Definição e significado de BATERIA

acervo, acúmulo, aglomeração, amontoação, chusma, colecção, cúmulo, grupo, montão, multidão, pilha, reunião, ruma[Hyper.]

instrument de jazz (fr)[ClasseParExt.]

registre de l'orgue (fr)[Classe]

percussão; instrumento de percussão[ClasseHyper.]

ferramenta, instrumento, Instrumento Musical, Instrumentos musicais[Hyper.]

banda[Classe]

(percussão; instrumento de percussão)[Thème]

banda[Hyper.]

Trindade e Tobago, Trinidad e Tobago[Thème]

succession de choses (fr)[Classe]

pilha; bateria[ClasseHyper.]

aparelho elétrico[Hyper.]

pilha; bateria[ClasseHyper.]

batterie (fr)[DomainDescrip.]

galvanic battery, voltaic battery (en)[Hyper.]

atingir, esbofetear, golpear[Hyper.]

batida, murro, pancada[Dérivé]

remuer vivement en divers sens (fr)[Classe]

mêler (fr)[Classe...]

faire la cuisine (fr)[DomaineCollocation]

mover-se agitadamente[Hyper.]

causer un accident d'auto (choc matériel) (fr)[Classe]

heurter violemment un obstacle (fr)[Classe]

tomber, s'écraser au sol (avec un véhicule volant) (fr)[Classe]

chocar-se, entrar em conflito, ter uma desavença[Hyper.]

pancada - acidente, colisão[Dérivé]

atingir, esbofetear, golpear[Hyper.]

mouvement physique répété (fr)[Classe]

ruído[Classe]

onda[Hyper.]

bater, derrotar, palpitar, pulsar, vencer - chicotear, sacudir[Nominalisation]

adejar, adejar., bater de asas, tremular - adejar, agitar - bater, ondular, rolar - adejar, agitar, bater - adejar, bater[Dérivé]

bater, golpear[Hyper.]

batida - batedor - beat (en)[Dérivé]

beat (en)[Domaine]

limpar[Classe]

toucher rudement en portant des coups (fr)[Classe]

entretenir le linge (opérations diverses) (fr)[DomaineCollocation]

préparer la laine (fr)[DomainRegistre]

battoir (fr)[GenV+comp]

frapper quelqu'un (fr)[Classe]

heurter un obstacle (fr)[Classe]

toucher rudement en portant des coups (fr)[Classe]

douleur et souffrance (fr)[DomaineCollocation]

atingir, esbofetear, golpear[Hyper.]

darbofetadas, murro, perfurador, ponche - thump (en) - batedura, batimento[Dérivé]

toucher rudement en portant des coups (fr)[Classe]

deitar em; recostar em; pousar em; apoiar-se em[Classe]

(porta)[termes liés]

bater, golpear[Hyper.]

golpe, pancada - batida leve, pancadinha[Dérivé]

toucher rudement en portant des coups (fr)[Classe]

forger (fr)[Classe]

toucher rudement en portant des coups (fr)[Classe]

remuer vivement en divers sens (fr)[Classe]

récolter les céréales (fr)[ClasseParExt.]

pâtisser (fr)[ClasseParExt.]

(bloco; chapa; placa)[termes liés]

(alcatifa; esteira)[termes liés]

(leite)[termes liés]

(manteiga), (manteigueiro)[termes liés]

poussière (fr)[DomaineCollocation]

bater, bater repetidamente[Hyper.]

ato de malhar, debulha, malha - debulhadora[Dérivé]

produire des mouvements répétés (fr)[Classe]

(ataque cardíaco)[termes liés]

bater, pulsar[Hyper.]

batimento cardiáco, pulsação, pulso - palpitação - Frequência cardíaca, Freqüência cardiaca, Freqüência cardíaca, pulso[Dérivé]

bater[Domaine]

étonner (fr)[Classe...]

troubler quelqu'un (fr)[Classe]

attention (esprit) (fr)[DomaineCollocation]

afeição, afete, emoção - eficaz, impressionante - afetivo - impressionante - impressionável[Dérivé]

estimular, incentivar, montivar, motivar, propulsar, provocar - come to, hit, strike (en)[Domaine]

sentir[Cause]

s'entrechoquer (fr)[ClasseHyper.]

causer un accident d'auto (choc matériel) (fr)[Classe]

heurter un obstacle (fr)[Classe]

choc matériel (fr)[termes liés]

atingir, colidir, golpear[Hyper.]

choque, colisão, colisión, trombada - colisão[Dérivé]

frapper quelqu'un (fr)[Classe]

ferir; ofender[Classe]

bater[Hyper.]

cozinhar, fazer, preparar[Hyper.]

agitar[Hyper.]

batedor[Dérivé]

surra[Dérivé]

atingir, esbofetear, golpear[Domaine]

play (en)[Hyper.]

ritmo, tempo[Dérivé]

marcar[Domaine]

faire chaud (il ; température ambiante) (fr)[Classe]

(força)[Caract.]

soleil (fr)[termes liés]

brilhar, cintilar, resplandecer[Hyper.]

bater, mover-se agitadamente, precipitar-se[Hyper.]

creme, nata, natas[Dérivé]

réduire en fines particules (fr)[Classe]

despedaçar, escaqueirar, fragmentar[Hyper.]

