Definição e significado de VISTO

regarder (fr)[Classe]

(olho), (óculos) — (eye; oculus; optic; eyes; peepers), (glasses; spectacles; specs; eyeglasses)[termes liés]

olhada, olhadela, olhar — gaze, look, looking, looking at, stare - espectador, espetador — looker, spectator, viewer, watcher, witness[Dérivé]

olhar, ver — look, see[Domaine]

ver; olhar — view; look; see[ClasseHyper.]

aperceber-se, entender, perceber, sentir, ver — comprehend, perceive[Hyper.]

eyesight, seeing, sightedness - Percepção Visual, Visão — beholding, seeing, visual perception - seer[Dérivé]

observar, ver — catch, look on, see, take in, view, watch - ver — see[Domaine]

ver; olhar — view; look; see[Classe]

(brevidade) — (of short duration; short-lived), (briefness; brevity)[Caract.]

comprendre (fr)[Classe]

repérer (fr)[Classe]

ver; olhar — view; look; see[Classe]

avistar, dar atenção, divisar, prestar atenção, ver — sight, spy[Hyper.]

detecção, espionagem — catching, detection, espial, spotting, spying - descobridor, descobridora — discoverer, finder, spotter - guarda, sentinela, vigia — lookout, lookout man, picket, scout, sentinel, sentry, spotter, watch[Dérivé]

obediência, observação, observância, vislumbre — observance, observation, watching - guarda, vigília — vigil, watch - espectador, espetador, observador — looker, spectator, viewer, watcher, witness[Dérivé]

olhar, ver — look, see[Domaine]

mirar, observar, olhar, ver — cast a quick glance at, glance at, have a dekko at, have a look, have a look at, look, look at, look on, pass one's eye over, peep at, take a look at, take a quick glance at, watch[Analogie]

guarda, vigília — vigil, watch - espectador, espetador, observador — looker, spectator, viewer, watcher, witness[Dérivé]

mirar, observar, olhar, ver — cast a quick glance at, glance at, have a dekko at, have a look, have a look at, look, look at, look on, pass one's eye over, peep at, take a look at, take a quick glance at, watch[Domaine]

exame, examinar, inspecionar — examination, scrutiny - examinador, inspector, inspetor — examiner, inspector[Dérivé]

mirar, observar, olhar, ver — cast a quick glance at, glance at, have a dekko at, have a look, have a look at, look, look at, look on, pass one's eye over, peep at, take a look at, take a quick glance at, watch[Domaine]

achar, descobrir, detectar, detetar, encontrar, relevar, sentir, ver — detect, discover, find, notice, observe[Hyper.]

olhar, ver — look, see[Domaine]

apostar, apostar em, jogar — bet, lay, play, put aside, put on, take a bet, wager[Hyper.]

regarder (fr)[Classe...]

olhar, ver — look, see[Hyper.]

achar — believe, conceive, consider, think[Hyper.]

compreensão, espírito, ideia, idéia, opinião, pensamento, perspicácia — appreciation, judgement, judgment, opinion, persuasion, sentiment, thought, view - perspectiva — perspective, position, view - opinião — belief, judgement, judgment, opinion, point, point of view, view[Dérivé]

analisar, compreender, construir, entender, explicar, interpretar, traduzir — construe, interpret, see[Domaine]

guetter (fr)[ClasseHyper.]

observação — lookout, outlook - observação, observatório — lookout, lookout station, observation tower, observatory - observatório, posto de observação — lookout, lookout cabin, lookout post, observation post, towerman's cabin, vantage point - guarda, observador, sentinela, vigia — lookout, lookout man, picket, scout, sentinel, sentry, spotter, watch - encarregado, guarda, Security Office — guardian, security guard, watcher, watchman[Dérivé]

vir, visitar — call, call in, call on, come around, come on a visit, come round, come to visit, drop by, drop in, look in, look up, pay a visit, pay a visit to, return s.o.'s visit, return the visit, visit, walk over[Hyper.]

