Publicitade R▼
Definição e significado de VISTO
Tradução
ver (v.)
beobachten, im Auge behalten, sich ansehen, sichten, ansichtig werden, erspähen, gewahr werden, erblicken, wahrnehmen, gewahren, sehen, ausfindig machen, halten, erachten, ansehen, betrachten, schauen, auffassen, denken, nehmen, ansehen als, anschauen, zuschauen, empfinden, fühlen, wittern, Notiz nehmen von, verspüren, spüren, merken, bemerken, konstatieren, mitbekommen, registrieren, zur Kenntnis nehmen etwas, beschauen, besehen, glotzen, stieren auf, stieren in, starren auf, starren in, anglotzen, fixieren, stieren, starren, anstarren, richten, entblößen, zu der Entdeckung kommen, entdecken, auffinden, auftun, vorfinden, finden, begaffen, begucken, bekucken, abpassen, blicken, einen flüchtigen Blick werfen auf, gucken, Ausschau halten nach, äugen, beäugeln, beäugen, belauern, kieken, schielen, wachen über, ein Auge haben auf, verfolgen, einleuchten, begreifen, verstehen, kapieren, fassen, erfassen, aufgehen, klarwerden, einsehen, erkennen, nachvollziehen, überblicken, überschauen, in sich aufnehmen, herausfinden, aus etwas schlau werden, viel anfangen mit, antreffen, aufeinandertreffen, sich treffen, sich begegnen, aufeinander treffen, stoßen, begegnen, treffen
ver (v.) (Portugal)
sehen, ausmalen, nehmen, realisieren, vergegenwärtigen, vorstellen, planen
ver (v.) (Brasil)
ver ()
sich umsehen, flüchtig streifen, einen Blick werfen auf, oberflächlich hinsehen, blicken, gucken, schauen, sich ansehen, anblicken, angucken, den Blick richten auf, gucken nach, herschauen, hersehen, sich angucken, sich anschauen, anschauen, ansehen, schauen nach, hinschauen, hinsehen, guggen, kucken, sehen
visto (n.)
visto (adj.) (Portugal)
vestir (v.)
ausrüsten, ausstatten, sich anziehen, sich kleiden, tragen, anziehen, ankleiden, kleiden, einkleiden, anlegen, setzen, legen, schmeißen, ballern, feuern, schmettern, zwängen in, richten, austragen, bei sich haben, dabeihaben, mitführen, bringen, anhaben, stiften, ausstaffieren, herausputzen, putzen, auftakeln, Kleider anziehen, bekleiden
vestir (v.) (Portugal)
überziehen, umlegen, umbinden, aufstülpen, stülpen, überwerfen, vorbinden, umschlagen, überhängen, umhängen, anziehen, aufsetzen, ankleiden, anlegen, bekleiden
vestir (v.) (Brasil)
vestir () (Portugal)
pronto a vestir (adj.) (Portugal)
pronto-a-vestir (n.)
Publicidade ▼
Tradução (Wikipedia)
Visto
Visum
Ver também
ver (v.)
↘ alcance, compreensão, contra-regra, detecção, detector, espionagem, localização, muito, notável, o máximo ≠ ignorar, não tomar conhecimento
visto (adj.)
vestir (v. trans.)
vestir
≠ escapar-se, tirar
Publicidade ▼
Dicionario analógico
ver
regarder (fr)[Classe]
(olho), (óculos)[termes liés]
olhada, olhadela, olhar - espectador, espetador[Dérivé]
olhar, ver[Domaine]
ver
ver; olhar[ClasseHyper.]
aperceber-se, entender, perceber, sentir, ver[Hyper.]
eyesight, seeing, sightedness (en) - Percepção Visual, Visão - seer (en)[Dérivé]
observar, ver - ver[Domaine]
ver (v.)
ver; olhar[Classe]
(brevidade)[Caract.]
ver (v.)
ver (v.)
[Portugal , Brasil]
obediência, observação, observância, vislumbre - guarda, vigília - espectador, espetador, observador[Dérivé]
olhar, ver[Domaine]
mirar, observar, olhar, ver[Analogie]
ver (v.)
[Portugal , Brasil]
guarda, vigília - espectador, espetador, observador[Dérivé]
mirar, observar, olhar, ver[Domaine]
ver (v.)
ver (v.)
ver (v.)
[Portugal , Brasil]
apostar, apostar em, jogar[Hyper.]
ver (v.)
ver (v.)
[Brasil]
guetter (fr)[ClasseHyper.]
ver (v.)
[Portugal , Brasil]
vir, visitar[Hyper.]
see (en)[Domaine]
ver (v.)
[Portugal , Brasil]
vir, visitar[Hyper.]
visitar[Domaine]
ver (v.)
olhar, ver[Hyper.]
guarda, vigília - observação, vislumbre - panorama, vista - eyeshot, view (en) - seer (en) - espectador, espetador - viewable (en)[Dérivé]
olhar, ver[Domaine]
ver (v.)
ver (v.)
aperceber-se, entender, perceber, sentir, ver[Hyper.]
apercepção[Dérivé]
ver (v.)
