Definição e significado de UNIA

Descripteurs EUROVOC (fr)[Thème]

assembler des choses (fr)[Classe]

créer un tout par adjonction de parties (fr)[Classe]

rendre solidaire pour connecter des objets (fr)[Classe]

établir une communication entre qqn et (ou) qqch (fr)[ClasseParExt.]

établir un lien entre différents éléments (fr)[ClasseParExt.]

mettre en relation qqch avec qqch (fr)[Classe]

téléphone (fr)[DomaineCollocation]

juntar, ligar, reunir, unir — connect, join, link, link up, tie[Hyper.]

acoplamento, emparelhamento, junção — connection, connexion, coupling, hitching, joining, junction - junção, ligação — adjunction, junction - connected[Dérivé]

juntar, unir — conjoin, join[Cause]

causar, fazer, produzir, provocar — bring[Analogie]

separar — disjoin, disjoint[Ant.]

se mêler, s'unir (fr)[Classe]

alterar, mudar — alter, change, modify[Hyper.]

unidade — unit, whole - mistura — admixture, commixture, intermixture, mix, mixing, mixture - mistura, mixagem — mix, mixture - amálgama — amalgam - amalgamator - amalgamative[Dérivé]

collaborer (fr)[Classe]

s'aider mutuellement (fr)[Classe]

affilier (fr)[Classe]

faire devenir en accord, mettre d'accord (fr)[Classe]

s'allier (fr)[Classe]

trabalhar — work[Hyper.]

cooperação — cooperation - colaboração, cooperação — cooperation - coação, colaboração, cooperação — coaction, collaboration - colaborador, colega — collaborator, cooperator, co-worker, pardner, partner - cooperative - cooperativo — collaborative, cooperative - combinado, consertado, cooperativo — concerted, conjunct, conjunctive, cooperative[Dérivé]

colaborar — collaborate[Domaine]

acoplamento, conexão, emparelhamento, junção, ligação — connection, connexion, coupling, hitching, joining, junction - junção, união, unificação — conjugation, jointure, unification, union, uniting - linkage - articulação, junção, ligação — articulation, join, joint, junction, juncture - ligação — connectedness, connection, link - conectivo, conetivo — connective[Dérivé]

acrescentar, adicionar, aumentar, somar — add, adject[Hyper.]

combinação — combination, combining, compounding - combinação — combination - Composição, composto — compound - combinação, mistura — combine, combining - combinação — combination[Dérivé]

fundirse, fusionar, juntar, mudar, unificar, unir — conflate, merge, unify, unite[Hyper.]

devenir unifier, homogène (fr)[Classe]

integrar — integrate[Hyper.]

incomparável, inigualável, não igualado, sem comparação, singular, único — beyond compare, matchless, nonpareil, one, one and only, one-off, one-shot, onetime, peerless, unequaled, unequalled, unmatchable, unmatched, unparalleled, unrivaled, unrivalled[Devenir+Attrib.]

unidade — unit, whole - coming together, meeting, merging - junção, união, unificação — conjugation, jointure, unification, union, uniting - amalgamação, cruzamento de raças, fusão — amalgamation, merger, uniting - unidade — unit - unificação — fusion, merger, unification[Dérivé]

break apart, disunify[Ant.]

juntar, ligar, reunir, unir — connect, join, link, link up, tie[Hyper.]

acoplamento, emparelhamento, junção — connection, connexion, coupling, hitching, joining, junction - conjunctive[Dérivé]

desunir, separar — disjoin, disjoint[Ant.]

immobilize; immobilise[Classe]

juntar, ligar, reunir, unir — connect, join, link, link up, tie[Hyper.]

fixação, ligação — attachment, fastening - affixation, attachment - anexável — attachable[Dérivé]

grudar, juntar — attach[Cause]

descolar, despregar, desvincular, separar — detach[Ant.]

assembler des choses (fr)[Classe]

rendre solidaire pour connecter des objets (fr)[Classe]

canalisation (fr)[termes liés]

linkage - conector — connecter, connection, connective, connector, connexion - agente de união social, elo, enlace, liame, ligação, vínculo — link, linkup, tie, tie-in - elo — link, nexus - conectivo, conetivo — connective[Dérivé]

desconectar, desligar — disconnect[Ant.]

juntar, unir — conjoin, join[Hyper.]

caldeação, caldeamento, soldadura, soldagem — welding - soldadura — weld - welded assembly, weldment - soldador — welder[Dérivé]

combinar — blend, coalesce, combine, commingle, conflate, flux, fuse, immix, meld, merge, mix[Domaine]

mêler (fr)[Classe]

se mêler, s'unir (fr)[Classe]

alterar, mudar — alter, change, modify[Hyper.]

amalgamação, cruzamento de raças, fusão — amalgamation, merger, uniting - unificação — fusion, merger, unification[Dérivé]

considérer comme semblable (fr)[Classe]