Publicitade E▼
controle (n.)
Beherrschung, Steuerung, Kontrolle, Verifikation, Untersuchung, Überwachung, Herrschaft, Gewaltherrschaft, Zwangsherrschaft, Lenkung, Macht, Kontrollen, Kontrollelement, Steuerelement, Verfügung
controle ()
controlar (v.)
beherrschen, bestimmen, leiten, meistern, verwalten, vorschreiben, auferlegen, diktieren, verordnen, geschickt bedienen, bedienen, betreiben, führen, kontrollieren, die Gewalt haben über, die Kontrolle haben über, in der Gewalt haben, in Schach halten, unter Kontrolle haben, steuern, beaufsichtigen, beaufsichtegen, umgehen mit, überwachen, anordnen, regeln, an der Spitze stehen
controlar (v.) (Portugal)
behaupten, ausüben, überwinden, brechen, überrollen, überwältigen, meistern
controlar (v.) (Brasil)
controlar ()
controlar (v.) (Portugal;Brasil)
ablauschen, abhören, belauschen, horchen, lauschen, überwachen, überprüfen, überwachsen
controlar () (Portugal)
zügeln, abchecken, abnehmen, begutachten, beherrschen, checken
aparador de controle (n.)
Aufsichtsbeamter, Aufsichtsbeamtin, Eisenbahnkontrolleur, Eisenbahnkontrolleurin, Eisenbahnschaffner, Eisenbahnschaffnerin, Kontrolleur, Kontrolleurin, Schaffner, Schaffnerin, Straßenbahnkontrolleur, Straßenbahnkontrolleurin, Zugschaffner, Zugschaffnerin
controle de qualidade (n.)
controle remoto (n.)
controle remoto (n.) (Brasil)
torre de controle (n.)
Publicidade ▼
Ver também
controle (n.m.)
controlar (v.)
↘ aparador de controle, Comando, controlador, descontrolado, inspetor, mandado, mandamento, no controle, ordem, revisor ↗ lei, princípio, regra, régua, regulamento ≠ desregular
controle
controle
levier, bouton, pédale (fr)[Classe]
controle (n.)
verificação; averiguação; controle; prova[ClasseHyper.]
procédure judiciaire (fr)[DomaineCollocation]
controle (n.)
influência[Classe]
dépendance (fr)[Classe]
caractère d'une personne autoritaire (fr)[Classe]
authority (en)[Classe]
(dirigente; chefe)[termes liés]
(território), (invasor)[termes liés]
prevalecer, reger, tiranizar[Nominalisation]
controle (n.) [Brasil]
controle (n.)
força, poder[Hyper.]
controle (n.)
força, poder[Hyper.]
comandar, governar, reger[Dérivé]
controlar
restringir[Hyper.]
quantidade - número, nº - numeral, número - efectivo, efectivos, numeral cardinal, Numero, número[Dérivé]
controlar [Portugal]
parar[Hyper.]
brida, rédea[Dérivé]
controlar [Portugal]
limitar, restringir[Hyper.]
rédea[Dérivé]
controlar (v.) [Brasil]
controlar (v.)
controlar (v.) [Brasil]
influenciar-se[Hyper.]
manipulação - controle, domínio - controller, restrainer (en) - manipulative (en)[Dérivé]
controlar (v.)
manejar, manipular, manusear[Hyper.]
funcionamento, operação - control (en) - control, controller (en) - manipulador, operador - funcional[Dérivé]
control, master (en)[Domaine]
controlar (v.)
exercer le pouvoir sur (fr)[Classe]
conduire l'activité, l'organisation de qqch (fr)[Classe]
vérifier (fr)[Classe...]
administrar, dar, dirigir, gerenciar, gerir, treinar[Hyper.]
administração, gestão - direcção, superintendência, supervisão, vigilância - instrutor, técnico, Treinador, Treinadores - administrador, director, gerente, regente - feitor, superintendente, superintendente –, supervisor - capataz, supervisor, supervisor – - controlável, manipulável - fiscalizador[Dérivé]
controlar (v.) [Portugal , Brasil]
guetter (fr)[Classe]
controlar (v.)
régler (fr)[Classe]
légiférer (fr)[Classe]
administrer (fr)[Classe]
poser des barrières à l'entrée (d'un marché) (fr)[ClasseParExt.]
controlar (v.)
exercer le pouvoir sur (fr)[Classe]
dirigir[Classe]
controlar (v.) [Portugal]
Publicidade ▼