Publicitade R▼
Definição e significado de ATINGIDO
Tradução
atingir (v.)
当たる, 打撃を与える, 見付ける, 達する, しあげる, 極まる, きわまる, やっつける, やっ付ける, 遣っつける, 遣っ付ける, 窮まる, 終える, おえる, 仕上げる, 仕遂げる, 成し遂げる, 為し終える, 為し遂げる, 為終える, 為遂げる, やり終える, 修する, 修める, 修学+する, 修得+する, 修習+する, 学びとる, 学び取る, 学ぶ, 学修+する, 学習+する, 習う, 習得+する, 習い覚える, ～に熟達する, 修学, 修得, 修習, 学修, 学習, 習得, 見まう, し果てる, し終える, し遂げる, やり切る, やり抜く, やり通す, やり遂げる, 仕はてる, 仕抜く, 仕果てる, 仕済す, 仕済ます, 全う, 全うする, 完遂+する, 実施+する, 実行+する, 実践+する, 履行+する, 成しとげる, 成す, 果す, 為しとげる, 為す, 為はてる, 為る, 為抜く, 為果せる, 為果てる, 為済す, 為済ます, 行う, 行なう, 踏み行う, 踏み行なう, 踏行う, 踏行なう, 遂げる, 遂行+する, 達成+する, 遣りとげる, 遣り抜く, 遣り通す, 遣り遂げる, 遣通す, 遣遂げる, 遺りきる, 遺り切る, 遺切る, 果たす, 実行する, 達成, 完遂, 実施, 実行, 実践, 履行, 遂行, ～するようになる, 到達+する, 到達, 手に入れる, かいいれる, かいうける, かいこむ, かいつける, かいとる, 買い付ける, 買い入れる, 買い取る, 買い受ける, 買い込む, かう, 召す, 買いあげる, 買いいれる, 買いこむ, 買いつける, 買いとる, 買いもとめる, 買い上げる, 買い出し+する, 買い取り+する, 買い求める, 買う, 買上げる, 買入れる, 買収+する, 買取+する, 買取り+する, 買取る, 買求める, 買込む, 購う, 購入+する, 購求+する, 購買+する, 買い出し, 買い取り, 買収, 買取, 買取り, 購入, 購求, 購買, 受取る, めっける, 得る, 目っける, 見つける, 見附る, しいれる, 持つ, 取得する, える, もうける, 仕入れる, 獲る, 儲ける, 入手+する, 収得+する, 取得+する, 入手, 収得, 取得, 勝ち取る, 勝ち得る, 獲得+する, 獲得, ライセンスを取得+する, 認可を受ける, ライセンスを取得する, 取る, 克ち取る, 勝ちえる, 勝ちとる, 勝取る, 勝得る, 贏ち得る, 成就する, やってのける, うまくやりとげる, 勝ち抜く, かちぬく, 成功する, うまくいく, 成功させる, 奏功+する, 成る, 成功+する, 出世する, 奏功, 成功, 立ちいたる, 立ち至る, 立至る, 進む, せしめる, かちえる, でかす, とげる, はたす, やりとおす, 出かす, 出来す, 到る, なしとげる, しばく, たたく, どやしつける, どやす, ぶつ, ノック+する, ヒット+する, 一撃+する, 叩く, 喰わせる, 強打+する, 弾く, 当てる, 打ち打擲+する, 打打擲+する, 撃ち当てる, 撞く, 撲つ, 撲り付ける, 撲る, 撲付ける, 擲る, 敲く, 殴りつける, 殴り付ける, 殴る, 殴付ける, 殴打+する, 突く, 打つ, ノック, ヒット, 一撃, 強打, 打ち打擲, 打打擲, 殴打
atingir (v.) (Brasil)
Publicidade ▼
Ver também
atingido (adj.)
≠ intacto
atingir (v.)