see[Domaine]

vir, visitar — call, call in, call on, come around, come on a visit, come round, come to visit, drop by, drop in, look in, look up, pay a visit, pay a visit to, return s.o.'s visit, return the visit, visit, walk over[Hyper.]

visitar — go to see, see, view, visit[Domaine]

olhar, ver — watch[Hyper.]

guarda, vigília — vigil, watch - observação, vislumbre — sight, survey, view - panorama, vista — aspect, outlook, panorama, panoramic view, prospect, scene, view, vista - eyeshot, view - seer - espectador, espetador — looker, spectator, viewer, watcher, witness - viewable[Dérivé]

olhar, ver — look, see[Domaine]

percepção — perception, percipience, sensing - compreensão, intelecto — comprehension, understand, understanding - espectador, observador — beholder, observer, perceiver, percipient - detectável — detectable, perceptible - perceptible - perceptive[Dérivé]

aperceber-se, entender, perceber, sentir, ver — comprehend, perceive[Hyper.]

apercepção — apperception[Dérivé]

être attentif, prêter attention (fr)[Classe]

repérer (fr)[Classe]

prendre conscience de qqch (fr)[Classe]

avoir présent à l'esprit, dans l'esprit : savoir (fr)[Classe]

noter (fr)[Classe]

obtenir une information, un savoir... (fr)[Classe]

ver; olhar — view; look; see[Classe]

nota, observação — notice, observance, observation - gesto, signo, sinal — mark, sign - noticer - notável, percebível, que se pode detectar — noticeable, substantial - detectable, discernible, noticeable - visível — manifest, noticeable, perceptible, visible[Dérivé]

aperceber-se, entender, perceber, sentir, ver — comprehend, perceive[Domaine]

ignorar, não tomar conhecimento — ignore[Ant.]

olhar, ver — look, see[Hyper.]

eyesight, seeing, sightedness[Dérivé]

acertar, avaliar, entender, reconhecer — appreciate, get right, realise, realize, see, understand[Domaine]

regarder (fr)[Classe...]

olhar, ver — look, see[Hyper.]

espectador, observador — beholder, observer, perceiver, percipient[Dérivé]

mirar, observar, olhar, ver — cast a quick glance at, glance at, have a dekko at, have a look, have a look at, look, look at, look on, pass one's eye over, peep at, take a look at, take a quick glance at, watch[Hyper.]

regarder avec insistance (fr)[Classe]

mirar, observar, olhar, ver — cast a quick glance at, glance at, have a dekko at, have a look, have a look at, look, look at, look on, pass one's eye over, peep at, take a look at, take a quick glance at, watch[Hyper.]

olhar — stare - olhar — gaze, regard - starer[Dérivé]

mirar, observar, olhar, ver — cast a quick glance at, glance at, have a dekko at, have a look, have a look at, look, look at, look on, pass one's eye over, peep at, take a look at, take a quick glance at, watch[Hyper.]

olhar — gaze, regard[Dérivé]

repérer (fr)[Classe]

reconnaître, percevoir, trouver ce qu'on cherche (fr)[Classe]

avistar, dar atenção, divisar, prestar atenção, ver — sight, spy[Hyper.]

descoberta, descobrimento — discovery, find, uncovering - detecção, espionagem — catching, detection, espial, spotting, spying - achado, determinação — determination, finding - detecting, detection, detective work, sleuthing - comentário, observação — observation - sensor — detector, sensing element, sensor - contra-regra, detector — detector, sensor - nota, observação — notice, observance, observation - achado, comando encontrar, descoberta — breakthrough, discovery, find - constatação — conclusion, establishment, observation - reflexão — marginal comment, observation, reflection, reflexion - descobrimento — discovery - finding - espectador, observador — beholder, observer, perceiver, percipient - descobridor, descobridora — discoverer, finder, spotter - evidente, notável, observável, perceptível, visível — discernible, evident, observable - atento, observador — observant, observing[Dérivé]

achar, descobrir, encontrar — discover, find[Domaine]

aperceber-se, entender, perceber, sentir, ver — comprehend, perceive[Hyper.]

