» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - ajuda

ajudar () (Portugal)

کمک کردن

   Publicidade ▼

ver também

ajuda (n.f.)

ajudar, assistir, auxiliar, ser útil

dicionario analógico



 

caractère favorable (d'une chose) (fr)[Classe...]

ce qui favorise une chose, la rend supérieure (fr)[Classe]

action de (ou fait d'être) (fr)[Classe...]

apoio; suporte[Classe...]

without any help from (en)[ClasseHyper.]

ajudarكمك كردن[ClasseHyper.]

(beneficência)[Thème]

(ajuda)(يارى; موجب كمك; كمك براى رهايى از پريشانى)[Thème]

(ajudar)(كمك كردن)[termes liés]

acte de bonté (fr)[DomaineCollocation]

factotum (en)[Domaine]

Cooperation (en)[Domaine]

actividade, atividade, ocupaçãoسرگرمی؛ کار و بار, مشغولیت - ajudar, amparar, apoiarتاب آوردن, تایید کردن - tratar deاقدام كردن[Hyper.]

ajudar, socorrerشفا دادن, کمک کردن , یاری کردن - ajudar - assistir, tratar deحضوربهم رساندن, حمایت کردن از, دستگیری کردن, دستیاری کردن, رسیدگی کردن به, شرکت جستن, ملحق شدن, پایمردی کردن, پیوستن به - ajudar, assistir, auxiliar, ser útilحمایت کردن, كمك كردن, ياری كردن, کمک کردن - ajudarتقويت كردن - ajudar - ajuda, assistência, auxílio, serviçoخدمت, دستیاری, رسیدگی, كمك, مواظبت, پایمردی, کمک - ajudante, assistência, recursoدستیاری, رسیدگی, مواظبت, پایمردی, کمک - benfeitor, doadorبانى خير, بانی خیر, خیّر؛ نیکوکار, صاحب خير, صاحب خیر, نيكوكار, نیکوکار, واقف, ولينعمت, ولی نعمت, کمک - adjunto, ajudante, criado, servente, servidorبردست, دستیار, دستیار؛ معاون, مدد, معاون, یاری, یاور - assistive (en) - ajuda, socorroكمك, كمك براى رهايى از پريشانى, موجب كمك, وزارت, يارى, کمک , یاری - كمك, کمک - ministrant (en)[Dérivé]

ajuda (n.)



ajuda (n.)



 

actividade; ocupação; atividades; atividadeسرگرمی؛ کار و بار; مشغولیت[ClasseHyper.]

actividade; ocupação; atividades; atividade; comportamento; feitosسرگرمی؛ کار و بار; مشغولیت; رفتار; رفتار؛ طرز برخورد; اعمال؛ کارها[ClasseHyper.]

ensemble des phénomènes (fr)[ClasseParExt.]

ajudarكمك كردن[ClasseHyper.]

factotum (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

TherapeuticProcess (en)[Domaine]

Position (en)[Domaine]

Cooperation (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

hasPurpose (en)[Domaine]

ação, acção, acto, iعمل؛ کردار, قباله, کار؛ عمل - melhorarبهتر کردن - ajudar, assistir, auxiliar, ser útilحمایت کردن, كمك كردن, ياری كردن, کمک کردن - ajudar, amparar, apoiarتاب آوردن, تایید کردن - desenvolver, promoverتشویق کردن, پروردن, گسترش دادن - serve (en)[Hyper.]

vivo - activo, participanteشركت كننده, فعال - assintência, cuidadoدقت؛ توجه, کمک - ajuda, assistência, auxílio, serviçoخدمت, دستیاری, رسیدگی, كمك, مواظبت, پایمردی, کمک - ajudante, assistência, recursoدستیاری, رسیدگی, مواظبت, پایمردی, کمک - ajudante, assistente, empregado, encarregadoمراقب - empregado doméstico, servidorبنده, خادم, خدمتکار - servitor (en) - benfeitor, doadorبانى خير, بانی خیر, خیّر؛ نیکوکار, صاحب خير, صاحب خیر, نيكوكار, نیکوکار, واقف, ولينعمت, ولی نعمت, کمک - adjunto, ajudante, criado, servente, servidorبردست, دستیار, دستیار؛ معاون, مدد, معاون, یاری, یاور - assistive (en) - facilitação[Dérivé]

serve (en)[Domaine]

ociosidade[Ant.]

ajuda (n.)




