» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - CONFUNDIDO

confundir

mélanger

confundir (v.) (Brasil)

confondre

confundir () (Portugal)

prendre qqn pour

   Publicidade ▼

ver também

confundido

confusamente

dicionario analógico


décontenancé[Classe]

humilié[Classe]

confundido


 

calme[Ant.]

discomposed (en)[Similaire]

confundido (adj.)




se tromper[Classe]

confundir (v.)



confundir (v.) [Brasil]






 

(faire) devenir autre une propriété[Classe...]

faire devenir (autre)[ClasseHyper.]

ambigu[Classe]

qui n'est pas connu[Classe]

mystérieux[Classe]

qui ne peut être compris[Classe]

mal expliqué[Classe]

inexact ou lacunaire (raisonnement)[Classe]

incertain[Classe]

difficile (pour une difficulté de l'esprit)[Classe]

surprise causée par qqch d'inattendu[Classe]

prouver[Classe]

expliquer[Classe]

découvrir par un effort de l'esprit[Classe]

complexité et complication[Thème]

difficulté[termes liés]

sexuality (en)[Domaine]

Removing (en)[Domaine]

causes (en)[Domaine]

confus (pour le style)[DomainJugement]

psychology (en)[Domaine]

PsychologicalAttribute (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Communication (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

noircissement, obscurcissement - activité, occupation - confusion, désordre - expliquer[Hyper.]

changement, modification - changement - variante - changement, modification - perturbateur des usages - changement - changement - altérable - modifiable - déconcerter, dérouter, embrumer, obscurcir - mystifier - abasourdir, déconcerter, rendre perplexe - confondre, désarçonner, faire quitter ses arçons, faire sortir de ses arçons - abasourdir, déconcerter, déconfire, décontenancer, dérouter - essayer de résoudre, rendre perplexe - clarté, limpidité - clarification, éclaircissement, explication, mise au point - explication - éclairant[Dérivé]

stupéfait[Propriété~]

abasourdir, confondre, étourdir, renverser, stupéfier[Nominalisation]

changer, connaître un changement[Cause]

incompréhensible[Similaire]

confundir (v.)





 

surpreender; assombrar; espantar; estarrecer; pasmar; atordoar; estupefazerétonner (causer de l'étonnement à qqn)[Classe]

troubler quelqu'un[Classe]

converser[Classe]

être (copule : lien nom/adj. ou nom/nom prédicatif).[ClasseHyper.]

surprise causée par qqch d'inattendu[Classe]

faire perdre l'attention[Classe]

beaucoup, très, en grande quantité[Caract.]

factotum (en)[Domaine]

instance (en)[Domaine]

psychology (en)[Domaine]

PsychologicalAttribute (en)[Domaine]

état cognitif, état mental - confusion, désordre - embaraço, vergonhaconfusion, embarras, gêne - confundir, descompor, embaraçar, envergonhar, envolver em dificuldades financeiras, inferiorizarembarrasser, gêner, mettre mal à l'aise[Hyper.]

confundir, desconcertarconfondre, désarçonner, faire quitter ses arçons, faire sortir de ses arçons - perplexodésorienté - perplexo - desorientado, perplexoperdu, perplexe, stupéfait - mystifier - abasourdir, déconcerter, rendre perplexe - déconcerter, dérouter, embrumer, obscurcir - aturdirabasourdir, déconcerter, déconfire, décontenancer, dérouter - essayer de résoudre, rendre perplexe - atrapalhar, baralhar, confundir, desconcertar, embaralhar, envergonharbouleverser, bouleverser qqn, confondre, déconcerter, embrouiller, troubler - confusãoconfusion, trouble - aflição, confusão, embaraçoaffolement, confusion, embarras, trouble[Dérivé]

stupéfait[Propriété~]

abasourdir, confondre, étourdir, renverser, stupéfier[Nominalisation]

mettre[Analogie]

confundir (v.) [Brasil , Portugal]




confundir (v.)


 

faire croire[Classe]

soumettre[Classe]

séduire, influencer, aider...[ClasseParExt...]

habileté d'esprit[Classe]

malice[Classe]

manœuvre condamnable ou suspecte[Classe]

hypocrisie (vice qui consiste à feindre)[Classe]

acte malhonnête[Classe]

tromperie[ClasseHyper.]

mensonge[Classe]

personne moqueuse[Classe]

action de voler, de prendre à autrui[Classe]

tromper[Thème]

factotum (en)[Domaine]

NormativeAttribute (en)[Domaine]

acte hypocrite[DomaineCollocation]

person (en)[Domaine]

SocialRole (en)[Domaine]

law (en)[Domaine]

Pretending (en)[Domaine]

faire une victime de, victimiser - combine, truc - fauteur de troubles, perturbateur, semeur de troubles, trublion - arnaque, duperie, escroquerie, filouterie, procédés malhonnêtes[Hyper.]

canular, caractère frauduleux, dissimulation, fraude, illusion, mystification, supercherie, tromperie - illusion - hallucination, illusion - tromperie - illusion - trompeur - illusoire, mensonger (''note'': décevant is a false friend meaning disappointing), qui induit en erreur, trompeur - faux - [ avoir qqn ], attraper, avoir, baiser, berlurer, berner, bidonner, couillonner, dindonner, doubler, duper, embobeliner, embobiner, en faire accroire, escroquer, faire une farce, faire un tour, feinter, gruger, induire en erreur, jouer un tour, leurrer, mystifier, niquer, posséder, refaire, rouler, rouler dans la farine, trahir, tromper, tromper qqn - escroc, tricheur, trompeur - pigeonner - chercher des faux-fuyants, esquiver, éviter, parer, tourner - monter un bateau - blague, espièglerie, farce, plaisanterie, polissonnerie, tour - duper, escroquer, rouler[Dérivé]

finasser[CeQui~]

matois, roublard - fourbe, sournois[Propriété~]

finaud, futé, rusé[CeQuiEst~]

arnaquer[Nominalisation]

confundir (v.) [Portugal]



confundir (v.) [Portugal]


   Publicidade ▼

 

todas as traduções do CONFUNDIDO

definição e sinónimos de CONFUNDIDO


Conteùdo de sensagent

  • tradução

   Publicidade ▼

 

5599 visitantes em linha

calculado em 0,187s

   Publicidade ▼