Definição e significado de CAPA

châtrer (fr)[Classe]

(minino) — (cat; puss; true cat; margay cat; miaow)[termes liés]

castrar, emascular — castrate, demasculinise, demasculinize, emasculate, neuter, unman[Hyper.]

caballo castrado — gelding[Dérivé]

œuvre peinte : selon la technique (fr)[Classe]

(arquitecta; arquitecto; arquitecta técnica; arquitecto técnico), (arquitectura; arquitectura técnica) — (master builder; structural engineer; architect; designer), (building; architecture; architectonics)[termes liés]

laver (fr)[Nominalisation]

acuarela — watercolor, water-color, watercolour, water-colour[Hyper.]

lieu d'extraction des roches (fr)[Classe]

dépôt de nature géologique (fr)[Classe]

accumulation résiduelle ou de dépôts (fr)[Classe]

(metal; elemento metálico) — (metallic element; metal)[termes liés]

géologie (fr)[DomainRegistre]

mine et carrière (fr)[DomainDescrip.]

aluvión, derrubio, sedimentación, terrera, terrero — accretion by alluvion, alluviation, bottom lands, deposit, sedimentation[Hyper.]

hebra, hilo — strand[Hyper.]

cubierta, envoltura — covering[Hyper.]

cubrir, disfrazarse, enmascarar, ocultar, tapar — cloak, dissemble, mask[Dérivé]

cubierta; piel; tela; binza; película; capa — pellicle; film[Classe]

objeto, objeto físico, objeto inanimado — material object, object, physical object[Hyper.]

natural object[Hyper.]

cubrir — cover, spread over[Dérivé]

estrato; yacimiento; yacimiento de minerales — layer of the earth; layer; ore deposit[ClasseHyper.]

(campo; terreno), (solar; suelo; tierra) — (ground; terrain), (earth; ground)[termes liés]

élément du relief montagneux (fr)[DomainDescrip.]

glacier (montagne) (fr)[DomainDescrip.]

mine et carrière (fr)[DomainDescrip.]

manteau sans manche (fr)[Classe]

capa, palio — cloak[Hyper.]

organe de fonctionnement d'un parti politique (fr)[ClasseParExt.]

organisation et subdivision d'une armée (fr)[ClasseParExt.]

partie (fr)[Classe...]

(votación; comicios; escrutinio; voto; sufragio), (elegible) — (vote; ballot; voting; balloting; suffrage), (eligible; eligible for election)[termes liés]

ville (fr)[DomainDescrip.]

partie d'une œuvre littéraire (fr)[DomainDescrip.]

club et groupe lors de la Révolution française (fr)[DomainDescrip.]

parte — part, portion[Hyper.]

seccionar, segmentar — section, segment[Dérivé]

totalidad — unit, whole[Desc]

clase; condición; rango; clase social — class; social class; socio-economic class; stratum; rank[ClasseHyper.]

personas — people - el gran público, plebe, pueblo, rotería, vulgo — common people, folk, folks, the general public[Hyper.]

clasismo — class structure[membre]

clasificar, encasillar, separar — assort, class, classify, divide, separate, sort, sort out, subsume - relegar — classify, relegate[Dérivé]

comunidad, sociedad — society[Desc]

aparejo; lechada — filler; grout[Classe]

(aumentar; agrandar; hacer más grande; ampliar), (ampliadora) — (build up; enlarge; aggrandize; aggrandise), (enlarger)[termes liés]

pintura; color; tinta — paint[Classe]

recubrimiento; forro; revestimiento — lining[Classe]

baño, capa, cubierta, recubrimiento — coat, coating - aguada, pintura, pintura al agua, pintura emulsionada — emulsion paint, paint, pigment, watercolor, watercolour[Hyper.]

trabajo manual — manual labor, manual labour, manual work[Hyper.]

cubrir, recubrir — coat, re-cover, surface - aplicar, estar en vigor, ser válido — apply, brush, put on[Dérivé]

ropa de calle — outer garment, overgarment[Hyper.]

rideau masquant une fenêtre, une ouverture (fr)[Classe]

cortina, pantalla — blind, screen - mobiliario, moblaje, mueblaje, muebles — furnishing, furnishings, suite of furniture[Hyper.]

pall - separar con cortinas — curtain[Dérivé]

manière dont qqch se présente à nos yeux (fr)[Classe]

fausse apparence (fr)[Classe]

color, colour, gloss, semblance[Hyper.]

abono, capa, cobertor, cubierta, envoltura, protección — cover, covering, dressing, natural covering[Hyper.]

arropar, cubrir, cubrir de, envolver en, tapar — blanket, coat - mantle - mantle - blanket[Dérivé]

action de couvrir de poudre (fr)[Classe]

dredge, dust[Nominalisation]

artefacto — artefact, artifact[Hyper.]

dividir en capas — layer[Dérivé]

laminado — laminate[Desc]

túnica — tunic[Hyper.]

Bretaña, Gran Bretaña, Reino Unido — the United Kingdom, U.K., UK, United Kingdom, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland[Domaine]

cubierta, envoltura — covering[Hyper.]

aglutinarse, estar cubierto de, pegar, pegarse — cake, coat, stick - cubrir, recubrir — coat, re-cover, surface[Dérivé]

vêtement religieux (fr)[Classe]

manteau sans manche (fr)[Classe]

capa, palio — cloak[Hyper.]