Publicitade E▼
diminuir (v.)
فروکش کردن, کاستن, کاهش یافتن, کم کردن, خراب کردن, زیان رساندن, آسیب رساندن؛ ضعیف کردن, باریک شدن, تخفیف دادن, مکث کردن, کم شدن, خفیف شدن, فرونشستن, رفع نمودن, آرام شدن, محو شدن؛ کم کم از بین رفتن, ضعیف شدن؛ از شدت افتادن, کند شدن؛ بند آمدن, حراج کردن, کاهش دادن, کاهش دادن؛ پایین آوردن, افتادن, رو به نقصان گذاشتن, كاستن, كاهيدن, كسر كردن, كم كردن, گرفتن, کم ارزش کردن, تقلیل یافتن, تحقیر نمودن, سبک کردن, تخفيف دادن, كوچك كردن, كمارزش قلمداد كردن, كاستن از, خرد كردن, كم تقصير قلمداد كردن, خرد ساختن, رقيق كردن
diminuir (v.) (Brasil)
کاستن, تقلیل یافتن, تقلیل یافتن؛ کم شدن, کم شدن؛ کاستن, کمتر کردن
diminuir (v.) (Portugal)
diminuir () (Portugal)
کم شدن؛ ضعیف شدن, تسکین دادن؛ کم کردن؛ شل کردن, کاهش یافتن؛ کم شدن, کم شدن, اهمیت ندادن
diminuído (adj.)
Publicidade ▼
Ver também
diminuir (v.)
↘ abatimento, acontecer, agravamento, baixa, baixista, caso perdido, contracção, decrescimento, descida, desconto, diminuição, grosseiro, moribundo, ocorrer, queda, redução, reduzível ↗ baixo, grave, humilde ≠ acrescentar, ampliar, aumentar, crescer, estender, melhorar, refrescar, subir
diminuir
diminuído (adj.)
diminuir [Brasil]
décourager quelqu'un (fr)[Classe]
diminuir [Portugal]
s'affaiblir (personne) (fr)[Classe]
diminuir [Portugal]
faire devenir de moindre importance (fr)[Classe...]
cair/diminuir, decrescer, desabar, diminuir, minguar[Hyper.]
slacken (en)[Analogie]
diminuir [Portugal]
desaparecer, sumir[Hyper.]
descida[Dérivé]
diminuir [Portugal]
diminuir (v.)
encolher; estreitar; diminuir; reduzir; minguar[ClasseHyper.]
cair/diminuir, decrescer, desabar, diminuir, minguar[Hyper.]
abatimento[Dérivé]
diminuir (v.)
reduzir; baixar; cortar; diminuir; reduzir ao mínimo; minimizar[ClasseHyper.]
skimp (en)[Classe]
baisse des prix (fr)[DomaineCollocation]
diminuir (v.)
mettre en morceaux (une chose rigide) (fr)[Classe]
danificar; deteriorar; estragar[ClasseHyper.]
avariar, danificar, deteriorar, estragar, prejudicar[Hyper.]
dano, prejuízo - destruidor[Dérivé]
diminuir (v.) [Brasil]
diminuir (v.) [Brasil]
devenir imperceptible (fr)[Classe]
desaparecer, perder-se, sumir[Hyper.]
passing (en) - evanescência - evanescente, infinitesimal[Dérivé]
diminuir (v.)
diminuir (v.)
diminuir (v.)
diminuir (v.)
diminuir (v.)
diminuir, ficar menor, reduzir[Hyper.]
abatimento, diminuição, extenuação, redução - reduzível[Dérivé]
aumentar[Ant.]
diminuir (v.)
diminuir (v.)
cesser d'être, d'exister (fr)[Classe]
s'améliorer (temps) (fr)[Classe]
lumière (fr)[DomaineCollocation]
vague (fr)[DomaineCollocation]
diminuir (v.)
baixar, cortar, diminuir, minimizar, reduzir[Hyper.]
descida - abator (en) - annullavel[Dérivé]
diminuir (v.)
faire descendre à un niveau plus bas (fr)[Classe]
reduzir; baixar; cortar; diminuir; reduzir ao mínimo; minimizar[Classe]
(som; barulho), (amplificador; dínamo de reforço), (volume)[termes liés]
lumière (fr)[DomaineCollocation]
baisse des prix (fr)[DomaineCollocation]
baixar, cortar, diminuir, minimizar, reduzir[Hyper.]
baixo, grave, humilde[Rendre+Attrib.]
abatimento[Dérivé]
diminuir (v.)
diminuir (v.)
diminuir (v.)
diminuir (v.)
diminuir (v.)
diminuir (v.)
diminuir (v.)
juger d'une manière défavorable (fr)[Classe]
humilier (fr)[Classe]
considérer avec mépris (fr)[Classe]
diminuir (v.)
rendre atténué (fr)[Classe]
faire devenir plus claire une couleur (fr)[ClasseParExt.]
voix (fr)[DomaineCollocation]
diminuir (v.)
devenir moins haut (fr)[Classe]
baixo, grave[Devenir+Attrib.]
cair, recair/cair[Hyper.]
descida[Dérivé]
diminuir (v.) [Portugal]
devenir important, intense, ... (fr)[Classe]
(unfavourably) (en)[Caract.]
diminuir (v.) [Brasil]
diminuído (adj.)
atingido, deteriorado, lesionado[Similaire]
diminuído (adj.)
qui est handicapé (fr)[ClasseHyper.]
colocar em desvantagem[QuiEst]
em má condição, inapropriado[Similaire]
Publicidade ▼