Publicitade E▼
bater (v.)
ぶん殴る, 叩く, 強打する, 衝突する, ~打って動かす, 打ちつづける, 打ち続ける, 打続ける, たたく, うつ, ぶつ, 打つ, ぶっ叩く, 打ち叩く, 打ったたく, 打っ叩く, 打叩く, 脱穀する, 鼓動する, 拍動+する, 搏動+する, 脈打つ, 拍動, 搏動, 感動させる, 印象づける, 印象付ける, 接触する, 接続する, タッチ+する, 接する, 接触+する, 触る, 触れる, 触わる, タッチ, 接触, さし立てる, つき立てる, 刺す, 刺突+する, 小づく, 小突く, 小衝く, 差したてる, 差し立てる, 差立てる, 突きさす, 突きたてる, 突き刺す, 突ったてる, 突っつく, 突っ突く, 突っ立てる, 突つく, 突刺す, 突立てる, 衝く, 突く, つつく, 刺突, かっ飛ばす, 強打+する, 強打, 軽く叩く, 軽く打つ, ぶっ飛ばす, 打っ飛ばす, むちで打つ, 猛打+する, ぴしゃりと打つ, 猛打, どうじる, 動じる, 沸く, 涌く, 湧く, 煮え返る, 茹だる, 動かす, ずれる, 身じろぎ+する, 身じろぐ, 身動+する, 身動ぎ+する, 身動ぐ, 身じろぎ, 身動, 身動ぎ, 動く, 動き回る, 起こさせる, かき交ぜる, かき回す, かき混ぜる, かき立てる, かき起こす, 交ぜる, 掻きおこす, 掻きたてる, 掻き交ぜる, 掻き混ぜる, 掻き立てる, 掻き起こす, 掻き雑ぜる, 掻混ぜる, 掻立てる, 掻起こす, 掻起す, 撹拌+する, 攪拌+する, 混ぜっ返す, 混ぜる, 煽る, 雑ぜる, 撹拌, 攪拌, うねうね+する, うねる, 波うつ, 波打つ, 揺れ動く, うねうねする, 持ち去る, 取る, 渦巻く, スイング+する, スウィング+する, 打ち振る, 振る, スイング, スウィング, やっ付ける, 扇ぐ, 煽ぐ, 羽ばたく, 羽撃く, 遣っつける, 遣っ付ける, ぱたぱたする, いそぐ, 急ぐ, ほうる, ほっぽる, 抛りだす, 抛り出す, 抛る, 放りだす, 放り付ける, 放り出す, 放る, 放付ける, ドラムを打つ, リズミカルに打つ, 音を発+する, 音を出す, 音を発する, ばたんと閉める, ぱたんと閉める, 脈搏つ, 鼓動+する, 鼓動, がちがちと音を立てる, ノック+する, ノック, 打ちつける, 打ち付ける, 打ち当てる, 打っ付ける, 打付ける, 打当てる, 衝突+する, どんとぶつかる, 激突する, ぶっつける, ぶつかる, ~とぶつかる, 衝突
Publicidade ▼
Ver também
bater (v.)
↘ ato de malhar, batida, batimento, comovedor, comovente, debulha, emotivo, enternecedor, esvoaçante, excepcional, intocável, malha, pancada, principal, saliente, surpreendente, tecla, tremor, vibração ↗ bandeira
bater
↘ batido
bater [Portugal]
atingir, esbofetear, golpear[Hyper.]
batida, murro, pancada[Dérivé]
bater [Brasil]
remuer vivement en divers sens (fr)[Classe]
mêler (fr)[Classe...]
faire la cuisine (fr)[DomaineCollocation]
mover-se agitadamente[Hyper.]
bater [Portugal]
causer un accident d'auto (choc matériel) (fr)[Classe]
heurter violemment un obstacle (fr)[Classe]
tomber, s'écraser au sol (avec un véhicule volant) (fr)[Classe]
chocar-se, entrar em conflito, ter uma desavença[Hyper.]
