Definição e significado de OBSERVACAO

apontamentos breves; notas; ação de tomar notas[Classe]

action de rendre compréhensible (qqch) (fr)[Classe]

atenção[Hyper.]

comentar, notar, observar, reparar em - assinalar, comentar, mencionar, observar, remarcar, reparar - agradecer - notar, observar, reparar, reparar em, ver - observar - achar, descobrir, detetar, encontrar, relevar, sentir, ver - ver - acompanhar, assistir, espionar, ficar de olho em, guardar, mirar, observar, olhar, velar por, ver, vigiar - observant (en)[Dérivé]

obediência[Classe]

(conformista), (régua; regra)[termes liés]

conformidade, submissão[Hyper.]

acatar, observar, respeitar, sujeitar-se a[Nominalisation]

homenagear, honrar, respeitar - keep, observe (en) - cumpridor das leis, respeitador da lei[Dérivé]

nonobservance (en)[Ant.]

warning (en)[Classe]

sanction prenant seulement une forme orale (fr)[Classe]

nota, observação - shadowing, tailing (en)[Hyper.]

comentar, fazer comentários, indicar, mencionar[Dérivé]

medição, medida, medidas, mensuração[Hyper.]

comentar, notar, observar, reparar em - achar, descobrir, detectar, detetar, encontrar, relevar, sentir, ver[Dérivé]

Descripteurs EUROVOC (fr)[Thème]

servitude du soldat (fr)[ClasseParExt.]

action de surveiller (fr)[Classe]

période de surveillance (fr)[Classe]

olhada, olhadela, olhar[Hyper.]

dar uma olhadela, dar uma vista de olhos, esperar, espiar, espreitar, lançar os olhos, observar, olhar, ver - cuidar de, cuidar de criança, supervisar, tomar conta, velar, vigiar[Nominalisation]

esperar, ficar de olho, ter cuidado, tomar cuidado, ver, vigiar[Dérivé]

observação[ClasseHyper.]

obediência, observação, observância, vislumbre[Hyper.]

observar[Nominalisation]

avistar, dar atenção, divisar, prestar atenção, ver[Dérivé]

olhada, olhadela, olhar[Hyper.]

fazer o levantamento topográfico - observar, ver - avistar, dar atenção, divisar, prestar atenção, ver[Dérivé]

declaração, declaração pública, descrição[Hyper.]

commentate (en) - assinalar, comentar, mencionar, observar, remarcar, reparar - comentar, fazer comentários, indicar, mencionar[Dérivé]

legal rule; rule of law (en)[Classe]

régua; regra[Classe]

vie monastique (fr)[termes liés]

observer (fr)[Nominalisation]

olhada, olhadela, olhar[Hyper.]

acatar, observar, respeitar, sujeitar-se a[Nominalisation]

comentar, notar, observar, reparar em - observar - olhar, ver - ver - acompanhar, assistir, espionar, ficar de olho em, guardar, mirar, observar, olhar, velar por, ver, vigiar[Dérivé]

edifício, estrutura, tecido[Hyper.]

esperar, ter cuidado, tomar cuidado, vigiar[Dérivé]