Publicitade E▼
apertado (adj.)
صارم, عسير, قاسي, متشنّج, في عَجَلَةٍ من أمْرِه, مُحْكَم الإغْلاق, مَحْشور، ضَيِّق
apertado () (Brasil)
apertar (v.)
يَحْشو، يُدْخِل في مكان ضَيّق, يُؤْلِم، يوجِع, إقذف, ضيّق, قلّص, شدّ, شُدّ, ضَاقَ, شَدَّ, رَبَطَ, يَشُد، يُحْكِم الإغْلاق, قرص, ضَغَطَ عَلَى, قَرَصَ, يَضْغَط بين الإبْهام والسَّبابَه، يَقْرُص، يَعُض, يَقْرُص بَين الأبْهام والسَّبّابَه, شَد، ضَغْط، خَنْق, يَتَجَمَّعُ، يَزْدَحِمُ
apertar (v.) (Portugal)
شدّ, مَسَكَ, يَشُدُّ على، يَتَمَسَّك بِقُوَّه, يَحْزِمُ، يَرْبِطُ بِحِزام, يُغْلِق زِمام البنطلون, يرْبُط، يَشُد
apertar () (Portugal)
Publicidade ▼
Ver também
apertado (adj.)
apertar (v.)
↘ alicate, beliscão, beliscar, esforço, expulsão, extrusão, pinça, tenaz, tensão, tensão mecânica, torquês ↗ atacador, cremalheira, fecho de correr, fecho éclair, fecho ecler, fecho relâmpago, fecho-relâmpago, laço, Ziper, zíper ≠ abrir o fecho, tirar do cinto
apertar (v. trans.)
≠ abrir, desabotoar, desacolchetar, desprender, desprender-se, soltar, soltar-se
apertado [Brasil]
igual, parelho[Similaire]
apertado (adj.)
apertado[Similaire]
apertado (adj.)
estreita, estreito[Similaire]
arcaísmo[Domaine]
apertado (adj.)
desconfortável, incómodo[Similaire]
apertado (adj.)
qui manque de patience (fr)[Classe]
apertado (adj.)
apertado (adv.) [Portugal]
tight (en)[Adv.]
apertar [Brasil]
amontoar, apertar, enfeixar[Similaire]
apertar [Portugal]
alterar, cambiar, modificar, mudar[Hyper.]
let out, widen (en)[Ant.]
apertar (v.)
apertar (v.)
rendre moins considérable (un volume) (fr)[Classe]
espremer; comprimir; apertar[ClasseHyper.]
préparer la laine (fr)[ClasseParExt.]
construir, criar, fabricar, produzir[Hyper.]
expulsão, extrusão - extrusive (en)[Dérivé]
apertar (v.)
faire plier (fr)[Classe]
(anel; argola)[termes liés]
(anel; argola)[termes liés]
buckle (en)[GenV+comp]
apertar (v.) [Brasil]
achatar[ClasseHyper.]
apertar (v.) [Brasil]
empurrar, forçar[Hyper.]
apertar (v.) [Brasil]
pendurar[Classe]
apertar (v.) [Portugal]
apertar (v.)
apanhar; pegar; cobrar; apertar; segurar[ClasseHyper.]
serrer dans les bras (fr)[Classe]
apertar (v.) [Brasil]
immobilize; immobilise (en)[Classe]
atar; dar um nó[ClasseHyper.]
assembler des choses (fr)[Classe]
rendre solidaire qqch avec une autre chose (fr)[ClasseHyper.]
apertar (v.) [Brasil]
apertar (v.) [Brasil]
prensar, pressionar[Hyper.]
squeeze, squeezing (en)[Dérivé]
apertar (v.)
apertar (v.)
alterar, mudar[Hyper.]
tightening (en)[Dérivé]
apertar (v.)
tocar; comover[Classe]
pincer (fr)[Classe]
agarrar[Hyper.]
squeeze, squeezing (en) - beliscão, beliscar - pinça, puã - squeeze, wring (en)[Dérivé]
apertar (v.) [Portugal]
apertar (v.) [Portugal]
fermer la fermeture d'un vêtement (fr)[Classe]
fechar; cerrar[Classe]
apertar (v.)
apertar (v.)
apertar (v.) [Portugal]
atar; dar um nó[Classe]
serrer, exercer une pression (fr)[Classe]
se mettre des chaussures (fr)[Classe]
(nó; laço)[termes liés]
amarrar, atar[Hyper.]
atacador, laço[GenV+comp]
lacer, lacing-machine operator, machine shoe lacer (en)[Dérivé]
atar, pendurar, prender, segurar[Domaine]
apertar (v.)
apertar, estreitar[Hyper.]
apertar (v. tr.) [Portugal]
Publicidade ▼