 

séduire, influencer, aider... (fr)[ClasseParExt...]

personne bonne (fr)[Classe]

personne de valeur, de talent supérieur (fr)[Classe]

protector; protetor; guardiãoسرپرست; پشتيبان; قيم; حامى; نگهدار; نيكدار; مستحفظ; سپردار; متولی؛ سرپرست; محافظ؛ حامی[Classe]

personne bienfaitrice (fr)[Classe]

personne aidant (fr)[ClasseHyper.]

(ajudar)(كمك كردن)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

Cooperation (en)[Domaine]

person (en)[Domaine]

Human (en)[Domaine]

actividade, atividade, ocupaçãoسرگرمی؛ کار و بار, مشغولیت - recurso - good person (en) - trabalhadorعمله, کارگر، صنعنت کار[Hyper.]

defesa, proteçãoحمایت؛ دفاع - apoio, suporte - adjunto, ajudante, criado, servente, servidorبردست, دستیار, دستیار؛ معاون, مدد, معاون, یاری, یاور - fiador, padrinho, patrocinador, Patrocinioمتعهد؛ حامي - de grande ajudaمجهز كننده - ajudar, socorrerشفا دادن, کمک کردن , یاری کردن - ajudar - assistir, tratar deحضوربهم رساندن, حمایت کردن از, دستگیری کردن, دستیاری کردن, رسیدگی کردن به, شرکت جستن, ملحق شدن, پایمردی کردن, پیوستن به - ajudar, assistir, auxiliar, ser útilحمایت کردن, كمك كردن, ياری كردن, کمک کردن - ajudar, concorrer, contribuir a, contribuir para, entrar em, participar em, tomar parte emتقويت كردن, شرکت کردن, شرکت کردن در - ajudar - bienfait (fr) - ajudar, assistir, auxiliar, prestar assistênciaتوجه کردن, حضوربهم رساندن, حمایت کردن از, دستگیری کردن, دستیاری کردن, شرکت جستن, ملحق شدن, پایمردی کردن, پیوستن به - ajudar, amparar, apoiarتاب آوردن, تایید کردن - adjunto, auxiliarالحاقی, بردست, حاضر, یاور[Dérivé]

management personnel (en)[Desc]

serviçalمفید[Similaire]

ajudar (v.)





ajudar (v.)


 

ajudarكمك كردن[ClasseHyper.]

empregado doméstico; empregado; mulher a diasمستخدم يا خادمه; خدمتکار خانه; پيشخدمت[ClasseHyper.]

factotum (en)[Domaine]

Cooperation (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

ajudar, amparar, apoiarتاب آوردن, تایید کردن - actividade, atividade, ocupaçãoسرگرمی؛ کار و بار, مشغولیت - trabalhadorعمله, کارگر، صنعنت کار - ajudante, assistente, empregado, encarregadoمراقب - trabalharکار کردن[Hyper.]

ajuda, assistência, auxílio, serviçoخدمت, دستیاری, رسیدگی, كمك, مواظبت, پایمردی, کمک - ajudante, assistência, recursoدستیاری, رسیدگی, مواظبت, پایمردی, کمک - benfeitor, doadorبانى خير, بانی خیر, خیّر؛ نیکوکار, صاحب خير, صاحب خیر, نيكوكار, نیکوکار, واقف, ولينعمت, ولی نعمت, کمک - adjunto, ajudante, criado, servente, servidorبردست, دستیار, دستیار؛ معاون, مدد, معاون, یاری, یاور - assistive (en) - ajudar, socorrerشفا دادن, کمک کردن , یاری کردن - ajudar - assistir, tratar deحضوربهم رساندن, حمایت کردن از, دستگیری کردن, دستیاری کردن, رسیدگی کردن به, شرکت جستن, ملحق شدن, پایمردی کردن, پیوستن به - ajudar, assistir, auxiliar, ser útilحمایت کردن, كمك كردن, ياری كردن, کمک کردن - ajudar, concorrer, contribuir a, contribuir para, entrar em, participar em, tomar parte emتقويت كردن, شرکت کردن, شرکت کردن در - ajudar - cuidar, guardarمراقبت کردن - assistir a, estar presente em, ir a, ir ver, participar emحضور داشتن؛, رفتن, رفتن، اسم مصدر[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

Position (en)[Domaine]

ajudar (v.)