pancada - acidente, colisão[Dérivé]
bater [Portugal]
atingir, esbofetear, golpear[Hyper.]
bater (n.) [Brasil]
mouvement physique répété (fr)[Classe]
ruído[Classe]
onda[Hyper.]
bater, derrotar, palpitar, pulsar, vencer - chicotear, sacudir[Nominalisation]
adejar, adejar., bater de asas, tremular - adejar, agitar - bater, ondular, rolar - adejar, agitar, bater - adejar, bater[Dérivé]
bater (v.)
bater (v.)
limpar[Classe]
toucher rudement en portant des coups (fr)[Classe]
entretenir le linge (opérations diverses) (fr)[DomaineCollocation]
préparer la laine (fr)[DomainRegistre]
battoir (fr)[GenV+comp]
bater (v.)
frapper quelqu'un (fr)[Classe]
heurter un obstacle (fr)[Classe]
toucher rudement en portant des coups (fr)[Classe]
douleur et souffrance (fr)[DomaineCollocation]
bater (v.) [Portugal]
toucher rudement en portant des coups (fr)[Classe]
deitar em; recostar em; pousar em; apoiar-se em[Classe]
(porta)[termes liés]
bater, golpear[Hyper.]
golpe, pancada - batida leve, pancadinha[Dérivé]
bater (v.)
bater (v.)
forger (fr)[Classe]
toucher rudement en portant des coups (fr)[Classe]
remuer vivement en divers sens (fr)[Classe]
récolter les céréales (fr)[ClasseParExt.]
pâtisser (fr)[ClasseParExt.]
(bloco; chapa; placa)[termes liés]
(alcatifa; esteira)[termes liés]
(leite)[termes liés]
(manteiga), (manteigueiro)[termes liés]
poussière (fr)[DomaineCollocation]
bater, bater repetidamente[Hyper.]
ato de malhar, debulha, malha - debulhadora[Dérivé]
bater (v.)
produire des mouvements répétés (fr)[Classe]
(ataque cardíaco)[termes liés]
bater (v.)
bater (v.) [Portugal]
s'entrechoquer (fr)[ClasseHyper.]
causer un accident d'auto (choc matériel) (fr)[Classe]
heurter un obstacle (fr)[Classe]
choc matériel (fr)[termes liés]
atingir, colidir, golpear[Hyper.]
choque, colisão, colisión, trombada - colisão[Dérivé]
bater (v.) [Portugal , Brasil]
cozinhar, fazer, preparar[Hyper.]
bater (v.)
surra[Dérivé]
atingir, esbofetear, golpear[Domaine]
bater (v.)
bater (v.) [Brasil]
brilhar, cintilar, resplandecer[Hyper.]
bater (v.) [Brasil]
bater, mover-se agitadamente, precipitar-se[Hyper.]
creme, nata, natas[Dérivé]
bater (v.)
réduire en fines particules (fr)[Classe]
bater (v.) [Portugal]
bater (v.)
tocar; comover[ClasseHyper.]
tocar; comover[ClasseHyper.]
bater (v.)
empurrar, propulsionar[Hyper.]
alfinetada - cotovelada, espetadela, injecção - cutucada, espetadela[Dérivé]
bater (v.)
atingir, esbofetear, golpear[Hyper.]
pancada - batida, murro, pancada[Dérivé]
bater (v.)
bater, golpear[Hyper.]
baterdeleve, pancadinha, toque - batida - batida leve, pancadinha - tapper (en)[Dérivé]
bater (v.)
atingir, esbofetear, golpear[Hyper.]
bofetada[Dérivé]
bater (v.)
frapper quelqu'un (fr)[Classe]
bater, comover, entrar em contato, tocar[Hyper.]
batida, contato - striker (en) - batida leve, pancadinha - hitter, striker (en)[Dérivé]
colidir[Domaine]
bater (v.)
bater[Hyper.]
flagelação, tareia - cassetete[Dérivé]
bater (v.)
