Definição e significado de SCHMUTZ

Dreck; Matsch; Patsch; Schmutz; Schlamm; Morast — boue-vase[ClasseHyper.]

Schlick — vase[Element]

Material, Rohstoff, Substanz — matière[Hyper.]

débouer - schleimen — recouvrir de substance gluante - embouer - pappig, teigig — pâteux - dreckig, matschig, schlammbedeckt, schlammig, verschlammt — boueux, gadouilleux - schleimig — visqueux[Dérivé]

Dreck; Sauerei; Schweinerei; Schmutzigkeit; Unreinigkeit; Schmutz — caractère de ce qui est sale (saleté)[ClasseHyper.]

insalubrité[Hyper.]

angeschmuddelt, angeschmutzt, dreckig, fies, schäbig, schmierig, schmuddelig, schmuddlig, schmutzig, unrein, unsauber, verwahrlost — boueux, cracra, cradingue, crado, crapoteux, craspec, crasseux, dégueulasse, encrassé, malpropre, sale[Propriété~]

schmutzig — ignoble, immonde, infâme[Dérivé]

Rückstände; Überbleibsel; Restliches; Übriges; Rest — reste et résidu matériels de qqch[Classe]

saleté (ce qui est sale)[Classe]

Dreckigkeit, Unsauberkeit — impureté, malpropreté[Hyper.]

angeschmuddelt, angeschmutzt, dreckig, fies, schäbig, schmierig, schmuddelig, schmuddlig, schmutzig, unrein, unsauber, verwahrlost — boueux, cracra, cradingue, crado, crapoteux, craspec, crasseux, dégueulasse, encrassé, malpropre, sale[Dérivé]

saleté (ce qui est sale)[ClasseHyper.]

Dreckigkeit, Unsauberkeit — impureté, malpropreté[Hyper.]

beschmutzen — faire des taches sur, tacher - einfetten, ölen, schmieren — graisser, lubrifier - beschmutzen, schmutzen, verdrecken, versauen, verschmutzen, verspritzen — salir, saloper, souiller - schmutzig, unrein — impur, sale - angeschmuddelt, angeschmutzt, dreckig, fies, schäbig, schmierig, schmuddelig, schmuddlig, schmutzig, unrein, unsauber, verwahrlost — boueux, cracra, cradingue, crado, crapoteux, craspec, crasseux, dégueulasse, encrassé, malpropre, sale - schmutzig — ignoble, immonde, infâme - contaminating, dirty (en)[Dérivé]

parole, phrase obscène[Classe]

Fluch, Gotteslästerung, Profanität — blasphème, injure, juron[Hyper.]

dreckig, fies, obszön, schmutzig, sich vulgär, unflätig — cochon - abscheulich, abstoßend, verhaßt, widerlich, widerwärtig — détestable, répugnant[Dérivé]

Obszönität — caractère de ce qui est obscène[Classe]

Häßlichkeit; Hässlichkeit; Scheußlichkeit — caractère d'une chose laide[Classe]

Unanständigkeit, Ungeeignetheit — impudeur, inconvenance, incorrection, indécence[Hyper.]

anzüglich, gepfeffert, gesalzen, obszön, säuisch, schlüpfrig, schmutzig, schofel, schweinisch, unanständig, unflätig, zotig — cochon, égrillard, épicé, gras, graveleux, grivois, léger, obscène, pimenté, poivré, salé - obszön — obscène[Propriété~]

abscheulich, abstoßend, verhaßt, widerlich, widerwärtig — détestable, répugnant[Dérivé]