Definição e significado de ANCORA

limitação, restrição — constraint, restraint[Hyper.]

atar, pendurar, prender, segurar — attach, fasten, fix, mount, secure - aferrolhar, fixar — fasten - colar — adhere, adhere to, be stuck, bind, bond, hold fast, stick, stick to[Dérivé]

pendurar — hitch; hitch onto; hook; hook on; hang; hang on; couple to[Classe]

rendre solidaire pour connecter des objets (fr)[Classe]

(força) — (power; strength)[Caract.]

(área; campo), (chão; terra) — (ground; terrain), (earth; ground)[termes liés]

prise de courant (fr)[termes liés]

atar, pendurar, prender, segurar — attach, fasten, fix, mount, secure[Hyper.]

apoio, pedra angular, ponto fulcral — anchor, backbone, cornerstone, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay[Dérivé]

jeter l'ancre (fr)[Classe]

apertar, atar, firmar, instalar, pendurar, prender, segurar — attach, fasten, fix, mount, secure[Hyper.]

ancoradouro — anchorage - âncora, escora — anchor, ground tackle - ancoradouro — anchorage, anchorage ground[Dérivé]

alcançar, chegar, chegar de carro, vir — appear, arrive, come, get, roll up[Hyper.]

aterragem, chegada — landing - aterrissador — lander - relevo, relevo (geografia), solo, terra, terra firme, terreno — dry land, earth, ground, land, solid ground, terra firma[Dérivé]

décharger un navire (fr)[Classe]

desamparar; abandonar; deixar em apuros; deixar alguém em apuros — let down; leave in the lurch; run out on; walk out on; leave; leave behind; turn away from; abandon; forsake; desolate; desert[Classe]

(porte; porto) — (port; haven; harbour; harbor)[termes liés]

(mercadorias; mercadoria; artigo) — (commodity; ware; goods; freight; merchandise; product)[termes liés]

(área; campo), (chão; terra) — (ground; terrain), (earth; ground)[termes liés]

(marinheiro) — (sailor)[termes liés]

(marinheiro) — (sailor)[termes liés]

adquirir, levar, tirar, tomar, transmitir, transportar, trazer — bring, convey, take[Hyper.]

aterragem, aterrissagem, desembarque — landing - relevo, relevo (geografia), solo, terra, terra firme, terreno — dry land, earth, ground, land, solid ground, terra firma[Dérivé]

ancorar, atracar — berth, moor, tie up[Hyper.]

ancoradouro, cais, molhe, píer, plataforma — dock, pier, quayside, wharf, wharfage[Dérivé]

abastecer, arranjar, dar, fornecer, guarnecer, mobilar, mobiliar, procurar, providenciar, suprir, sustentar — furnish, provide, render, supply[Hyper.]

beliche, cabina, carruagem-camas, dormitório, liteira, lugar com cama — berth, built in bed, bunk, sleeper - ancoradouro, atracadouro — berth, moorage, mooring, slip[Dérivé]

atar; dar um nó — attach; fix; fasten; bind; strap; tie up; tie; knot together[Classe]

atracar — tie up; moor; lash[ClasseHyper.]

atar, pendurar, prender, segurar — attach, fasten, fix, mount, secure[Hyper.]

amarra — dockline, hawser, mooring rope[GenV+comp]

ancoradouro, atracadouro — berth, moorage, mooring, slip[Dérivé]

âncora — anchor[ClasseHyper.]

claw, hook[Hyper.]

baixar a âncora, escorar, estar ancorado no ancoradouro — anchor, cast anchor, come to anchor, drop anchor[Dérivé]

barco, embarcação, Embarcações, navio, navios — vessel, watercraft[Desc]

partie essentielle d'une chose (fr)[Classe]

ce qu'il y a de plus important (fr)[Classe]

racine : selon la forme, la structure (fr)[Classe...]

théorie (fr)[DomaineDescription]

apoio, suporte — support[Hyper.]

ancorar, ancorar-se — anchor, ground[Dérivé]

animador — life and soul; sparking plug; spark plug; driving force; galvanizer; galvaniser; inspirer[Classe]

apresentador — ringmaster; presenter; anchorwoman; radiobroadcaster; radiocaster; telecaster; anchor; anchorman; anchorperson[ClasseHyper.]

jornalista — publicist; journalist; correspondent; newspaperman; newspaperwoman; newswriter; pressman[Classe]

television newscaster, television reporter, TV newsman, TV reporter[Hyper.]

apresentar, propor — pose, present[PersonneQui~]