Publicitade R▼
Publicidade ▼
bobagem (n.)
bobagem (n.)
bobagem (n.)
action sotte ou maladroite (fr)[Classe]
bousiller (fr)[Nominalisation]
engano, equívoco, erro, falha — error, fault, mistake, oversight, slip[Hyper.]
estragar — bungle - borrar, estragar, fazer às pressas, fazer besteira, fazer uma porcaria, foder tudo, malbaratar, meter os pés pelas mãos, tornar fofo, trabalhar mal, trancar — balls up, ball up, bedevil, blight, blow, bobble, bodge, bollix, bollix up, bollocks, bollocks up, botch, botch up, bumble, bungle, fiddle around, flub, fluff, foozle, foul up, fuck up, fumble, louse up, make a mess of, mar, mess about, mess around, mess up, mishandle, muck up, muddle, muddle along, muff, potter, putter, ruin, screw up, spoil, work sloppily - cometer uma gafe, cometer um erro, errar, pôr a pata na poça, tropeçar — blunder, boob, drop a brick, drop a brick / drop a clanger, drop a clanger, drop the ball, goof, make a bloomer, make a blooper, make a howler, put one's foot in it, put one's foot in one's mouth, sin - botchy, butcherly, unskillful[Dérivé]
bobagem (n.)
bobagem (v.) [Brasil]