Definição e significado de ACORDE

acordo — chord[ClasseHyper.]

apontamento, nota — musical note, note, sound, tone[Hyper.]

afinar, conceder — tune, tune up, voice[Nominalisation]

compatibilizar, harmonizar — chord, harmonise, harmonize - chord - chordal[Dérivé]

état d'un être qui ne dort pas (fr)[Classe]

waking - physical condition, physiological condition, physiological state[Hyper.]

despertar — waking; awakening; waking up; arousal; rousing[Classe]

reappearance[Classe]

retour (mouvement inverse) (fr)[Classe]

(novidade) — (novelty; newness)[termes liés]

renascimento, ressurgência, ressurreição, revitalização — rebirth, renaissance, renascence, resurgence, revitalisation, revitalization, revival, revivification[Hyper.]

renascente — renascent, resurgent[Dérivé]

faire se manifester ce qui était latent (fr)[Classe]

attention (esprit) (fr)[DomaineCollocation]

se réveiller (fr)[Classe]

tirer du sommeil (fr)[Classe]

(rocio), (manhã; alva; amanhecer; madrugada), (cedo) — (dew), (dawn; morning; morn; morning time; forenoon), (soon; early)[termes liés]

revoltar-se, tornar — change state, turn[Hyper.]

despertar — awakening, wakening, waking, waking up - arousal - waker[Dérivé]

cochilar, dormir, dormitar, pernoitar, tirar uma soneca — catch some Z's, kip, log Z's, sleep, slumber[Domaine]

adormecer, cair a dormir, cair no sono, dormir — dope off, doze off, drift off, drift off to sleep, drop off, drop off to sleep, drowse off, fall asleep, flake out, go to sleep, make drowsy, nod off[Ant.]

reprendre conscience après une perte de conscience (fr)[Classe]

alterar, modificar, mudar — alter, change, modify[Hyper.]

despertar — awakening, wakening, waking, waking up - arousal - arouser, rouser, waker[Dérivé]

adormecer, dormir, fazer dormir — cause to sleep, lull to sleep, put to sleep[Ant.]

ramener à la vie (fr)[Classe]

reprendre conscience après une perte de conscience (fr)[Classe]

revoltar-se, tornar — change state, turn[Hyper.]

dar ação, reanimar — animate, breathe new life into, quicken, reanimate, recreate, renovate, repair, revive, revivify, vivify - reanimar — resuscitate, revive[Domaine]

rendre plus facile (difficulté, tâche) (fr)[Classe]

rendre atténué (fr)[Classe]

obstacle (fr)[termes liés]

(difícil; fastidioso; edifícil; exigente; duro), (dificuldade) — (awkward; difficult; hard; stiff; tough; heavy; uphill), (difficulty)[termes liés]

melhorar — ameliorate, amend, better, improve, improve on, meliorate[Hyper.]

aprovar — accept; acquiesce in; authorize; sanction; back sth. up; be in agreement with; go along with; support; approve; approve of; give one's approval; back; authorise[Classe]

permettre (autoriser) (fr)[Classe]

dire oui (fr)[ClasseHyper.]

condition indispensable à l'existence d'un fait (fr)[DomaineCollocation]

contrat (fr)[DomaineCollocation]

corresponder, obedecer, reagir, responder, ter reacção — react, reply, respond - deixar, permitir — allow, let, permit[Hyper.]

adopção — acceptance, acceptation, adoption, espousal - consentimento — accession, acquiescence, agreement, assent, authority, consent, declaration of willingness, favor, favour, permission, wilco - aceitação — acceptation[Dérivé]

recusar, rejeitar — decline, refuse[Ant.]

be agreed on; concur in; concur on; agree on; agree to[ClasseHyper.]

aliança, aprovação, conformidade — agreement - acordo, conformidade — concurrence, concurrency - acordo, concórdia, conformidade, contratos administrativos, harmonia — concord, concordance, harmony - agreeable[Dérivé]

agree, come to an agreement, come to an understanding, reach an agreement, reach an understanding[Domaine]

estar em desacordo — beg to differ, differ, differ about, differ on, differ over, disagree, disagree over, disagree with, dissent, take issue[Ant.]

juger (fr)[Classe]

décider (fr)[Classe]

procédure judiciaire (fr)[DomaineCollocation]

contrat (fr)[DomaineCollocation]

decidir, quadricular — check, checker, chequer, determine, settle, square off, square up[Hyper.]

elemento decisivo, fator decisivo, fator determinador, fator determinante — clincher, decisive factor[Dérivé]