Publicitade E▼
criticar (v.)
عيب جويى كردن, گله كردن, از روى خرده گيرى صحبت كردن, سرزنش کردن, نکوهش کردن, انتقاد کردن
criticar (v.) (Portugal)
criticar (v.) (Brasil)
انتقاد کردن, عیب جویی کردن؛ نکوهش کردن, نقد ادبی کردن, نقص چیزی را نمایان کردن
criticar ()
شکست دادن, تازیانه زدن, سرزنش کردن, خطابه گفتن, زخم زبان زدن, پرچانگی کردن, گله کردن از, شدیداً مواخذه کردن, توبیخ کردن, سرزنش کردن؛ توبیخ کردن, پرخاش كردن, تقصیرکار دانستن, ایراد گرفتن, سرزنش کردن؛ ملامت کردن
criticar () (Portugal;Brasil)
Publicidade ▼
Ver também
criticar (v.)
↘ bisbilhoteiro, capcioso, cavilação, desaprovação, falarchicanas, insidioso, maligno, minúcia (f), repreensivo, sofisma, tagarelice ↗ bisbilhotice, bisbolhetice, crítica, crítico, fofoca ≠ louvar
criticar
↘ censura, crítica, crítico, descompostura, mulher rabugenta, repreensão, reprimenda, rocim
criticar
abaisser la valeur de quelqu'un (fr)[Classe]
sanctionner à l'oral qqn (fr)[Classe]
insulter volontairement (fr)[Classe]
offenser qqn (fr)[Classe]
criticar
criticar [Portugal , Brasil]
reprocher (fr)[Classe]
censurer (fr)[Classe]
contredire (fr)[Classe]
chercher querelle (fr)[Classe]
sanctionner à l'oral qqn (fr)[Classe]
delatar, denunciar[Hyper.]
reprobation (en) - reprovação - excoriation (en) - condenação - condenatório[Dérivé]
criticar (v.) [Portugal]
criticar (v.)
raffiner un raisonnement à l'excès (fr)[Classe]
procédure judiciaire (fr)[DomaineCollocation]
objectar[Hyper.]
cavilação, falarchicanas, minúcia (f), sofisma - chicaneiro - sofista[Dérivé]
criticar (v.)
juger d'une manière défavorable (fr)[Classe]
censurer (fr)[Classe]
apreciar, criticar, encontrar falhas[Hyper.]
censura, crítica, reprovação - reprimenda[Dérivé]
criticar (v.)
act (en)[Hyper.]
crítico - crítico - crítica, crítico[Dérivé]
criticar (v.) [Portugal]
criticar (v.) [Brasil]
comentar, fazer comentários, indicar, mencionar[Hyper.]
crítica, crítico[GenV+comp]
crítica - crítica - crítica - crítico - crítico[Dérivé]
calcular, condenar, julgar[Domaine]
louvar[Ant.]
Publicidade ▼