Definição e significado de QUADRO

œuvre peinte (tableau) (fr)[Classe]

chose destinée à être vue (fr)[ClasseParExt.]

panneau (partie plane de construction) (fr)[Classe]

armature, bâti, châssis (fr)[Classe]

lit (fr)[DomainDescrip.]

mine et carrière (fr)[DomainDescrip.]

véhicule à deux roues (dans le même axe) (fr)[DomainDescrip.]

ouverture (dans un édifice) (fr)[DomainDescrip.]

situação; posição — situation; state of affairs; circumstances; position[Classe]

armature, bâti, châssis (fr)[Classe]

no quadro de — within the framework of[Syntagme]

arquitectura, arquitectura do computador, estrutura — structure[Hyper.]

pessoal — employees; personnel; staff[Classe]

(trabalho; emprego), (ganhador; empregado; ajudante; auxiliar), (pessoal) — (toil; labor; labour; employment; work; job; function), (earner; wage earner; official; assistant; worker; female worker; employee; help), (labor union), (employees; personnel; staff), (be in the employ of; be in service of; be in the pay of; be on the payroll of; be employed at; be employed by; be employed in; work in; work with)[termes liés]

œuvre peinte (tableau) (fr)[Classe]

tapeçaria — tapestry; hanging; wall hanging[Classe]

officier et sous-officier militaire (fr)[Classe]

picture; juwel; work of art; beauty[ClasseHyper.]

chefia, exemplo, liderança, modelo — example, exemplar, good example, instance, lead, model[Hyper.]

figure de pensée (rhétorique) (fr)[Classe]

descrição — portrayal; description[ClasseHyper.]

account; story[Classe]

factotum[Domaine]

Stating[Domaine]

acto de fala, Atos da fala — speech act[Hyper.]

acusar, apresentar relatório, apresentar um relatório, descrever, fazer relatório, informar, relatar — account, account for, describe, give an account of, make a report, report, report back - descrever, retratar — depict, describe, draw, paint[Dérivé]

documentação, registo, registro — book, record, record book[Hyper.]

golfe — golf, golf game[Domaine]

Descripteurs EUROVOC (fr)[Thème]

play[Domaine]

Device[Domaine]

superfície — surface[Hyper.]

picture[Classe]

factotum[Domaine]

ContentBearingObject[Domaine]

criação — creation[Hyper.]

figurar — interpret, represent[Dérivé]

données systématiquement présentées (fr)[Classe]

tableau de représentation graphique (fr)[Classe]

document, inventaire récapitulatif (fr)[ClasseParExt.]

publishing[Domaine]

ContentBearingObject[Domaine]

array, conjunto, ordem — array[Hyper.]

tabular — table, tabularise, tabularize, tabulate - tabular[Dérivé]

support matériel de l'écriture (fr)[Classe]

panneau (surface plane en bois, métal..) (fr)[Classe]

outil auxilliaire d'enseignement (fr)[ClasseParExt.]

salle de classe (fr)[DomainDescrip.]

pedagogy[Domaine]

Device[Domaine]

chapa, lousa, placa — flat solid, sheet[Hyper.]