punir (fr)[Classe]
frapper quelqu'un (fr)[Classe]
atingir, esbofetear, golpear[Hyper.]
golpe, pancada - surra - murro, pancada - walloper (en)[Dérivé]
bater (v.)
move, throw (en)[Hyper.]
bater (v.)
move, throw (en)[Hyper.]
bater (v.)
remuer vivement en divers sens (fr)[Classe]
faire bouger (fr)[Classe...]
jeu de dés (fr)[DomaineCollocation]
deslocar, mover, remover[Hyper.]
stirrer (en)[Dérivé]
bater (v.)
move, throw (en)[Hyper.]
onda - onda - vagalhão - undulation (en) - batida, batimento, esvoaçante, tremor, vibração - bandeira[Dérivé]
bater (v.)
move, throw (en)[Hyper.]
fill, occupy, take (en)[Domaine]
bater (v.)
move, throw (en)[Hyper.]
rodopio[Dérivé]
bater (v.)
deslocar, mover, remover[Hyper.]
balanço - swing (en) - swinger (en)[Dérivé]
bater (v.)
move, throw (en)[Hyper.]
clangor, estrondo[Dérivé]
bater (v.)
bater (v.)
deslocar, mover, remover[Hyper.]
beat (en) - batida, batimento, esvoaçante, tremor, vibração[Dérivé]
bater[Domaine]
bater (v.)
move, throw (en)[Hyper.]
bater (v.)
deslocar, mover, remover[Hyper.]
bater (v.)
bater (v.)
cause to be perceived (en)[Hyper.]
barulho, som, voz - audio-, som - ruído, som - som[Dérivé]
bater (v.) [Portugal]
atingir, esbofetear, golpear[Hyper.]
batting (en) - bat (en) - bat, squash racket, squash racquet (en) - jogador de críquete[Dérivé]
tacar - tacar, usar taco ou raquete[Domaine]
bater (v.)
move, throw (en)[Hyper.]
ritmo, tempo - batimento cardiáco, pulsação, pulso - palpitação[Dérivé]
marcar[Domaine]
bater (v.) [Portugal]
bater (v.) [Portugal]
apresentar melhor que, ser melhor que, ultrapassar[Hyper.]
better (en)[Dérivé]
bater (v.)
bater, golpear[Hyper.]
bater (v.)
bater, fazer, ressoar, soar[Hyper.]
bater (v.) [Portugal]
produire un son (fr)[Classe]
bater, fazer, ressoar, soar[Hyper.]
carrilhão[Dérivé]
bater (v.)
bater (v.)
bater, esmurrar - bater, golpear[Hyper.]
batidas - knocker (en)[Dérivé]
bater (v.) [Portugal , Brasil]
bater (v.)
colidir[Hyper.]
pára-choque, pára-choques - choque, pancada[Dérivé]
bater (v.) [Portugal]
toucher rudement en portant des coups (fr)[Classe]
doux (fr)[Caract.]
bater, fazer, ressoar, soar[Hyper.]
baterdeleve, pancadinha, toque - batidas - batida - tapping - batida leve, pancadinha[Dérivé]
bater (v.) [Brasil , Portugal]
heurter un obstacle (fr)[Classe]
chocar-se, entrar em conflito, ter uma desavença[Hyper.]
choque[Dérivé]
bater (v.) [Portugal]
bater[Hyper.]
bofetada, palmada - palmada, surra - paddle (en) - slapper, spanker (en)[Dérivé]
bater (v. tr.)
causer un accident d'auto (choc matériel) (fr)[Classe]
heurter un obstacle (fr)[Classe]
s'entrechoquer (fr)[Classe]
bata (n.)
serviette de toilette (fr)[ClasseParExt.]
(banheira), (banho)[termes liés]
roupão, veste, vestido - robe, roupão[Hyper.]
bata (n.)
coverall (en)[Hyper.]
smock (en)[Dérivé]
Publicidade ▼