 

melhorar[ClasseHyper.]

factotum (en)[Domaine]

Increasing (en)[Domaine]

Cooperation (en)[Domaine]

alterar, mudarتغییر دادن, تغییر دادن؛ عوض شدن - actividade, atividade, ocupaçãoسرگرمی؛ کار و بار, مشغولیت - recurso[Hyper.]

melhoramento - aperfeiçoamento, benfeitoria, melhoramento, melhoriaبهبود, بهبودى, بهتر شدن - addition, add-on, improver (en) - better (en) - humanitário - melhoriaپیشرفت - melhorativoبهبود يابنده, بهتر شونده - corrigível, emendávelاصلاح پذير, قابل اصلاح, پذيرا - ajudar, socorrerشفا دادن, کمک کردن , یاری کردن - ajudar - assistir, tratar deحضوربهم رساندن, حمایت کردن از, دستگیری کردن, دستیاری کردن, رسیدگی کردن به, شرکت جستن, ملحق شدن, پایمردی کردن, پیوستن به - ajudar, assistir, auxiliar, ser útilحمایت کردن, كمك كردن, ياری كردن, کمک کردن - ajudar, concorrer, contribuir a, contribuir para, entrar em, participar em, tomar parte emتقويت كردن, شرکت کردن, شرکت کردن در - ajudar[Dérivé]

melhorarاصلاح کردن, بهبود یافتن, بهترشدن, بهتر شدن, بهتر کردن, بهتر کردن؛ بهبود بخشیدن, چاره کردن[Cause]

agravar, empiorar, exacerbar, piorarبدتر شدن؛ یا کردن, بدتر کردن[Ant.]

ajudar (v.)


ajudar (v.)


ajudar (v.)


 

personne qui aide financièrement (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

person (en)[Domaine]

believes (en)[Domaine]

aprovaçã0, aprovaçãoتصویب, موافقت, موافقت؛ نظر مساعد - influência - condicionanteمشخص کننده - trabalhadorعمله, کارگر، صنعنت کار - benfeitor, doadorبانى خير, بانی خیر, خیّر؛ نیکوکار, صاحب خير, صاحب خیر, نيكوكار, نیکوکار, واقف, ولينعمت, ولی نعمت, کمک[Hyper.]

financiar - apoiar, aprovarپشتیبانی کردن - ajudar, amparar, apoiarتاب آوردن, تایید کردن - aprovarتایید کردن, درجه دوم بودن, دوم شدن - ajudar, assistir, auxiliar, prestar assistênciaتوجه کردن, حضوربهم رساندن, حمایت کردن از, دستگیری کردن, دستیاری کردن, شرکت جستن, ملحق شدن, پایمردی کردن, پیوستن به - ajudar, assistir, auxiliar, ser útilحمایت کردن, كمك كردن, ياری كردن, کمک کردن - ajudar, concorrer, contribuir a, contribuir para, entrar em, participar em, tomar parte emتقويت كردن, شرکت کردن, شرکت کردن در - adjunto, auxiliarالحاقی, بردست, حاضر, یاور - defender - keep going, patronage, patronise, patronize, support (en) - fiar, patrocinarتعهد كردن, حمايت مالي كردن - apadrinhar, patrocinar - patrocínio, patrocíniosاعانت, تكفل, تکفل, ضمانت, طرفدارى, عهدهگيرى, عهده گیری[Dérivé]

management personnel (en)[Desc]

unsupportive (en)[Ant.]

ajudar (v.)


 

faire avoir qqch de soi à qqn (fr)[Classe...]

personne bonne (fr)[Classe]

personne de valeur, de talent supérieur (fr)[Classe]

protector; protetor; guardiãoسرپرست; پشتيبان; قيم; حامى; نگهدار; نيكدار; مستحفظ; سپردار; متولی؛ سرپرست; محافظ؛ حامی[Classe]

personne bienfaitrice (fr)[Classe]

personne aidant (fr)[ClasseHyper.]