observação — sighting - observação, vislumbre — sight, survey, view - vista — ken, sight - visão, vista — sense of sight, sight, vision, visual modality, visual sense - sight - visão, vista — sight[Dérivé]

mirar, observar, olhar, ver — cast a quick glance at, glance at, have a dekko at, have a look, have a look at, look, look at, look on, pass one's eye over, peep at, take a look at, take a quick glance at, watch[Hyper.]

gape - gape[Dérivé]

guetter (fr)[Classe]

être attentif, prêter attention (fr)[Classe]

patrouiller (fr)[Classe]

attendre (fr)[Classe]

mirar, observar, olhar, ver — cast a quick glance at, glance at, have a dekko at, have a look, have a look at, look, look at, look on, pass one's eye over, peep at, take a look at, take a quick glance at, watch[Hyper.]

deflexão, mirada, olhadela, relance — coup d'oeil, gander, glance, glimpse, look, peep, squint - espreitadela, olhadela — peek, peep[Dérivé]

mirar, observar, olhar, ver — cast a quick glance at, glance at, have a dekko at, have a look, have a look at, look, look at, look on, pass one's eye over, peep at, take a look at, take a quick glance at, watch[Hyper.]

óculo, olho — eye, oculus, optic - bolbo ocular, globo ocular — eyeball, orb - olho — eye - olho — eye[Dérivé]

olhar, ver — watch[Hyper.]

obediência, observação, observância, vislumbre — observance, observation, watching - nota, observação — notice, observance, observation - constatação — conclusion, establishment, observation - reflexão — marginal comment, observation, reflection, reflexion - evidente, notável, observável, perceptível, visível — discernible, evident, observable[Dérivé]

protéger (fr)[Classe]

supervisar; cuidar de; vigiar — look after[Classe]

ce qui est dû (fr)[DomaineCollocation]

ce qui est possédé (fr)[DomaineCollocation]

checar, conferir, verificar — audit, check, check into, check on, check out, check over, check up, check up on, collate, examine, go over, go through, look into, look over, look through, suss out, verify, vet[Hyper.]

obediência, observação, observância, vislumbre — observance, observation, watching - guarda, vigília — vigil, watch - nota, observação — notice, observance, observation - constatação — conclusion, establishment, observation - reflexão — marginal comment, observation, reflection, reflexion - espectador, observador — beholder, observer, perceiver, percipient[Dérivé]

alcançar, rastrear — follow, trace[Domaine]

aventar, encarar, imaginar, pensar — conceive, conceive of, envisage, fancy, ideate, imagine, imagine o.s., picture, picture o.s., visualise, visualize[Hyper.]

figuration - desenho, efígie, figura, fotografia, ilustração, imagem — effigy, image, simulacrum - figura, imagem, reflexo — icon, ikon, image, picture - fantasia, fantasia/noção, imaginação — fancy, fantasy, phantasy - Imaginação — imagery, imagination, imaging, mental imagery - envisioning, picturing - fantasia, ilusão — delusion, fancy, fantasy, illusion, phantasy - image, mental image - visualização, visualizzazione — visual image, visualisation, visualization - imagem — image, impression, mental picture, picture - vidente — illusionist, seer, visionary - layout man, visualiser, visualizer[Dérivé]

acertar, avaliar, entender, reconhecer — appreciate, get right, realise, realize, see, understand - visualizar — visualise, visualize[Domaine]

comprendre (fr)[Classe]

compreender, comprender, entender, ler, perceber — understand[Hyper.]

