tradução - abrir

factotum (en)[Domaine]

Demonstrating (en)[Domaine]

display, exhibit, expose, hang, offer, present, show (en)[Hyper.]

production (en)[Dérivé]

fall; go; grow; turn; get; become (en)[Classe]

se fermer (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

Transfer (en)[Domaine]

Motion (en)[Domaine]

alter, change (en) - change of integrity (en) - revoltar-se, tornar[Hyper.]

turning (en) - turn, turn of events, twist (en) - open, open up (en) - abrir - open, spread, spread out, unfold (en) - closing, shutting (en) - obturador[Dérivé]

grow, turn (en) - become, turn (en) - fechar[Domaine]

rendre perceptible à la vue (fr)[Classe]

expose (en)[Classe]

mine; extract; quarry (en)[Classe]

mettre à l'extérieur de (fr)[Classe...]

personne dont le métier est manuel (fr)[Classe...]

(publish; publicise; publicize; make public; broadcast), (exhibition room; showroom; salesroom; saleroom) (en)[Thème]

(wrapping-up; packaging; packing; wrapping; wrap; wrapper) (en)[Thème]

(commodity; ware; goods; freight; merchandise; product) (en)[Thème]

human being, individual, mortal, person, sb, somebody, someone, soul (en)[Hyper.]

undo, unpack, unwrap (en)[PersonneQui~]

unbrace, unlace, untie (en) - loose, loosen, undo, untie (en) - unfasten (en) - open, open up (en) - deshabille, dishabille, housecoat, neglige, negligee, negligée, peignoir, wrapper (en) - swathe, wrapping (en) - wrap, wrapper (en) - packaging, packing, wrap, wrapper, wrapping, wrapping-up (en)[Dérivé]

carpet, coat, coat with, cover, cover over, cover over with, cover up, cover with, mantle, mantle with (en)[Ant.]

fall; go; grow; turn; get; become (en)[Classe]

abertura[ClasseHyper.]

personne dont le métier est manuel (fr)[Classe...]

factotum (en)[Domaine]

Transfer (en)[Domaine]

soigner une plaie (fr)[DomaineCollocation]

Closing (en)[Domaine]

alter, change (en) - deslocamento, movimento, mudança - change of integrity (en) - ferramenta - human being, individual, mortal, person, sb, somebody, someone, soul (en) - change state, turn (en)[Hyper.]

turning (en) - turn, turn of events, twist (en) - abrir - open, open up (en) - open, spread, spread out, unfold (en) - unbrace, unlace, untie (en) - loose, loosen, undo, untie (en) - unfasten (en) - opening (en) - blockage, closure, occlusion (en) - blind, shutter (en) - shutter (en)[Dérivé]

abrir[Nominalisation]

undo, unpack, unwrap (en)[PersonneQui~]

grow, turn (en) - become, turn (en)[Domaine]

closing, shutting (en) - close, shut (en)[Ant.]

fermer - ouvrir (fr)[ClasseOppos.]

(broach; turn on; unlock; push open; throw open; cut open; open up; pull open; slide open), (open), (open), (opening up; opening), (be open) (en)[Thème]

fermer - ouvrir (fr)[ClasseOppos.]

(broach; turn on; unlock; push open; throw open; cut open; open up; pull open; slide open), (open), (open), (opening up; opening), (be open) (en)[Thème]

faire qqch (pour l'homme) (prop. courante) (fr)[Classe...]

rendre perceptible à la vue (fr)[Classe]

(commence; launch; lead off; start; begin; enter on; enter upon; enter on/upon), (start; inception; outset; beginning), (start; begin; commence; lead off; dawn; set in; break; make a start; inaugurate; kick off; debut; make one's debut; make one's first appearance) (en)[Thème]

(playhouse; dramatic arts; drama; theater; theatre) (en)[Thème]

(presidir)[Thème]

(assembly) (en)[Thème]

(tradesman; tradeswoman; trafficker; trader; bargainer; dealer; monger; merchant), (salesclerk; shop assistant), (shop; store; business), (shop; go shopping) (en)[Thème]

produire un spectacle (fr)[DomainRegistre]

factotum (en)[Domaine]

Process (en)[Domaine]

Maneuver (en)[Domaine]

sociology (en)[Domaine]

Declaring (en)[Domaine]

finishes (en)[Domaine]

começar - cerimónia, festa - concluir, encerrar, fechar, finalizar, pôr termo a, terminar[Hyper.]

início - tomada de posse - começo, decolagem, princípio - começo, princípio - open (en) - abrir, começar - abrir - opening (en) - conclusão, culminação, finalização, ultimação - cerca, clausura, fecho, término - conclusão, fim[Dérivé]

commence; launch; lead off; start; begin; enter on; enter upon; enter on/upon (en)[Classe]

interrompre le développement de qqch, arrêter qqch (fr)[Classe]

interrompre dans la durée l'existence de qqch (fr)[Classe]

cesser temporairement d'effectuer une action (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

starts (en)[Domaine]

Maneuver (en)[Domaine]

sociology (en)[Domaine]