être attentif, prêter attention (fr)[Classe]
repérer (fr)[Classe]
prendre conscience de qqch (fr)[Classe]
avoir présent à l'esprit, dans l'esprit : savoir (fr)[Classe]
noter (fr)[Classe]
obtenir une information, un savoir... (fr)[Classe]
ver; olhar[Classe]
ver (v.)
olhar, ver[Hyper.]
ver (v.)
mirar, observar, olhar, ver[Hyper.]
ver (v.)
regarder avec insistance (fr)[Classe]
mirar, observar, olhar, ver[Hyper.]
olhar - olhar - starer (en)[Dérivé]
ver (v.)
mirar, observar, olhar, ver[Hyper.]
olhar[Dérivé]
ver (v.)
avistar, dar atenção, divisar, prestar atenção, ver[Hyper.]
descoberta, descobrimento - detecção, espionagem - achado, determinação - detecting, detection, detective work, sleuthing (en) - comentário, observação - sensor - contra-regra, detector - nota, observação - achado, comando encontrar, descoberta - constatação - reflexão - descobrimento - finding (en) - espectador, observador - descobridor, descobridora - evidente, notável, observável, perceptível, visível - atento, observador[Dérivé]
achar, descobrir, encontrar[Domaine]
ver (v.)
aperceber-se, entender, perceber, sentir, ver[Hyper.]
observação - observação, vislumbre - vista - visão, vista - sight (en) - visão, vista[Dérivé]
ver (v.)
mirar, observar, olhar, ver[Hyper.]
ver (v.)
guetter (fr)[Classe]
être attentif, prêter attention (fr)[Classe]
patrouiller (fr)[Classe]
attendre (fr)[Classe]
ver (v.)
mirar, observar, olhar, ver[Hyper.]
óculo, olho - bolbo ocular, globo ocular - olho - olho[Dérivé]
ver (v.)
ver (v.)
protéger (fr)[Classe]
supervisar; cuidar de; vigiar[Classe]
ce qui est dû (fr)[DomaineCollocation]
ce qui est possédé (fr)[DomaineCollocation]
ver (v.)
[Portugal]
aventar, encarar, imaginar, pensar[Hyper.]
figuration (en) - desenho, efígie, figura, fotografia, ilustração, imagem - figura, imagem, reflexo - fantasia, fantasia/noção, imaginação - Imaginação - envisioning, picturing (en) - fantasia, ilusão - image, mental image (en) - visualização, visualizzazione - imagem - vidente - layout man, visualiser, visualizer (en)[Dérivé]
acertar, avaliar, entender, reconhecer - visualizar[Domaine]
ver (v.)
comprendre (fr)[Classe]
ver (v.)
coming upon, encounter (en) - encontro - grande reunião popular, Reunião[Dérivé]
reunir, reunir-se[Domaine]
visto (adj.)
[Portugal]
despercebido[Ant.]
visto (n.)
autorisation officielle écrite (fr)[Classe]
marque (empreinte sur qqch) (fr)[Classe]
étranger (fr)[termes liés]
vestir
[Portugal]
vestir-se; vestir[Classe]
se mettre des chaussures (fr)[ClasseParExt.]
vestir
[Portugal]
vestir (v.)
vestir; pôr; meter em[ClasseHyper.]
revoltar-se, tornar[Hyper.]
dressing, grooming (en) - roupa, roupas, vestido, vestimenta, vestuário - aparato, insígnias, roupa, trajo - roupa, trajo, vestido, vestuário - fato, roupa, traje, vestido, vestimenta, vestuário - roupa, vestuário - actor's assistant, dresser (en)[Dérivé]
arrumar-se, vestir, vestir-se[Domaine]
vestir (v.)
vestir (v.)
vestir (v.)
cobrir, encobrir, recobrir[Hyper.]
revestimento - aplicador, cotonete, haste flexível - loção[Dérivé]
vestir (v.)
cuidar-se[Hyper.]
vestir (v.)
levarë; levar; usar[ClasseHyper.]
vestir (v.)
decorar, embelezar[Hyper.]
vestir (v.)
vestir (v.)
vestir (v.)
arrumar-se, vestir, vestir-se[Hyper.]
roupa, trajo, vestido, vestuário - roupa, traje - rigout (en)[Dérivé]
vestir - fantasiar-se, mascarar-se em[Domaine]
vestir (v.)
vestir-se; vestir[Classe]
vestir (v. tr.)
parier (fr)[Classe]
vestir (v. tr.)
colocar; meter; pôr; vestir; meter em[ClasseHyper.]
vestir; pôr; meter em[ClasseHyper.]
vestir; pôr; meter em[ClasseHyper.]
aplicar; pôr em vigor; colocar; meter; pôr; vestir; meter em[ClasseHyper.]
tirar de; vestir; pôr; meter em[ClasseHyper.]
dar mimos; rodear[Classe]
lumière (fr)[DomaineCollocation]
contravention (fr)[DomaineCollocation]
[ mettre qqch DANS qqch ] (fr) - [ mettre comp avec comp ] (fr)[Syntagme]
vestir (v. tr.)
[Portugal]
vestir-se; vestir[Classe]