» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - ARRISCAR

   Publicidade ▼

ver também

arriscar (v.)

risco

dicionario analógico

arriscar [Portugal , Brasil]


arriscar (v.) [Brasil]



arriscar (v.)


 

mettre qqch dans un certain état (fr)[Classe...]

modifier (un humain) (fr)[Classe...]

prendre des risques (fr)[Classe]

avoir une réalité, une existence (fr)[ClasseHyper.]

risk (en)[ClasseHyper.]

distress; danger; hazard; jeopardy; peril; risk; endangerment (en)[ClasseHyper.]

pari (fr)[Classe]

(endanger; jeopardize; jeopardise; menace; threaten; imperil; expose to danger), (distress; danger; hazard; jeopardy; peril; risk; endangerment), (endanger; jeopardize; jeopardise; menace; threaten; imperil; expose to danger) (en)[Thème]

police d'assurance (fr)[Thème]

(place; invest), (investment), (financial institution; financial organization; financial organisation) (en)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

exists (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

danger (en) - danger (en)[Hyper.]

being, beingness, existence (en) - actual, existent (en) - existent, existing (en) - existent, real (en) - endanger, expose, expose to, leave to the mercy of, peril, queer, scupper (en) - adventure, chance, gamble, hazard, risk, run a risk, run the risk, stick one's neck out, take a chance, take a gamble, take a risk, take chances, take the risk (en) - adventure, hazard, jeopardize, stake, venture (en) - chance, hazard, lay on the line, put on the line, risk, stake, take chances (en) - endanger, expose to danger, imperil, jeopardise, jeopardize, menace, peril, threaten (en) - hazardous, risky, wild (en) - hazardous, parlous, perilous, precarious, touch-and-go (en) - bad, high-risk, risky, speculative (en)[Dérivé]

arriscar (v.)


 

prendre des risques (fr)[Classe]

essayer en prenant un risque (fr)[Classe]

risk (en)[ClasseHyper.]

distress; danger; hazard; jeopardy; peril; risk; endangerment (en)[ClasseHyper.]

pari (fr)[Classe]

(aventuros)[Thème]

police d'assurance (fr)[Thème]

(place; invest), (investment), (financial institution; financial organization; financial organisation) (en)[termes liés]

economy (en)[Domaine]

Permission (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

[se] sili, [se] strădui, a aborda, a ex­pe­ri­menta, a încerca, a proba, a pune la încercare, căuta, încerca - obligaţie, proiect, sarcină - activitate comercială, afaceri, comerţ - fiinţă umană, individ, muritor, persoană, per­soană - investiţie, plasa­ment - gamble (en) - danger (en)[Hyper.]

pericol, risc - pericol, primejdie, risc - [se] aventura, [se] hazarda, a risca, a-şi asuma riscul, risca - a risca - aventurier - exploratoare, explorator, ex­plo­rator - aventuros - adventuristic (en) - îndrăzneţ, temerar - [se] aventura, a se aventura - aventură, escapadă - job, speculate (en) - a miza pe, a paria, a pune pariu pe - a paria, a paria pe, face prinsoare, paria, pune rămăşag - endanger, expose, expose to, leave to the mercy of, peril, queer, scupper (en) - chance, hazard, lay on the line, put on the line, risk, stake, take chances (en) - endanger, expose to danger, imperil, jeopardise, jeopardize, menace, peril, threaten (en) - hazardous, risky, wild (en) - hazardous, parlous, perilous, precarious, touch-and-go (en)[Dérivé]

pool (en)[Desc]

arriscar (v.)


 

faire en sorte de, essayer de Ginf (fr)[Classe]

oser (fr)[Classe]

faire des efforts (pour réussir) (fr)[Classe]

explorator; ex­plo­rator[ClasseHyper.]

explorator; ex­plo­rator[ClasseHyper.]

risk (en)[ClasseHyper.]

distress; danger; hazard; jeopardy; peril; risk; endangerment (en)[ClasseHyper.]

pari (fr)[Classe]

(audaciously; boldly; doughtily; stoutheartedly; bravely; hazardously; daringly) (en)[Thème]

(risk), (risky; chancy; chanceful; dicey; dodgy), (adventurously), (daredevil) (en)[Thème]

police d'assurance (fr)[Thème]

(place; invest), (investment), (financial institution; financial organization; financial organisation) (en)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

history (en)[Domaine]

Discovering (en)[Domaine]

act, move (en) - obligaţie, proiect, sarcină - aventură, aven­tură - pericol, primejdie - pericol, primejdie, risc - fiinţă umană, individ, muritor, persoană, per­soană[Hyper.]

effort, elbow grease, endeavor, endeavour, exertion, sweat, travail (en)[GenV+comp]

attempt, effort, endeavor, endeavour, essay, exertion, go, shot, stroke, try (en) - essay (en) - attempter, essayer, trier (en) - [se] aventura, [se] hazarda, a risca, a-şi asuma riscul, risca - a risca - aventurier - exploratoare, explorator, ex­plo­rator - aventuros - adventuristic (en) - a pune în pericol, expune, periclita, primejdui, pune, risca - primejdui, risca - periculos - hazardous, parlous, perilous, precarious, touch-and-go (en) - bad, high-risk, risky, speculative (en) - chanceful, chancy, dicey, dodgy, risky (en) - [se] aventura, a se aventura - aventură, escapadă - explora - endanger, expose to danger, imperil, jeopardise, jeopardize, menace, peril, threaten (en)[Dérivé]

arriscar (v.)


   Publicidade ▼

 

todas as traduções do ARRISCAR

definição e sinónimos de ARRISCAR


Conteùdo de sensagent

  • tradução

   Publicidade ▼

 

3248 visitantes em linha

calculado em 0,078s

   Publicidade ▼