Compreensão, discernimento — apprehension, comprehension, discernment, savvy, understanding - compreensão, intelecto — comprehension, understand, understanding - alcance, compreensão — appreciation, comprehension, grasp, hold, ken, perception, understanding - grasping - apprehender, knower - compreensível — comprehendible, comprehensible, understandable - compreensível, inteligível, simples — apprehensible, graspable, intelligible, perceivable, understandable - apprehensive, discerning[Dérivé]

coming upon, encounter - encontro — assembly, encounter, meeting - grande reunião popular, Reunião — group meeting, meeting[Dérivé]

reunir, reunir-se — assemble, foregather, forgather, gather, meet[Domaine]

despercebido — unnoticed, unobserved, unseen[Ant.]

autorisation officielle écrite (fr)[Classe]

marque (empreinte sur qqch) (fr)[Classe]

étranger (fr)[termes liés]

autorização, consentimento, Imprimatur, sanção — countenance, endorsement, imprimatur, indorsement, sanction, warrant[Hyper.]

visar — visa[Dérivé]

passaporte, Passaportes — passport[Desc]

vestir-se; vestir — put on one's clothes; dress; get dressed[Classe]

se mettre des chaussures (fr)[ClasseParExt.]

caber, colocar, pôr, usar, vestir — assume, don, get about, get into, put on, tie on, wear[Hyper.]

slip-on[Dérivé]

escapulir — slip off[Ant.]

vestir; pôr; meter em — clothe; put on; put; chuck; fling; hurl; throw; stick in; stick into[ClasseHyper.]

revoltar-se, tornar — change state, turn[Hyper.]

dressing, grooming - roupa, roupas, vestido, vestimenta, vestuário — apparel, clothes, clothing, dress, raiment, vesture, wearing apparel - aparato, insígnias, roupa, trajo — array, raiment, regalia, trappings - roupa, trajo, vestido, vestuário — attire, dress, garb, habit - fato, roupa, traje, vestido, vestimenta, vestuário — article of clothing, clothing, dress, habiliment, outfit, vesture, wear, wearable - roupa, vestuário — clothing, garment - actor's assistant, dresser[Dérivé]

arrumar-se, vestir, vestir-se — apparel, dress, get dressed, put on one's clothes[Domaine]

desmontar, desnudar, despir, despir-se, despojar — bare o.s., discase, dismantle, disrobe, get nude, peel, shift, strip, strip down, uncase, unclothe, undress[Ant.]

adquirir, aparelhar, aprestar, dar, equipar, providenciar/equipar, revestir, suprir — equip, fit, fit out, kit out, outfit, rig out[Hyper.]

arrumar-se, vestir, vestir-se — apparel, dress, get dressed, put on one's clothes[Hyper.]

fato, roupa, traje, trajo, vestido, vestuário — attire, dress, garb, habit - dresser[Dérivé]

ataviar, ataviar-se, enfatiotar-se, roupa formal, trajar, vestir — array, attire, deck out, deck up, dress up, fancy up, fig out, fig up, get up, gussy up, overdress, prink, rig out, tog out, tog up, trick out, trick up[Domaine]

cobrir, encobrir, recobrir — carpet, coat, coat with, cover, cover over, cover over with, cover up, cover with, mantle, mantle with[Hyper.]

revestimento — application, coating, covering - aplicador, cotonete, haste flexível — applicator, applier - loção — application, lotion[Dérivé]

carregar, colocar, meter, pìr, pôr, posar — lay, place, pose, position, put, set[Analogie]

cuidar-se — groom, neaten[Hyper.]

levarë; levar; usar — take; carry; have on; wear[ClasseHyper.]

apresenta, apresentar/integrarL, dispõe — feature, have[Hyper.]

uso — wear, wearing - fato, roupa, traje, vestido, vestimenta, vestuário — article of clothing, clothing, dress, habiliment, outfit, vesture, wear, wearable - em bom estado — wearable[Dérivé]

decorar, embelezar — beautify, decorate, embellish, fancify, prettify[Hyper.]

