Publicitade R▼
aparecer (v.)
auftauchen, auftreten, herauskommen, scheinen, sich zeigen, dazukommen, sichtbar werden, zum Vorschein kommen, erscheinen, im Kommen sein, aufkommen, ans Licht kommen, bummeln, ausgehen, heraustreten, hinauskommen, herausgehen, hinausgehen, ausrücken, in Gang kommen, sich in Bewegung setzen, in Bewegung setzen sich, sich erweisen, abzeichnen, hervorkommen, anklingen, herausstellen, die Zeit verbringen, sich die Zeit vertreiben, die Zeit vertreiben, hausen, heraushängen, hinaushängen, wohnen, Zeit totschlagen, dünken, anmuten, ausnehmen, vermuten, wirken, vorkommen, aussehen, sich bekunden, sich geltend machen, zum Ausdruck kommen, sich manifestieren, sich entwickeln
aparecer (v.) (Portugal)
eintreten, sich ergeben, stattfinden, hapern, vor sich gehen, fehlen, vorkommen, hergehen, zugehen, passieren, sich abspielen, vorfallen, sich begeben, sich zutragen, plötzlich auftauchen
aparecer (v.) (Brasil)
aparecer ()
ausschauen, aussehen, scheinen, dünken, erscheinen, aussehen wie, aussehen nach, zukehren, hereinschauen, einkehren, hereinschneien, auf einen Sprung vorbeikommen, zufällig besuchen, einen kurzen Besuch machen, hereinschauen bei
aparecer () (Portugal;Brasil)
Publicidade ▼
Ver também
aparecer (v.)
↘ aparição, emergência, reaparecer ≠ sumir
aparecer
aparecer [Portugal , Brasil]
agir dans une action en cours (fr)[Classe]
théâtre (fr)[DomaineCollocation]
entrada, ingresso[Dérivé]
representar, ser representado[Domaine]
aparecer (v.) [Portugal]
apparaître : devenir distinct, manifeste (fr)[Classe]
brotar; surgir; sobrevir; aparecer[ClasseHyper.]
aparecer[Hyper.]
aparecer (v.) [Brasil]
aparecer[Hyper.]
aparecer (v.)
aparecer (v.)
apparaître : devenir distinct, manifeste (fr)[Classe]
se déclarer, se dévoiler (personne) (fr)[Classe]
se montrer (fr)[Classe]
(rocio), (manhã; alva; amanhecer; madrugada), (cedo)[termes liés]
(aterragem)[termes liés]
aparecer[Hyper.]
open, surface (en)[Dérivé]
aparecer (v.)
aparecer (v.)
aparecer[Hyper.]
emergência - crescimento[Dérivé]
aparecer (v.)
aparecer (v.)
échapper à l'ennui en s'occupant (fr)[Classe]
folgar; não ter pressa; levar o seu tempo; fazer cera[Classe]
(folgar; não ter pressa; levar o seu tempo; fazer cera), (duração)[termes liés]
fazer passar, passar[Hyper.]
aparecer (v.)
aparecer, parecer[Hyper.]
aparecer (v.)
devenir matériel (fr)[Classe]
aparecer (v.)
paraître, donner l'impression (fr)[Classe]
mot de paraître; de semblance (fr)[Classe...]
aparecer (v.)
aparecer[Hyper.]
materialização[Dérivé]
aparecer (v. intr.)
se divertir (fr)[Classe]
aparecer (v. intr.)
s'aérer (fr)[ClasseParExt.]
passear; aparecer; saír; ir-se embora[ClasseHyper.]
être absent (fr)[ClasseParExt.]
(fora; ao ar livre; exterior; lá fora), (piquenique)[termes liés]
aparecer (v. intr.)
remuer le corps (fr)[Classe]
commencer à partir (fr)[Classe]
faire des manœuvres (soldat) (fr)[DomainRegistre]
Publicidade ▼