Publicitade R▼
Definição e significado de APANHAR
Tradução
apanhar (v.)
聞きとる, くいつく, くらいつく, すがりつく, すがる, だきつく, とっつく, とりすがる, とりつく, へばりつく, へばり付く, よりすがる, 取っ付く, 取り付く, 取り縋る, 取付く, 寄り縋る, 抱きつく, 抱き付く, 縋り付く, 縋る, 食いつく, 食い付く, 食らい付く, 食付く, しがみつく, しがみ付く, 取りすがる, 取りつく, 取縋る, 寄りすがる, 寄縋る, 抱付く, 掻いつく, 掻い付く, 掻付く, 縋りつく, 縋付く, しっかりつかむ, からめ捕る, とっ捕まえる, ふん捕まえる, 取っ捕まえる, 引っつかまえる, 引っ捕える, 引っ捕らえる, 引っ掴まえる, 引捕える, 引捕らえる, 引掴まえる, 捉える, 捉まえる, 捕まえる, 捕らえる, 捕る, 捕獲+する, 採る, 採捕+する, 掴まえる, 水揚げ+する, 漁獲+する, 獲る, 生け捕り+する, 生け捕る, つかまえる, 捕える, 捕獲, 採捕, 水揚げ, 漁獲, 生け捕り, かすめ取る, かっ払う, ぱくる, ぶったくる, 分捕る, 奪取+する, 打ったくる, 掠めとる, 掠め取る, 掠取る, 掴み取る, 掻っぱらう, 掻っ払う, 掻っ攫う, 掻払う, 掻攫う, 横どり+する, 横取+する, 横取り+する, 盗む, かみつく, 奪取, 横どり, 横取, 横取り, あつめる, まとめる, 纏める, 集める, とり纏める, コレクト+する, 収集+する, 取りあつめる, 取り集める, 取集める, 寄せあつめる, 寄せる, 寄せ集める, 寄集める, 拾集+する, 聚合+する, 蒐集+する, 集合+する, 集結+する, 採取する, コレクト, 収集, 拾集, 聚合, 蒐集, 集合, 集結, わなにかける, わなで捕える
apanhar (v.) (Portugal)
捕える, かかる, 罹る, 罹患, なる, 召す, 懸かる, 懸る, 成る, 掛かる, 掛る, 罹患+する, 病気にかかる, ～にかかる, 引きとめて長話をする, 議会工作をする, 発見+する, 見付ける, ～しているところを見つける, 発見, もぎる, もぎ取る, もぐ, 取る, 採る, 摘み取る, 摘取る, 撮みとる, 撮み取る, 撮む, 撮取る, 毟る, 脱穀+する, より抜く, 摘む, 脱穀, からめ捕る, だ捕+する, とっ捕まえる, ふん捕まえる, 取っ捕まえる, 取り抑える, 取り押える, 取り押さえる, 取抑える, 取押える, 取押さえる, 召し捕る, 召捕る, 執り押さえる, 引っつかまえる, 引っ捕える, 引っ捕らえる, 引っ掴まえる, 引捕える, 引捕らえる, 引掴まえる, 抑える, 拿捕+する, 捉える, 捉まえる, 捕そく, 捕まえる, 捕らえる, 捕捉+する, 捕獲+する, 捕縛+する, 掴まえる, だ捕, 拿捕, 捕捉, 捕獲, 捕縛
apanhar (v.) (Brasil)
Publicidade ▼
Ver também
apanhar (v.)
↘ apreensão, compreensão, preensão ↗ poço ≠ disseminar, distribuir, espalhar
Dicionario analógico
apanhar
prélever qqch dans l'environnement naturel (fr)[Classe]
(área; campo), (chão; terra)[termes liés]
à la surface (fr)[Caract.]
apanhar
[Portugal]
alcançar, chegar, chegar a[Hyper.]
seguir[Domaine]
apanhar
[Portugal]
transportar[Hyper.]
pickup (en)[Dérivé]
apanhar
[Portugal]
adquirir, atingir, comprar, obter[Hyper.]
recolha[Dérivé]
apanhar (v.)
apanhar; pegar; cobrar; apertar; segurar[ClasseHyper.]
serrer dans les bras (fr)[Classe]
agarrar, conseguir, em cima pôr as mãos de[Hyper.]
aperto[Dérivé]
apanhar (v.)
[Portugal]
tomber malade (fr)[Classe]
apanhar (v.)
apanhar; capturar[ClasseHyper.]
atingir, comprar, conseguir, obter, receber[Hyper.]
captor - colheita, pescaria[Dérivé]
catch (en)[Domaine]
apanhar (v.)
acumular, armazenar, estocar, guardar, guardar como reserva, ter de reserva[Hyper.]
acumulação - agregaçao, coleção, colecção, coleta, conjunto, montagem, reunião, tiragem - compilação - compilação - acervo, acumulação, acúmulo, aglomeração, amontoação, chusma, coleção, colecção, cúmulo, grupo, montão, multidão, pilha, reunião, ruma - acumulativo, cumulativo - cumulativo[Dérivé]
apanhar (v.)
apanhar (v.)
[Portugal]
prendre possession d'un lieu (fr)[ClasseParExt.]
aperto, domínio, golpe, preensão[Dérivé]
largar[Ant.]
apanhar (v.)
[Portugal]
apanhar (v.)
[Portugal]
reproduce (en)[Hyper.]
compreender, comprender, entender, fazer sentido de[Domaine]
apanhar (v.)
apanhar, tomar[Hyper.]
apanhar (v.)
[Brasil]
remover, tirar[Hyper.]
poço[GenV+comp]
scoop (en) - colher, concha, pá - furo - pocket, scoop (en)[Dérivé]
pegar, tirar, tomar[Analogie]
apanhar (v.)
apanhar (v.)
[Portugal]
influenciar[Classe]
pedir, rogar, suplicar[Hyper.]
grupo de pressão, grupos de pressão - lobista[Dérivé]
apanhar (v.)
[Portugal , Brasil]
embarcar, entrar, montar[Hyper.]
aproximar-se, avaçar[Domaine]
apanhar (v.)
[Portugal]
assombrar, levar pela surpresa, sobressaltar[Hyper.]
catch (en)[Domaine]
apanhar (v.)
[Portugal]
cueillir (fr)[Classe]
apanhar (v.)
acumular; empilhar; amontoar[Classe]
rassembler, entasser (fr)[Classe]
apanhar (v.)
[Portugal]
agarrar, capturar, pegar, segurar[Hyper.]
apanha, arresto, prisão - captura[Dérivé]
apanhar (v.)
caçar com armadilha[ClasseHyper.]
prendre un animal (fr)[Classe]
Publicidade ▼