Definição e significado de CALMA

calme[Classe]

réfléchi (personne)[Classe]

qui fait preuve de patience[ClasseParExt.]

lent[Classe]

silêncio — quiétude, tranquillité - calmamente — calmement, tranquillement[Dérivé]

perturbado — agité, incalme, intranquille[Ant.]

calado, quiet — calme[Similaire]

beau, sans nuages (temps)[Classe]

calma — tranquillité[Dérivé]

de trovoada, tempestuoso, tormentoso — d'orage, orageux[Ant.]

beau, sans nuages (temps)[Classe]

constituído, sereno — calme[Similaire]

déraisonnable[Classe]

contraire à la justice, à l'équité[Classe]

unmotivated (en)[Similaire]

unagitated (en)[Similaire]

sans hâte[Similaire]

implacável — implacable[Ant.]

confiante — qui a confiance en une sécurité, un résultat[Classe]

agréable (caractère des personnes)[Classe]

calme[Classe]

lent[Classe]

de visage, de physionomie agréable[DomaineDescription]

calme[DomaineDescription]

qui n'éprouve, ne trahit aucun trouble[Classe]

réfléchi (personne)[Classe]

sério; grave; responsável — sérieux[Classe]

modéré[Classe]

razoável, sensato — rationnel, sensé[Similaire]

qui a beaucoup de majesté[Classe]

cerimonioso; cerimonial; solene — cérémonieux[Classe]

affectée (attitude)[Classe]

austère[Classe]

qui apporte du soin à ce qu'il fait[Classe]

decoroso — digne[Similaire]

paciência — patience[Classe]

tranquillité[Classe]

qualité attribuée au philosophe[ClasseParExt.]

stoïcisme (philosophie)[termes liés]

natural, natureza, personalidade, temperamento — caractère, fond, nature, naturel, tempérament[Hyper.]

calmo, folgado, quieto, sereno, tranquila, tranquilo — serein, tranquille[Propriété~]

dar sedativo, dar um sedativo, sedar — donner un sédatif à - acalmar, acalmar-se, conter-se, silenciar, tranquilizar — apaiser, calmer, s'apaiser, tranquilliser - calmer - calmo, sereno, sossegado, tranquilo, tranqüilo — serein - contido, senhor de si, suspenso — maître de soi[Dérivé]

confusion, perturbation, trouble[Ant.]

faire devenir calme, tranquille[Classe]

dispute[termes liés]

acalmar, aliviar, confortar, consolar, Consolo, reconfortar — consoler, réconforter[Hyper.]

alívio — allégement, bénédiction, consolation, soulagement - calma, silêncio — calme - modérateur - sossego — bien-être[Dérivé]

apaiser la colère[ClasseParExt.]

rendre atténué[Classe]

faire devenir une peine plus supportable[ClasseParExt.]

équilibrer la température[ClasseParExt.]

absolver; aliviar — rendre plus faible une douleur[ClasseParExt.]

amertume[DomaineCollocation]

voix[DomaineCollocation]

alterar, mudar — altérer, changer, modifier[Hyper.]

aprimoramento, melhoramento, melhoria — adoucissement - adoçante, chamariz, engodo — appât, leurre[Dérivé]

paciência — patience[Classe]

tranquillité[Classe]

qualité attribuée au philosophe[ClasseParExt.]

stoïcisme (philosophie)[termes liés]

natural, natureza, personalidade, temperamento — caractère, fond, nature, naturel, tempérament[Hyper.]

calmo, folgado, quieto, sereno, tranquila, tranquilo — serein, tranquille[Propriété~]

dar sedativo, dar um sedativo, sedar — donner un sédatif à - acalmar, acalmar-se, conter-se, silenciar, tranquilizar — apaiser, calmer, s'apaiser, tranquilliser - calmer - calmo, sereno, sossegado, tranquilo, tranqüilo — serein - contido, senhor de si, suspenso — maître de soi[Dérivé]

confusion, perturbation, trouble[Ant.]

calme[Classe]

réfléchi (personne)[Classe]

qui fait preuve de patience[ClasseParExt.]

lent[Classe]

beau temps[Hyper.]

pacato — calme[Dérivé]

être mythique[Hyper.]

impassibilité[Classe]

caractère de ce qui n'est pas[Classe...]

stoïcisme (philosophie)[termes liés]

imperturbable[Propriété~]

calma, placidez, tranquilidade — calme, placidité, tranquillité[Hyper.]

imperturbável — imperturbable - bacana, legal — cool[Dérivé]

calada, silêncio, sossego — silence[Hyper.]

calar — taire - silenciar — imposer le silence, imposer silence, ligoter, réduire au silence, rendre silencieux - acalmar, acalmar-se, tranqüilizar — apaiser, calmer, endormir - acalmar, aliviar, amolecer, calmar — adoucir, apaiser, atténuer, calmer, modérer - calar-se — baisser le ton, taire - calado, quieto, silencioso — sans bruit, silencieux[Dérivé]

afeição, senso, sentimento — sentiment[Hyper.]

calmo, sereno, sossegado, tranquilo, tranqüilo — serein[Dérivé]

agitation, excitation[Ant.]

pausa; silêncio — silence[Classe]

tranquillité[Classe]

ordem — ordre, ordre social[Hyper.]

quieto, silenciosa — calme[Dérivé]

caractère de grandeur imposant respect[Classe]

état de ce qui est sérieux[Classe]

solennité[Classe]

seriedade — sérieux[Hyper.]

grave, responsável, sério, sincero, solene — sérieux, solennel[Propriété~]

afectado, calmo, compassado, grave, parco, refletido, sensato, sereno, sério, sisudo — compassé, posé - grave — grave, solennel[Dérivé]

tais-toi (taisez-vous)![Classe]