Definição e significado de ADORNO

alterar, mudar — altérer, changer, modifier[Hyper.]

embelezamento — embellissement, enjolivement - decoração — décoration - adornamento, decoração, ornamento — décoration, ornement, parure - decoração, embelezamento, ornamento — embellissement, ornement, ornementation - adorno, enfeite, ornamentação, ornamento, ornato — décoration, enjolivure, ornement - cenário — décor - mulher bela — beauté - favor, graça, graciosidade — grâce - decorador — décorateur, décoratrice - cosmético, decorativo, ornamental — cosmétique, décoratif, ornemental[Dérivé]

adornar, decorar, fazer decoração — ornementer, orner[Domaine]

adornar, decorar, embelezado, embelezar, fazer decoração, ladear, ornamentar, ornar — décorer, embellir[Hyper.]

gema, joia, jóia — joyau, pierre précieuse - joalharia, Joalheria, jóia — bijouterie, bijoux, joaillerie - joalheiro — bijoutier - joalheiro — bijoutier, bijoutière[Dérivé]

peindre, composer une peinture (art)[Classe]

blason[termes liés]

adornar, decorar, embelezado, embelezar, fazer decoração, ladear, ornamentar, ornar — décorer, embellir[Hyper.]

brasão, brasão de armas, Heráldica, timbre — armes, armoiries, blason, blasonnement, héraldique[GenV+comp]

brasão, brasão de armas — armes, armoiries, écusson[Dérivé]

pintar — couvrir de peinture ; ex : peindre de rouge qqch[Classe]

rendre beau ou plus agréable[Classe]

améliorer un bâtiment[Classe]

pourvoir d'ornements ou d'accessoires[Classe]

peindre (peinture artistique)[Classe...]

envelopper[Classe]

mettre en tout point dessus[Classe...]

garnir avec une étoffe[Classe...]

arranjar, dispor, ordenar — aligner, arranger, dresser, mettre en ordre, ranger, régler[Hyper.]

decoração — décoration - adorno, enfeite, ornamentação, ornamento, ornato — décoration, enjolivure, ornement - cenário — décor - cosmético, decorativo, ornamental — cosmétique, décoratif, ornemental[Dérivé]

rendre beau ou plus agréable[Classe]

pourvoir d'ornements ou d'accessoires[Classe]

adornar, decorar, embelezado, embelezar, fazer decoração, ladear, ornamentar, ornar — décorer, embellir[Hyper.]

garnish (en) - enfeite, guarnição — garniture, passement - guarnição — garniture[Dérivé]

farcir - assaisonner[Domaine]

orner[ClasseHyper.]

adornar, decorar, embelezado, embelezar, fazer decoração, ladear, ornamentar, ornar — décorer, embellir[Hyper.]

bela, belo, belo/formoso, bonita, bonito, formoso, lindo — beau, bel[Rendre+Attrib.]

faire devenir d'une certaine couleur[Classe]

(cabeleireiro; barbeiro), (trunfa; feixe; emaranhado; grenha; cabeleira), (cabelo) — cheveu[termes liés]

peau humaine[termes liés]

étoffe et tissu[termes liés]

adornar, decorar, embelezado, embelezar, fazer decoração, ladear, ornamentar, ornar — décorer, embellir[Hyper.]

palette, palette de couleurs - cor, tez — couleur - coloriste - colorante, cor, corantes têxteis, tinta, tintas — couleur[Dérivé]

estar, ser — être, être caractérisé par[Hyper.]

embelezamento — embellissement, enjolivement - decoração — décoration - decoração, enfeite, ornamento — ornement - adorno, enfeite, ornamentação, ornamento, ornato — décoration, enjolivure, ornement - mulher bela — beauté - favor, graça, graciosidade — grâce - cosmético, decorativo, ornamental — cosmétique, décoratif, ornemental[Dérivé]

adornar, ornamentar, tornar belo — décorer - estar, ser — être, être caractérisé par[Hyper.]

ornamentação — décoration[Dérivé]

adornar, decorar, embelezado, embelezar, fazer decoração, ladear, ornamentar, ornar — décorer, embellir[Domaine]

amélioration d'un bâtiment[ClasseParExt.]

action de rendre beau, joli[Classe]

embellir[Nominalisation]

adornar, embelezar, enfeitar — ornementer, orner[Nominalisation]

décoration honorifique (type d'insigne)[Classe]

décoration honorifique[Classe]

niveau, qualité d'un titre, d'une distinction[DomainRegistre]

galardão, Prémio, Prêmios — palmes, prix[Hyper.]

condecorar, decorar — décorer[Nominalisation]

medalhista — médaillé, médaillée[Dérivé]

ornement vestimentaire[Classe]

ouvrage de dentelle[Classe]

chemise[DomainDescrip.]

autre élément du chapeau[DomainDescrip.]

bijou[DomainDescrip.]

adornar, enfeitar, guarnecer — garnir[CeQui~]

acompanhamento; adorno; cobertura — accompagnement d'un met[ClasseHyper.]

ensemble d'aliments semblables[Classe]

guarnição — garniture[Hyper.]

prato — plat, plat cuisiné[Desc]

(junta) — joint[termes liés]

selante QUERY — joint hermétique[Hyper.]

decoração — décoration[Hyper.]

adornar, decorar, embelezado, embelezar, fazer decoração, ladear, ornamentar, ornar — décorer, embellir[Dérivé]

adorno, decoração, enfeite, ornamentação, ornamento, ornato — décoration, enjolivure, ornement - enfeite, guarnição — garniture, passement[Hyper.]

adornar, ornamentar, tornar belo — décorer, embellir[Dérivé]

ornamento; decoração; enfeite; ornamentação — ornement[ClasseHyper.]

artefato, produto, utensílio — artefact, artéfact[Hyper.]

adornar, embelezar, enfeitar — ornementer, orner[Nominalisation]

adornar — décorer, habiller - adornar, decorar, embelezado, embelezar, fazer decoração, ladear, ornamentar, ornar — décorer, embellir - adornar, ornamentar, tornar belo — décorer, embellir - cosmético, decorativo, ornamental — cosmétique, décoratif, ornemental[Dérivé]

decorar, embelezar — embellir, enjoliver, ggg[CeQui~]