(tomar parte em; participar em; contribuir a; contribuir para)[Thème]

(devido), (despesa; gasto), (pagamento; regulamento), (instrumento de pagamento)(مصرف; مخرج; هزينه; خروج; عزيمت; هزینه؛ مصرف; هزینه)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

Cooperation (en)[Domaine]

person (en)[Domaine]

Human (en)[Domaine]

ajudar, amparar, apoiarتاب آوردن, تایید کردن - actividade, atividade, ocupaçãoسرگرمی؛ کار و بار, مشغولیت - recurso - good person (en) - trabalhadorعمله, کارگر، صنعنت کار[Hyper.]

progressoارسال, تهیه وسایل - incentivoکمک؛ ترقی - boost (en) - promoçãoترویج, تهیه وسایل, پیشرفت - melhoramento, progressoبهسازی - promotorمروج؛ طرفدار - apoiante, seguidorبازیگر عمده, پشتيبان, پیش کسوت - promotive (en) - ajudar, socorrerشفا دادن, کمک کردن , یاری کردن - ajudar - assistir, tratar deحضوربهم رساندن, حمایت کردن از, دستگیری کردن, دستیاری کردن, رسیدگی کردن به, شرکت جستن, ملحق شدن, پایمردی کردن, پیوستن به - ajudar, assistir, auxiliar, ser útilحمایت کردن, كمك كردن, ياری كردن, کمک کردن - ajudar, concorrer, contribuir a, contribuir para, entrar em, participar em, tomar parte emتقويت كردن, شرکت کردن, شرکت کردن در - ajudar - bienfait (fr) - ajudar, assistir, auxiliar, prestar assistênciaتوجه کردن, حضوربهم رساندن, حمایت کردن از, دستگیری کردن, دستیاری کردن, شرکت جستن, ملحق شدن, پایمردی کردن, پیوستن به - adjunto, auxiliarالحاقی, بردست, حاضر, یاور[Dérivé]

management personnel (en)[Desc]

ajudar (v.)


 

melhorar[ClasseHyper.]

tratamento; terapiaدرمان؛ معالجه; طرز برخورد؛ درمان[ClasseEnsembleDe]

cuidadoدقت؛ توجه[ClasseHyper.]

factotum (en)[Domaine]

Increasing (en)[Domaine]

Maintaining (en)[Domaine]

Cooperation (en)[Domaine]

alterar, mudarتغییر دادن, تغییر دادن؛ عوض شدن - emprego, tarefa, trabalhoسر کار، محل کار, شغل, عملکرد, وظیفه, کار - actividade, atividade, ocupaçãoسرگرمی؛ کار و بار, مشغولیت - recurso[Hyper.]

melhoramento - aperfeiçoamento, benfeitoria, melhoramento, melhoriaبهبود, بهبودى, بهتر شدن - addition, add-on, improver (en) - better (en) - humanitário - melhoriaپیشرفت - melhorativoبهبود يابنده, بهتر شونده - corrigível, emendávelاصلاح پذير, قابل اصلاح, پذيرا - ajudar, socorrerشفا دادن, کمک کردن , یاری کردن - estar a fazer, tratar deاقدام كردن, اقدام کردن؛ رسیدگی کردن, مشغول - cuidar, guardarمراقبت کردن - cuidar, tutelar, zelar - ajudar - assistir, tratar deحضوربهم رساندن, حمایت کردن از, دستگیری کردن, دستیاری کردن, رسیدگی کردن به, شرکت جستن, ملحق شدن, پایمردی کردن, پیوستن به - ajudar, assistir, auxiliar, ser útilحمایت کردن, كمك كردن, ياری كردن, کمک کردن - ajudar, concorrer, contribuir a, contribuir para, entrar em, participar em, tomar parte emتقويت كردن, شرکت کردن, شرکت کردن در - ajudar[Dérivé]

cuidar de, curar, tomar cuidado de, tratarدرمان کردن[CeQui~]

melhorarاصلاح کردن, بهبود یافتن, بهترشدن, بهتر شدن, بهتر کردن, بهتر کردن؛ بهبود بخشیدن, چاره کردن[Cause]

agravar, empiorar, exacerbar, piorarبدتر شدن؛ یا کردن, بدتر کردن[Ant.]

ajudar (v.) [Portugal]


   Publicidade ▼

 

todas as traduções do ajuda

definição e sinónimos de ajuda


Conteùdo de sensagent

  • tradução

   Publicidade ▼

 

5044 visitantes em linha

calculado em 0,468s

   Publicidade ▼