishing, relinquishment - renunciatório — renunciant, renunciative, self-abnegating, self-denying[Dérivé]

abandono, desamparo — abandonment, desertion, forsaking[Dérivé]

desprezar, excluir, jogar fora, jogar fora; descartar — cast aside, cast away, cast off, cast out, chuck out, discard, dispose, dump, fling, junk, part with, pitch, put away, throw away, throw out, toss, toss away, toss out[Hyper.]

abandonment[Dérivé]

deixar; legar — leave behind; devise; bequeath; will; leave[ClasseHyper.]

dar, dar um presente, entregar, oferecer, regalar — gift, give, present[Hyper.]

doação, herança, legado — bequest, legacy[GenV+comp]

nota de suicídio, testamento — last will and testament, testament, will[Dérivé]

deixar — leave, leave behind - comunicar, dar, transmitir — bestow, give, hand, impart, inform, leave, let know, pass on[Domaine]

deserdar, repudiar — disinherit, disown[Ant.]

perder no jogo — dice away; game away; gamble away[Classe]

être en compétition sportive (fr)[Classe]

abandonar — abandon[Hyper.]

forfeit, perda — forfeit, forfeiture, sacrifice - desistência, renúncia — discharge, release, waiver - forfeit, forfeiture - forfeit, forfeiture[Dérivé]

arrogate, claim, lay claim[Ant.]

acercar, ceder, passar, passar a, traspassar, trespassar — give, hand, pass, pass on, reach, turn over[Hyper.]

abandono, renúncia — giving up, relinquishing, relinquishment - desistência, renúncia — discharge, release, waiver - isenção, pagamento de dívida, quitação, recibo — acquittance, quittance, receipt, release, voucher - renúncia — relinquishing, relinquishment[Dérivé]

alterar, cambiar, mudar, trocar — alter, change[Hyper.]

ir, partir, retirar-se — go away, go forth, leave[Domaine]

escapar, evadir-se, fugir, soltar-se — break loose, break out, do a bunk, escape, flee, fly, make a break for it, run away, slip off, take flight[Hyper.]

abandonment, defection, desertion - abandono, desamparo — abandonment, desertion, forsaking - desertor, trânsfuga — defector, deserter, runaway, turncoat - apóstata, caçador de ratos, renegado — apostate, deserter, ratter, recreant, renegade, turncoat - apostasia, renúncia — apostasy, defection, renunciation[Dérivé]

protestar — dissent, protest, resist[Domaine]

ête abandonné (fr)[Classe]

desamparar; abandonar; deixar em apuros; deixar alguém em apuros — let down; leave in the lurch; run out on; walk out on; leave; leave behind; turn away from; abandon; forsake; desolate; desert[ClasseHyper.]

desamparar; abandonar; deixar em apuros; deixar alguém em apuros — let down; leave in the lurch; run out on; walk out on; leave; leave behind; turn away from; abandon; forsake; desolate; desert[ClasseHyper.]

abandonar — leave[Hyper.]

abandonment, defection, desertion - forsaking, giving up - Solidao, solidão — desolation, forlornness, loneliness - desertor, trânsfuga — defector, deserter, runaway, turncoat - apóstata, caçador de ratos, renegado — apostate, deserter, ratter, recreant, renegade, turncoat[Dérivé]

demitir-se — leave one's job; tender one's resignation; stand down; step down; retire; step down from office; vacate an office; resign one's position; resign one's post; quit one's job; hand in one's resignation; hand in one's notice[ClasseHyper.]

ne plus vouloir qqch (avec l'idée d'échec) (fr)[ClasseParExt.]

abandonar — refrain from; give up; drop; leave[ClasseHyper.]

employé à des fonctions domestiques (fr)[termes liés]

opinion (fr)[DomaineCollocation]

objectif (fr)[DomaineCollocation]

intention et dessein (fr)[DomaineCollocation]

quitter une fonction (fr)[DomaineCollocation]

démission (fr)[GenV+comp]

abandonar, deixar — depart, leave, pull up stakes[Hyper.]

carta de demissão, renúncia — resignation - renúncia, resignação — resignation, retirement, secession[Dérivé]

take office[Ant.]