definição e significado de ajama | sensagent.com


   Publicitade R▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de ajama

Definição

ajama (v.)

1.mingit füsioloogilist protsessi v. psüühilist seisundit, tundmust, meeleolu jne. esile kutsuma (See ajab mu oksele.)

2.midagi v. kedagi mingisugusesse olukorda, seisundisse viima v. mingisuguseks muutma (Ajasin mehed riidu.)

3.end, oma keha v. mõnd kehaosa teat. suunas, kuhugipoole liigutama, teat. asendisse viima jne. (Ajas jalad harki ja kaela õieli.)

4.endast (vooluna) välja saatma v. (osakestena) enda küljest eraldama (Tukid ajavad vingu, männid ajavad okkaid ja palgid ajavad pinde.)

5.kätte saada püüdes, ahistades v. otsides (jälgi, lõhna mööda kannul) järgnema (Koerad ajavad jänese jälgi.)

6.rääkima, kõnelema, (hrl. koos vastavasisulise objektiga; tihti, eriti objektita kasutustes (Istusime ja ajasime juttu.) (Puhume pisut juttu. Naised puhuvad külauudiseid, sõnakese lastest, niisama tühja.)

7.mingit sündmust v. (väljamõeldud) tegevustikku vabas vormis (suuliselt v. kirjalikult) teatavaks tegema; millestki teis(t)ele kõnelema. (Hommikul jutustas ta mulle oma unenäo. Jutustab oma tähelepanekutest, elujuhtumustest. Ajalooõpetaja jutustas Jüriöö ülestõusust.) (Pajatas minevikusündmustest, läinud aegadest, elujuhtumustest. Vanaema pajatas (lastele) ennemuistseid lugusid.)

8.narratiivselt mingit sündmust edastama

9.(mingit häält, heli, müra) tekitama (Kass hakkas kohe nurru ajama.)

10.(hrl. hobusega ning kihutades) sõitma; jooksma, liduma, kiiresti minema. (Tulid tuhatnelja võidu ajades.)

11.kiiresti sõitma v. minema

12.millegagi tegelema (Ajavad musta äri.) (Mul on linnas asju ajada. Kes seda ekskursiooni asja nüüd ajab?)

13.mingit käitumisliini järgima; midagi taotlema (Ajas naabritega kiusu.) (Jonni ajama. Mõlemad ajavad kangust, kumbki järele ei anna.)

14.edasi liikudes, töötades mingit käiku, sihti, liini vms. rajama (Ajab pressrauaga viigid pükstesse.)

15.õmmeldes kinnitama (hrl. ühendverbi osana) (Ajab nööpi ette.)

16.taimede kohta (Puu ajab juured sügavale.) (Vaarikad ajavad risoome, maasikad võsundeid. Õunapuud hakkavad õisi ajama.)

17.habet, juukseid raseerides v. masinaga lõigates eemaldama (Ajas habeme ära.)

18.habet v. muid karvu (habemenoaga, žiletiga) ära ajama

19.füüsilise jõuga kuhugi tõstma, panema, toppima (Ajab särgi seljast.)

20.teat. suunas v. kuhugi liikuma sundima; (kuhugi) midagi tegema sundima (Poisid aeti peolt minema.) (Inimesed aeti kodunt sõjapõgenikena rännuteele.) (Mõnda poissi peab lausa ajama kooli.) (Vaenlane kihutati piiri taha. Politsei kihutas demonstrandid laiali.) (Lapsed kupatati toast õue. Mehed kupatatakse metsatöödele.)

21.(Kartulitest aeti piiritust.) (Tökatit aeti kasetohust, tõrva männist. Põlevkivist aetud õli.)

22.kuumusega töötlema v. valmistama (Viina põletama.)

23.õigelt teelt v. liikumissuunalt kogemata kõrvale kalduma, teed kaotama (Võõras linnas võid kergesti eksida.)

   Publicidade ▼

Sinónimos

Ver também

   Publicidade ▼

Locuções

(arveid) klaarima, korda ajama • (end) püsti ajama • (end) sirgu ajama • (kedagi) vihale ajama • (kellelegi) puru silma ajama • (lehti, pungi) ajama • (nahka) ajama • elevile ajama • halvasti asju ajama • hirmu nahka ajama • hirmule ajama • hulluks ajama • hämmingusse ajama • idusid ajama • iiveldama ajama • ilma läbi ajama • isu ära ajama • jalule ajama • juttu ajama • juukseid püsti ajama • juuri ajama • jälgi ajama • karile ajama • karva ajama • kikki ajama • kimbatusse ajama • kitsalt läbi ajama • kitsikusse ajama • kohevile ajama • kummuli ajama • kurja vaimu välja ajama • kuumaks ajama • käppi külge ajama • kõrvu kikki ajama • laiali ajama • läbi ajama • madalikule ajama v. sattuma • maha ajama • minema ajama • nahka ajama • niiti taha ajama • nina püsti ajama • nurja ajama • närvi ajama • oma taskusse ajama • paanikasse ajama • paanikasse ajama / paanikasse sattuma • pankrotti ajama • pead püsti ajama • puhevile ajama • pungi ajama • pungi) ajama • püsti ajama • raevu ajama • riknema ajama • ruttu korda ajama • sassi ajama • segadusse ajama • segi ajama • sirgu ajama • sisse ajama • suitsu ajama • südant pahaks ajama • taga ajama • täiesti segadusse ajama • udu ajama • vihale ajama • välja ajama • ärevusse ajama • äriasju ajama • õieli ajama • ümber ajama

Dicionario analógico

ajama (v.)

faire bouger (fr)[Classe]

cloche (fr)[DomaineCollocation]


ajama (v.)

guide; guide round (en)[Classe]

(jahiuluk)[termes liés]

chasser (fr)[DomaineCollocation]











ajama (v.)



 

todas as traduções do ajama


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

6099 visitantes em linha

calculado em 0,047s