↘ acessível, adquirível, apropriação, aquisição, aquisitivo, à venda, coisacomprada, compra, comprar de novo, compras, comprável, freguês, gestão de compras, obtenível, readquirir, vende-se, vigarista ↗ dinheiro, divisa, moeda ≠ correr mal, falhar, fracassar, levar a pior, perder, sair-se mal, sentir o dissabor da derrota, ser abandonado, ser derrotado
Dicionario analógico
atingido (adj.)
malade (personne, organe, tissu, membre) (fr)[ClasseHyper.]
qui a reçu une (des) blessure(s) (fr)[Classe]
atteint, malade (organe, tissu, membre) (fr)[Classe...]
qui a subi un dommage (fr)[Classe]
doente, enfermo[Similaire]
atingir
comunicar, transmitir[Hyper.]
contato, ligação - comunicaçOes, coordenação[Dérivé]
atingir
alcançar, chegar, chegar a[Hyper.]
ascensão - access (en) - acessível[Dérivé]
atingir
[Portugal]
informar, noticiar, notificar[Hyper.]
atingir
[Portugal]
alcançar, chegar, chegar a[Hyper.]
atingir
[Portugal]
comunicar, transmitir[Hyper.]
atingir
[Portugal]
être capable de (capacité de l'individu) (fr)[Classe]
être suffisant (fr)[Classe]
atender, bastar, satisfazer, ser suficiente[Hyper.]
aprovação - habilitação, qualificação - calibre, qualidade - qualifier (en) - quality (en)[Dérivé]
medir[Analogie]
atingir (v.)
arriver à proximité (fr)[Classe]
atingir (v.)
alcançar, chegar, chegar de carro, vir[Hyper.]
conseguimento[Dérivé]
atingir (v.)
[Portugal]
heurter violemment un obstacle (fr)[Classe]
(munições; munição)[termes liés]
(explosão; rebentamento; estouro; detonação), (explosivo), (explosivo)[Caract.]
bater, comover, entrar em contato, tocar[Hyper.]
batida, contato, golpe - striker (en) - colisão - contacto, contato, toque - batida leve, pancadinha - hitter, striker (en)[Dérivé]
bater, golpear[Domaine]
errar, falhar[Ant.]
atingir (v.)
avoir une certaine destination (pour un chemin) (fr)[Classe]
venir qqpart, se diriger vers un lieu (fr)[Classe...]
conseguimento[Dérivé]
andar, caminhar, deslocar-se, ir - make (en)[Domaine]
atingir (v.)
[Portugal , Brasil]
atingir (v.)
atingir (v.)
atingir (v.)
atingir (v.)
acabar, completar, conseguir, encerrar, finalizar, sair bem, ter êxito, terminar - causar, fazer, ocasionar, produzir[Hyper.]
conquista, consumação, façanha, feito, realização - realização - cumprimento, desempenho, execução, Implementação de software, realização - capaz de ser feito, conquistável, factível, possível, que se pode alcançar, que se pode conquistar, realizável - executivo[Dérivé]
executar, levar a cabo[Domaine]
atingir (v.)
atingir (v.)
atingir (v.)
comprar[ClasseHyper.]
se procurer qqch moyennant argent à l'att. de qqn (fr)[ClasseHyper.]
titre et valeur financière (fr)[DomaineCollocation]
atingir, comprar, conseguir, obter, receber[Hyper.]
dinheiro, divisa, moeda[GenV+comp]
aquisição, coisacomprada, compra - aquisição, aquisitivo, compra, gestão de compras - freguês - aquisição - ocasião, oportunidade, pechincha[Dérivé]
apartar, desbastar, destacar, escolher, seleccionar, selecionar - pagar, saldar - buy (en)[Domaine]
vender[Ant.]
atingir (v.)
receber[Classe]
entrer en possession de (fr)[Classe]
aquisição - aquisição, compra - aprendizagem - acquirer, merchant bank (en) - acquirer (en) - acquirer (en) - acquirer (en) - cobiçoso, sequioso - acquirable (en)[Dérivé]
obter[Domaine]
atingir (v.)
atingir (v.)
receber[Classe]
atingir (v.)
atingir (v.)
atingir (v.)
atingir (v.)
atingir (v.)
atingir, comprar, conseguir, obter, receber[Hyper.]
comprender, entender - get (en)[Domaine]
atingir (v.)
atingir (v.)
réussir (fr)[Classe]
parvenir à, réussir (fr)[Classe]
ganhador, sucesso[Dérivé]
experimentar, experimentar com, procurar, tentar[Domaine]
ir, vir[Analogie]
correr mal, fracassar[Ant.]
atingir (v.)
atingir (v.)
voler (dérober) habilement (fr)[Classe]
atingir (v.)
atingir (v.)
[Portugal , Brasil]
avoir un effet nuisible (fr)[ClasseHyper.]
atingir, esbofetear, golpear[Hyper.]
atingir (v.)
bater, comover, entrar em contato, tocar[Hyper.]
batida, contato[Dérivé]
Publicidade ▼