Definição e significado de CONTIDO

conter; compreender — hold; incorporate; comprise; contain; take in[ClasseHyper.]

estar, ser — be[Hyper.]

mémoriser (faculté humaine) (fr)[Classe]

lembrar-se, pensar, pensar em, recordar-se — remember, think of[Hyper.]

memória — memory, retention, retentiveness, retentivity - retentor, tenaz — long, recollective, retentive, tenacious[Dérivé]

immobilize; immobilise[Classe]

faire obstacle à (fr)[Classe]

empêcher par la contrainte (fr)[Classe]

limitar, restringir — bound, confine, limit, restrain, restrict, throttle, trammel[Hyper.]

dificuldade, dissuasor, impedimento, obstáculo — balk, baulk, check, deterrent, handicap, hinderance, hindrance, impediment, obstruction[GenV+comp]

controller, restrainer[Dérivé]

estar, ser — be[Hyper.]

porão — cargo area, cargo deck, cargo hold, hold, storage area[Dérivé]

compreender, conter, incluir, possuir — bear, carry, contain, hold - segurar — accommodate, admit, hold[Domaine]

dar mimos; rodear — gird; encompass; shut in; enclose; surround; ring; encircle[ClasseHyper.]

dar mimos; rodear — gird; encompass; shut in; enclose; surround; ring; encircle[ClasseHyper.]

bande (fr)[DomaineCollocation]

dar forma a, formar — form, shape[Hyper.]

círculo — anchor ring, annulus, circle, circlet, doughnut, halo, ring[GenV+comp]

bloqueio, cercadura, cerco — blockade, encirclement, encircling - círculo — circle[Dérivé]

levarë; levar; usar — take; carry; have on; wear[ClasseHyper.]

apresenta, apresentar, apresentar/integrarL, dispõe, enganar, receber, ter, ter a participação — feature, have[Hyper.]

uso — wear, wearing - fato, roupa, traje, vestido, vestimenta, vestuário — article of clothing, clothing, dress, habiliment, outfit, vesture, wear, wearable - em bom estado, que dá para usar — wearable[Dérivé]

dar a luz — have a baby; bear; give birth to; give birth[ClasseHyper.]

brotar, emitir, fabricar, fazer, lançar, parir, produzir — bring forth, produce, put forth, put out, send out[Hyper.]

parto — delivery, obstetrical delivery - nascimento — birth, nascence, nascency, nativity - nascimento — birth, birthing, giving birth, parturition - começo, nascimento — birth[Dérivé]

conceber — conceive - aguardar, esperar, estar grávida — bear, be expecting, be in the family way, be pregnant, be with child, carry, conceive, expect, gestate, get knocked up, have a bun in the oven[Domaine]

apresenta, apresentar, apresentar/integrarL, dispõe, enganar, receber, ter, ter a participação — feature, have[Hyper.]

negar, recusar — deny, refuse[Hyper.]

withholding - withholder - withholder[Dérivé]

guardar, manter, reter, segurar — hold on, keep, retain[Analogie]

cacher qqch ou qqn (fr)[Classe]

(atmosfera; tempero; traço) — (affectivity; softheartedness; tenderness; tenderheartedness; softness; perceptiveness; sensitivity; sensibility; sensitiveness), (air; aura; atmosphere; flavor; flavour)[termes liés]

conter, reprimir — bottle up, inhibit, repress, suppress[Hyper.]

amarra, limitação — restraint - controller, restrainer[Dérivé]

abarcar, abraçar, compreender, conter, englobar, incluir — embrace, encompass, enfold, include, take in[Hyper.]

incorporação, incorporação (processos industriais) — incorporation[Dérivé]

envelopper (fr)[Classe]

abarcar, abraçar, compreender, conter, englobar, incluir — embrace, encompass, enfold, include, take in[Hyper.]

inclusão — comprehension, inclusion - encompassment - abrangente, amplo, detalhado, exaustivo, extenso — comprehensive - completo — comprehensive[Dérivé]

chamar de, falar, tratado, tratar, tratar de — address, cover, deal, handle, plow, treat[Domaine]

conter; compreender — hold; incorporate; comprise; contain; take in[Classe]

apresenta, apresentar/integrarL, dispõe — feature, have[Domaine]

exceptuar — exclude[Ant.]

classer (fr)[Classe...]

(inferioridade), (mínimo), (grave; baixo) — (inferiority), (minimum), (low)[termes liés]

sous (fr)[Caract.]

abarcar, abraçar, compreender, conter, englobar, incluir — embrace, encompass, enfold, include, take in[Hyper.]

subsunção — subsumption[Dérivé]

atrasar, coibir, conter, entravar, moderar, serenar, suprimir — hold back, keep, keep back, restrain, suppress[Hyper.]

contenção, repressão, supressão — curtailment, suppression[Dérivé]

empêcher par la contrainte (fr)[Classe]

abarcar, abraçar, compreender, conter, englobar, incluir — embrace, encompass, enfold, include, take in[Hyper.]

carregue, Carry trade, porte, posição vertical, trajetória de bola — carry - porão — cargo area, cargo deck, cargo hold, hold, storage area - caixa, contentor, contentores, continente, jarro, vasilha, vaso — container - capacidade, conteúdo — capacity, content - continent[Dérivé]

levar — contain, hold, take[Domaine]

intérieur (fr)[Classe]

qui est contenu dans qqch (fr)[Classe]

incluir, inserir, juntar — include[QuiEst]

anexo, cercado, delimitado, incluso, rodeado — enclosed[Similaire]

calmamente — calmly, collectedly, composedly, leisurely[Dérivé]

discomposed[Ant.]

qui n'éprouve, ne trahit aucun trouble (fr)[Classe]

constituído, sereno — composed[Similaire]