Declaring (en)[Domaine]

assemblée, réunion (fr)[DomaineCollocation]

magasin, boutique (fr)[DomaineCollocation]

get going, go, start (en) - cerimónia, festa[Hyper.]

início - start (en) - entrant, fledgeling, fledgling, freshman, neophyte, newbie, newcomer, starter (en) - beginner, debutant, fledgling, initiate, newbie, noob, novice, tenderfoot, tiro, tyro (en) - beginning, commencement, first, get-go, kickoff, offset, onset, outset, showtime, start, starting time (en) - open (en) - abrir, começar - abrir - opening (en) - closedown, closing, closure, shutdown (en) - closer (en) - close, conclusion, finale, finis, finish, last, stopping point, term (en)[Dérivé]

begin (en)[Domaine]

close, end, stop, terminate (en)[Ant.]

fermer - ouvrir (fr)[ClasseOppos.]

detach; loose; release; undo; loosen; unfasten; slacken (en)[ClasseParExt.]

défaire (fr)[Classe...]

fermer une porte (fr)[Classe]

mettre qqch dans un lieu qui lui est destiné (fr)[Classe...]

(broach; turn on; unlock; push open; throw open; cut open; open up; pull open; slide open), (open), (open), (opening up; opening), (be open) (en)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

Motion (en)[Domaine]

change state, turn (en) - change by reversal, reverse, swing, turn (en) - attach, fasten, fix, mount, secure (en)[Hyper.]

opening, opening up (en) - opening (en) - opener (en) - opener, undoer, unfastener, untier (en) - undoing (en) - bar (en)[Dérivé]

get up to (en)[Défaire]

bar (en)[GenV+comp]

open, open up (en)[Cause]

close, shut, shut up (en) - unbar, unbolt, unlatch (en)[Ant.]

factotum (en)[Domaine]

Uncovering (en)[Domaine]

apresentar, fazer, mostrar[Hyper.]

change state, turn (en) - attach, fasten, fix, mount, secure (en)[Hyper.]

detachment, disengagement, isolation, segregation, separation, unclasping, uncoupling, unlinking (en) - lock (en) - locker (en)[Dérivé]

engage (en) - abrir - unlock (en)[Ant.]

serrer, exercer une pression (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

Ungrasping (en)[Domaine]

agarrar, pegar de súbito - agarrar, capturar, pegar, segurar[Hyper.]

abandono, renúncia - aperto[Dérivé]

agarrar - abrir, desabotoar, desacolchetar, desprender, desprender-se, soltar, soltar-se[Ant.]

enlever qqch à qqch en séparant (fr)[Classe]

fermer et marquer d'un cachet (fr)[Classe]

marquer d'un cachet (fr)[Classe]

envoyer par la poste (fr)[Classe]

cachet, sceau, tampon (fr)[Thème]

(abrir), (aberto), (abertura)[Thème]

huissier (fr)[Thème]

(wax; candle-wax; sealing-wax) (en)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

Motion (en)[Domaine]

Wax (en)[Domaine]

change state, turn (en) - close, fill up (en) - fill (en)[Hyper.]

opening, opening up (en) - opening (en) - opener (en) - opener, undoer, unfastener, untier (en) - seal, stamp (en) - sealer (en) - sealant, sealer (en)[Dérivé]

cachet, hallmark, seal, wax seal (en)[GenV+comp]

open, open up (en)[Cause]

attach, fasten, fix, mount, secure (en) - seal, seal off, seal up, stop up (en)[Domaine]

close, shut, shut up (en) - unseal (en)[Ant.]

open (en)[Classe]

fente et déchirure (fr)[Classe]

relatif à (fr)[Classe...]

(abrir), (aberto), (abertura)[Thème]

(florescência)[Thème]

(florista), (flor)[Thème]

(semente)[Thème]

(abcesso; abscesso)[Thème]

(florista), (flor)[termes liés]

(abrir), (aberto), (abertura)[termes liés]

se développer (plante) (fr)[DomaineCollocation]

qualificatif des fruits (fr)[DomaineDescription]

aparecer - organic phenomenon (en)[Hyper.]

erupção, explosão - dehiscent (en) - abrir, desabrochar, entreabrir-se, nascer - indehiscent (en) - deiscência[Dérivé]

erupt (en) - biologia, ciências da vida[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Transfer (en)[Domaine]

change by reversal, reverse, swing, turn (en) - change of integrity (en) - change surface (en)[Hyper.]

get up to (en)[Défaire]

undoing (en) - open, open up (en) - open, open up (en) - open, spread, spread out, unfold (en) - fold, folding (en) - cuff, turnup, turn-up (en) - folder (en) - bend, crease, crimp, flexure, fold, plication (en)[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

Motion (en)[Domaine]

change state, turn (en) - attach, fasten, fix, mount, secure (en)[Hyper.]

opening, opening up (en) - opening (en) - opener (en) - opener, undoer, unfastener, untier (en) - lock (en) - locker (en)[Dérivé]

open, open up (en)[Cause]

close, shut, shut up (en) - unlock (en) - unlock (en)[Ant.]