» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - ARRASTAR SE

   Publicidade ▼

ver também

arrastar-se (v.)

arrastado, rastejamento

dicionario analógico







arrastar-se (v.) [Portugal]


 

bouger en changeant de place, se déplacer (fr)[Classe...]

ir a péمشى[ClasseHyper.]

infanteسرباز پياده[ClasseHyper.]

se déplacer sur terre (fr)[Thème]

(difícil; fastidioso; edifícil; exigente; duro), (dificuldade)(دشوار; دشوار؛ سخت; بد قلق؛ بهانه گیر; ثقيل)[Thème]

military (en)[Domaine]

Position (en)[Domaine]

andar, caminhar, deslocar-se, irحرکت کردن, رفتن - caminhada, vagarراه پیمایی, پرسه؛ ولگردی, گردش بيرون شهر - anatomical structure, bodily structure, body structure, complex body part, structure (en) - militar, soldadoسرباز, سپاهی - madraço, malandroآدم تن پرور, فس فسو؛ وقت تلف کن, محكوم - burro de cargaآدم خر کار[Hyper.]

caminhada, ir a péراه رونده, متحرک, مشى - andada, caminhadaگردش - passeioپياده رو, گردشگاه - andarپياده روي - peão, pedestreعابر پیاده, پياده رو, پیاده - arrastar-se, labutarبا خستگى راه رفتن, با سختی پیش رفتن, تقلا كردن, سخت کار کردن, کشان کشان رفتن - labutarآرام کار کردن, جان كندن, لک و لک کنان راه رفتن - bater, calcar, pisar, pisar com força, pisar forteبا گام هاي سنگين حركت كردن, سنگین راه رفتن, شلنگ انداختن, لگد کردن, پا به زمين كوبيدن, پايكوبى كردن - andar, caminharپامال کردن, پایمال کردن[Dérivé]

Pata, péپا, پنجه, چنگال - dedo, Dedo da mãoانگشت[Desc]

andar, caminhar - andar, passear - escoltar - andar emقدم زدن, پياده روي كردن - andar, caminharقدم برداشتن - andar em, andar por[Domaine]

andar, andar de automóvel, ir, viajarراندن, سوار شدن[Ant.]

arrastar-se (v.) [Portugal]


 

se déplacer sur terre (fr)[Classe]

ج.ش.; کرم خاکی[ClasseHyper.]

ramper (fr)[Thème]

ramper (fr)[termes liés]

transport (en)[Domaine]

Translocation (en)[Domaine]

fishing (en)[Domaine]

Worm (en)[Domaine]

Oligochaeta[membre]

oligochaete, oligochaete worm (en) - alguém, alma, homem, indivíduo, mortal, pessoa, ser humanoآدم, انسان, بشر, شخص, شخصی, مرگبار, کسی, یک شخص, یک کسی[Hyper.]

deslocamento, movimento, trasladoتغییر مکان, جنبش - locomoçãoتحرک, مسافرت, نقل و انتقال - locomoção, motricidadeتحرک, حرکت - gesto, movimento - حرکت, مسافرت - turista, viajanteپی سپار - mover (en) - locomotivoحركت دهنده, حرکت دهنده, متحرك, محرك, نیروی محرکه, وابسته به تحرك - abanar, saracotearتكان دادن, تکان خفیف دادن, جنبيدن, لوليدن, میخ زدن, وول خوردن - esgueirar-seآرام و دزدانه رفتن, اهسته و دزدكى كارى كردن, تمجمج كردن, دزدكى راه رفتن /مثل گربه/, دزدكي رفت و آمد كردن[Dérivé]

andar em camera lenta, arrastar-se, arrojar-se, de gatas andar, mover-se em camera lenta, rastejar, rastejar-se, serpear, treparآرام پیش رفتن, خزیدن؛ با ناتوانی حرکت کردن, چهار دست و پا رفتن, چهار دست و پا رفتن؛ سینه خیز رفتن[Nominalisation]

deslocar, moverجا به جا کردن؛ حرکت دادن[Domaine]

stay in place (en)[Ant.]

ramper (fr)[Classe]

arrastar-se (v.)



   Publicidade ▼

 

todas as traduções do ARRASTAR SE

definição e sinónimos de ARRASTAR SE


Conteùdo de sensagent

  • tradução

   Publicidade ▼

 

3983 visitantes em linha

calculado em 0,218s

   Publicidade ▼