Publicitade D▼
Definição e significado de ERRAR
Tradução
errar (v.)
mistake, wander away, go astray, stray off, kick about, kick around, roam about, roam around, wander about, wander around, roll, wander, swan, stray, tramp, roam, cast, ramble, rove, range, drift, vagabond, break down, miscarry, come to grief, founder, fail, flunk, bomb, flush it, be wide, go wide, not hit, miss, go by the board, come to nothing, miscalculate, err, slip
Publicidade ▼
Ver também
errar (v. intr.)
↘ andanza, andanzas, desviación, errante, extravío, fiasco, fracaso, merodeo, odisea, vagabundeo, vagante, viajes ↗ barco pesquero, bribón, desacierto, descuido, desliz, equivocación, error, fallo, falta, gazapo, gitano, golondrino, maleante, polizón, trainera, tropiezo, trotamundos, vagabunda, vagabundo, vago, yerro ≠ pasar
Dicionario analógico
errar (v.)
errar (v. intr.)
errer, aller sans suivre un chemin (fr)[Classe]
voyager sans but (fr)[Classe]
despistarse; perder la pista; perderse; extraviarse — lose one's bearings; lose one's way[Classe]
desplazarse, ir, moverse, viajar — go, go along, locomote, move, travel[Hyper.]
andanza, andanzas, extravío, merodeo, odisea, paseo, vagabundeo, viajes, vuelta — ramble, roam, rove, roving, vagabondage, wander, wandering - amontonamiento — drift fishery, drifting, driftnet fishing, drift-netting - vagabundo — vagabond - excursionista, senderista — hiker, tramp, tramper - excursionista — hiker, rambler - rezagado — straggler, strayer - andariego, nómada, trotamundos, vagabundo, viajero — bird of passage, roamer, rover, wanderer - meander, ramble - animal extraviado — stray[Dérivé]
dejarse llevar, extraviarse, moverse empujado, perderse — drift, err, stray - wander[Domaine]
errar (v. intr.)
échouer (ne pas réussir) (fr)[Classe]
rater une cible (fr)[ClasseParExt.]
failing, flunk - bomba, pavo — bomb, dud, turkey[Dérivé]
fail - suspender — fail[Domaine]
pasar — make it, pass[Ant.]
errar (v. intr.)
se tromper (fr)[Classe]
desacierto, descuido, desliz, equivocación, error, fallo, falta, gazapo, tropiezo, yerro — error, fault, mistake, oversight, slip - yerro — miscue, parapraxis, slip, slip-up - erroneousness, error - errancy - engaño, equivocación, malentendido — misapprehension, mistake, misunderstanding - desacierto, desencert, equivocación, error, malencert, yerro — error, mistake[Dérivé]
Publicidade ▼