Definição e significado de RETIRADO

retirado — qui a abandonné ses activités professionnelles[ClasseHyper.]

qui se montre philosophe, sage[Classe]

renunciar — répudier[Hyper.]

retirada — retrait[Dérivé]

annuler ou atténuer[Classe]

arrebatar; levantar; tirar; retirar — faire que (qqch) ne soit plus à la place occupée auparavant.[ClasseHyper.]

remover, tirar — enlever, extraire, ôter, supprimer[Hyper.]

anular, revogar — annuler, déclarer nul, décommander, rendre nul[Hyper.]

callback, recall (en)[Dérivé]

distribuir — distribuer, fournir, pourvoir[Ant.]

avoir assez, avoir jusque là, avoir marre, avoir par-dessus la tête, avoir plein le dos, avoir plein les bottes, avoir ras le bol, avoir raz la casquette, avoir sa claque, avoir sa dose, avoir soupé, être fatigué, être las, jeter le manche après la cognée, lasser, saturer[Hyper.]

imparcialidade, indiferência, retirada — détachement, retrait - solitaire[Dérivé]

retirar, retirar-se — retirer[Domaine]

andar, decair, ir embora, recuar, retirar-se, retroceder, sumir, voltar atrás — aller en arrière, reculer, replier, retirer[Hyper.]

precipitações radioativas, queda, recuo, reserva, retirada — sécurité[Dérivé]

dire au revoir[Classe]

partir, quitter un lieu[Classe]

(partida; saída) — partir[termes liés]

deixar, ir, partir, retirar-se, sair — filer, laisser, quitter, s'en aller[Hyper.]

ida, partida, saída — départ, sortie - expiração, morte — disparition - andarilho, seguidor — départ, partant, personne au départ[Dérivé]

stay (en)[Ant.]

acabar, cessar, descontinuar, desistir, finalizar, largar, parar, terminar — arrêter, cesser, finir[Hyper.]

aposentadoria, reforma — repli, retraite - retirada, secessão — retrait, sécession - aposentado, jubilado, reformado — retraité[Dérivé]

retirar, retirar-se — abandonner, partir, se retirer - se retirer, tirer sa révérence[Domaine]

demitir, demitirse, despedir, destituir, licenciar — congédier, flanquer à la porte, licencier, mettre à la porte, mettre à pied, remercier, renvoyer[Hyper.]

aposentar, reformar-se, retirar, retirar-se — partir, prendre sa retraite, se retirer[Cause]

demitir-se — quitter et abandonner une fonction[ClasseParExt.]

rétracter sa promesse[Classe]

abandonner sa candidature[Classe]

faire partir qqn d'un lieu[Classe]

expulsar — expulser[Hyper.]

ejeção, ejecção, exclusão, expulsão — exclusion, expulsion, renvoi - éjecteur, éjecteur de douille[Dérivé]

partir à la retraite[Classe]

abandonar, demitir-se, renunciar, resignar — abandonner, démissionner, donner sa démission, prendre son congé, quitter son travail, remettre sa démission, rendre son tablier[Hyper.]

aposentadoria, reforma — repli, retraite - aposentado, jubilado, reformado — retraité - aposentação, aposentadoria, Reforma pensionária — retraite[Dérivé]

faire disparaître[ClasseHyper.]

remover, tirar — enlever, extraire, ôter, supprimer[Hyper.]

percevoir de l'argent[Classe]

remover, tirar — enlever, extraire, ôter, supprimer[Hyper.]

retirada — retrait - sacado — payeur, tiré - drawer (en) - withdrawer (en)[Dérivé]

extrair, sacar, tirar — puiser, tirer[Domaine]

adoptar — prendre - adquirir, tomar — prendre[Analogie]

depositar, ingressar, internar, registrar — déposer[Ant.]

demitir-se — quitter et abandonner une fonction[Classe]

abandonner une tâche[Classe]

campagne électorale[termes liés]

agir, executar, fazer — agir[Hyper.]