Definição e significado de NOMEADO

nommer qqn à une fonction[Classe]

choisir[Classe]

(nomeação), (candidato) — candidat[termes liés]

admitir, assalariar, contratar, empregar, tomar a serviço — embaucher, employer - escolher, incumbir — affecter, assigner[Hyper.]

designação, identificação — désignation, identification - identidade — identité - antenome, nome, nome de batismo, nome próprio, prenome, primeiro nome — nom - denominação — appellation, dénomination, nom appelatif, nomination - identificável — identifiable[Dérivé]

classificar, incluir, separar, subordinar — classer, classifier, subsumer, trier[Domaine]

donner un nom à quelqu'un[Classe]

pôr etiquetas, rotular — étiqueter[Hyper.]

antenome, nome, nome de batismo, nome próprio, prenome, primeiro nome — nom - denominação — appellation, dénomination, nom appelatif, nomination - dénommeur, nommeur[Dérivé]

appeler - chamar. — appeler[Domaine]

inventariar — faire la liste, l'inventaire de qqch[Classe]

enumerar — énumérer[Hyper.]

élémentarisation, élémentisation, itémisation - lista, listagem, lista numerada — liste, listing - auditeur fiscal[Dérivé]

determinar, especificar, estabelecer, marcar, pôr — définir, déterminer, fixer[Hyper.]

antenome, nome, nome de batismo, nome próprio, prenome, primeiro nome — nom - denominação — appellation, dénomination, nom appelatif, nomination[Dérivé]

placer à un poste d'observation[Classe]

delegar, deputar, escolher, incumbir — affecter, assigner[Hyper.]

cargo, correio, correios, emprego, lugar, posição, posto — emploi, place, position, poste - bill poster, bill sticker, poster (en)[Dérivé]

instituir — constituer, établir, instituer[Hyper.]

designação, nomeação — désignation, nomination - nomeação — désignation, nomination - nommé - fonctionnaire nommé, personne nommée à une fonction - sur rendez-vous - affecté, casé, nommé - de nomination[Dérivé]

encarregar — charger[Hyper.]

designação, nomeação — désignation, nomination - nomeação — désignation, nomination - affecté, casé, nommé[Dérivé]

voter pour[Classe]

apartar, desbastar, destacar, escolher, seleccionar, selecionar — prélever, sélectionner[Hyper.]

eleição, Eleições — élection - eleitorado — corps électoral, électorat - eleito, eleja — choisis, élus - constituinte, eleitor, votante — électeur, votant - elegido, eleito — désigné, électif, élu - apto, elegível, qualificado — admissible, éligible, qualifié[Dérivé]

apartar, desbastar, destacar, escolher, seleccionar, selecionar — prélever, sélectionner[Hyper.]

nomeador - affecté, casé, nommé[Dérivé]

disposer des éléments en les combinant[Classe]

colocar; meter; pôr — mettre qqch à un lieu qui lui est attribué[Classe]

carregar, colocar, meter, pôr, posar — mettre, placer[Hyper.]

instalação, prestação — installation, mise en place[Dérivé]

designar, nomear, propor — présenter la candidature, proposer[Hyper.]

nomeação — désignation, nomination - discours de nomination - nomeador - nomeação, propostas — nomination - affecté, casé, nommé[Dérivé]

(denominação), (chamar; denominar) — nom et dénomination[termes liés]

próximo — qui arrive, venant[Similaire]

candidato — candidat[ClasseHyper.]

Académie française[termes liés]

mesurer les compétences de qqn[termes liés]

alguém, alma, homem, indivíduo, mortal, pessoa, ser humano — gonze, homme, individu, mortel, personne, personne humaine, personne physique, qqn, quelqu'un[Hyper.]

concorrer, postular, requerer — poser sa candidature à, postuler[Dérivé]