batedura, batimento - muller, pestle, pounder (en)[Dérivé]

impulsionar, propelir, propulsar, propulsionar, tocar[Hyper.]

batida, jogada, ponto, ponto ganho, rebatida - batida, contato, golpe - hitter, striker (en)[Dérivé]

tocar; comover[ClasseHyper.]

tocar; comover[ClasseHyper.]

contato, tocar, toque - touch, touching (en) - duggler, toucher (en)[Dérivé]

empurrar, propulsionar[Hyper.]

alfinetada - cotovelada, espetadela, injecção - cutucada, espetadela[Dérivé]

atingir, esbofetear, golpear[Hyper.]

pancada - batida, murro, pancada[Dérivé]

bater, golpear[Hyper.]

baterdeleve, pancadinha, toque - batida - batida leve, pancadinha - tapper (en)[Dérivé]

atingir, esbofetear, golpear[Hyper.]

bofetada[Dérivé]

frapper quelqu'un (fr)[Classe]

bater, comover, entrar em contato, tocar[Hyper.]

batida, contato - striker (en) - batida leve, pancadinha - hitter, striker (en)[Dérivé]

colidir[Domaine]

bater[Hyper.]

flagelação, tareia - cassetete[Dérivé]

punir (fr)[Classe]

frapper quelqu'un (fr)[Classe]

atingir, esbofetear, golpear[Hyper.]

golpe, pancada - surra - murro, pancada - walloper (en)[Dérivé]

move, throw (en)[Hyper.]

bater, derrotar, palpitar, pulsar, vencer[Domaine]

être agité (fr)[Classe]

move, throw (en)[Hyper.]

être en mouvement (fr)[Classe...]

move, throw (en)[Hyper.]

deslocamento, excursão, movimento[Dérivé]

move, throw (en)[Hyper.]

remuer vivement en divers sens (fr)[Classe]

faire bouger (fr)[Classe...]

jeu de dés (fr)[DomaineCollocation]

deslocar, mover, remover[Hyper.]

stirrer (en)[Dérivé]

move, throw (en)[Hyper.]

onda - onda - vagalhão - undulation (en) - batida, batimento, esvoaçante, tremor, vibração - bandeira[Dérivé]

move, throw (en)[Hyper.]

fill, occupy, take (en)[Domaine]

move, throw (en)[Hyper.]

rodopio[Dérivé]

deslocar, mover, remover[Hyper.]

balanço - swing (en) - swinger (en)[Dérivé]

move, throw (en)[Hyper.]

clangor, estrondo[Dérivé]

move, throw (en)[Hyper.]

batida, batimento, esvoaçante, tremor, vibração[Dérivé]

bater[Domaine]

deslocar, mover, remover[Hyper.]

beat (en) - batida, batimento, esvoaçante, tremor, vibração[Dérivé]

bater[Domaine]

move, throw (en)[Hyper.]

deslocar, mover, remover[Hyper.]

bater, fazer, ressoar, soar[Hyper.]

ritmo, tempo - Baterista, Bateristas[Dérivé]

marcar[Domaine]

cause to be perceived (en)[Hyper.]

barulho, som, voz - audio-, som - ruído, som - som[Dérivé]

fermer une porte (fr)[Classe]

fechar[Hyper.]

esporro, estrilo - slammer (en)[Dérivé]

atingir, esbofetear, golpear[Hyper.]

batting (en) - bat (en) - bat, squash racket, squash racquet (en) - jogador de críquete[Dérivé]

tacar - tacar, usar taco ou raquete[Domaine]

move, throw (en)[Hyper.]

ritmo, tempo - batimento cardiáco, pulsação, pulso - palpitação[Dérivé]

marcar[Domaine]

andar, andar,caminhar, caminhar, ir[Hyper.]

stomp (en) - stamper, stomper, tramper, trampler (en)[Dérivé]

apresentar melhor que, ser melhor que, ultrapassar[Hyper.]

better (en)[Dérivé]

bater, golpear[Hyper.]

bater, fazer, ressoar, soar[Hyper.]

produire un son (fr)[Classe]

bater, fazer, ressoar, soar[Hyper.]

carrilhão[Dérivé]

acertar, bater[Hyper.]

drive (en)[Dérivé]

drive (en)[Domaine]

bater, esmurrar - bater, golpear[Hyper.]

batidas - knocker (en)[Dérivé]

faire perdre connaissance en frappant (fr)[Classe]

bater[Hyper.]

nocaute[Dérivé]

colidir[Hyper.]

pára-choque, pára-choques - choque, pancada[Dérivé]

toucher rudement en portant des coups (fr)[Classe]

doux (fr)[Caract.]

(consequência; continuação; comitiva)[Caract.]

bater, fazer, ressoar, soar[Hyper.]

baterdeleve, pancadinha, toque - batidas - batida - tapping - batida leve, pancadinha[Dérivé]

heurter un obstacle (fr)[Classe]

chocar-se, entrar em conflito, ter uma desavença[Hyper.]

choque[Dérivé]

bater[Hyper.]

bofetada, palmada - palmada, surra - paddle (en) - slapper, spanker (en)[Dérivé]

causer un accident d'auto (choc matériel) (fr)[Classe]

heurter un obstacle (fr)[Classe]

s'entrechoquer (fr)[Classe]