habilitar, permitir — enable[Hyper.]

cabeça, dom, jeito, presente, talento — endowment, gift, head, natural endowment, talent - brinde, dádiva, doação, dom — gift[Dérivé]

vestir — apparel, clothe, dress, enclothe, fit out, garb, garment, habilitate, raiment, tog[Hyper.]

hábito — garment, habit, vestments[Dérivé]

vestir — apparel, clothe, dress, enclothe, fit out, garb, garment, habilitate, raiment, tog[Hyper.]

fato, roupa, traje, vestido, vestimenta, vestuário — article of clothing, clothing, dress, habiliment, outfit, vesture, wear, wearable - Beca, manto, toga, vestido — cassock, gown, robe - roupão, veste, vestido — robe - beca, paramento, toalha de altar, toga, traje, túnica, veste litúrgica, vestimenta, vestuário — canonicals, priest's garb, sacerdotal vestment, vestment[Dérivé]

vest[Domaine]

s'habiller plus soigneusement qu'à l'habitude (fr)[Classe]

arrumar-se, vestir, vestir-se — apparel, dress, get dressed, put on one's clothes[Hyper.]

roupa, trajo, vestido, vestuário — attire, dress, garb, habit - roupa, traje — getup, outfit, rig, turnout - rigout[Dérivé]

vestir — dress, dress up - fantasiar-se, mascarar-se em — costume, dress up, dress up as[Domaine]

dress down, underdress[Ant.]

vestir-se; vestir — put on one's clothes; dress; get dressed[Classe]

alterar, cambiar, mudar, trocar — alter, change[Hyper.]

dressing, grooming - roupa, roupas, vestido, vestimenta, vestuário — apparel, clothes, clothing, dress, raiment, vesture, wearing apparel - actor's assistant, dresser[Dérivé]

embonecar-se, enfeitar, ornamentar, ornar — doll o.s. up, dress, plume, preen, primp, spruce o.s. up - vestir — dress, dress up - vestir — apparel, clothe, dress, enclothe, fit out, garb, garment, habilitate, raiment, tog[Domaine]

desmontar, desnudar, despir, despir-se, despojar — bare o.s., discase, dismantle, disrobe, get nude, peel, shift, strip, strip down, uncase, unclothe, undress[Ant.]

parier (fr)[Classe]

colocar; meter; pôr; vestir; meter em — set; stand; put; place; put on; chuck; fling; hurl; throw; stick in; stick into[ClasseHyper.]

vestir; pôr; meter em — clothe; put on; put; chuck; fling; hurl; throw; stick in; stick into[ClasseHyper.]

vestir; pôr; meter em — put on; put; chuck; fling; hurl; throw; stick in; stick into[ClasseHyper.]

aplicar; pôr em vigor; colocar; meter; pôr; vestir; meter em — daub on; lay on; smear on; spread on; apply; apply to; set; stand; put; place; fit up; lay; install; put in; set down; lay down; put on; chuck; fling; hurl; throw; stick in; stick into[ClasseHyper.]

tirar de; vestir; pôr; meter em — unhinge; shovel; shovel up; scoop; scoop out; lift out; scoop up; take up; put on; put; chuck; fling; hurl; throw; stick in; stick into[ClasseHyper.]

dar mimos; rodear — gird; encompass; shut in; enclose; surround; ring; encircle[Classe]

lumière (fr)[DomaineCollocation]

contravention (fr)[DomaineCollocation]

[ mettre qqch DANS qqch ] (fr) - [ mettre comp avec comp ] (fr)[Syntagme]

vestir-se; vestir — put on one's clothes; dress; get dressed[Classe]

arrumar-se, vestir, vestir-se — apparel, dress, get dressed, put on one's clothes[Hyper.]

fato, roupa, traje, vestido, vestimenta, vestuário — article of clothing, clothing, dress, habiliment, outfit, vesture, wear, wearable - em bom estado — wearable[Dérivé]