» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - ajuste

   Publicidade ▼

ver também

ajuste (n.)

compreender, entender

dicionario analógico

ajustar [Portugal]



 

tornar-se em; devir[Classe]

action d'adapter, fait de s'adapter à (fr)[Classe...]

organisation d'une chose (fr)[ClasseParExt...]

arrumação; organização[Classe]

conformista[ClasseHyper.]

relatif à (fr)[Classe...]

qui peut être adapté à (fr)[Classe]

industry (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

biology (en)[Domaine]

InternalChange (en)[Domaine]

melhoramento, progressoبهسازی - conservador, preservativoمحافظه كار - processos biológicos[Hyper.]

mudança - alteração, modificação, mudança, transformação, variaçãoاستراحت؛ تغییر آب وهوا, تعدیل, تغییر, دگرگونی, عوض شدن؛ تغییر کردن - mudança - adaptar-se, adequar-se, ajustar-se, controlar a situaçãoتطبیق دادن, همنوایی کردن, وفق دادن - adaptar, adequar, ajustarوفق دادن, وفق دادن؛ تنظیم کردن - acomodar - fit, match (en) - ajustar, conciliar, reconciliarآشتی کردن, ساکت کردن - acomodar - conformidade, conformismo - adaptabilidadeسازوارى, سازگارى, سازگاری, قابليت توافق و سازش, وفقپذيرى[Dérivé]

adjust (en) - adjust (en)[Nominalisation]

adaptação[QuiCAuse]

acomodar, adaptar-seمناسب بودن[QuiPeutEtre]

crença, Crença religiosa, religiãoآیین, دین, مذهب, کیش[Domaine]

adaptativo, adaptávelانطباقى, توافقى, داراى قوهء تطابق, سازوار پذير, قابل تطبيق, وفقى, وفقی[Similaire]

continuar, ficar, manter - não conformistaمخالف, مخالف كليساى رسمى, ممتنع, نامقلد, ناموافق, ناپيرو - ناهنجار - inadaptável[Ant.]

ajustar (v.) [Brasil]



 

factotum (en)[Domaine]

instance (en)[Domaine]

ajustar (v.) [Brasil]



 

proportionner (fr)[Classe]

acomodar; adaptar-se[Classe]

façonner une pièce (fr)[Classe]

assembler des choses (fr)[Classe]

melhorar[Classe]

manufacturar; produzir; preencher; fazer[Classe...]

modificarتغییر دادن; تغییر دادن؛ عوض شدن[ClasseHyper.]

amélioration finale d'un travail (fr)[ClasseParExt.]

réévaluation des revenus et salaires (fr)[ClasseParExt.]

qui permet de rectifier (fr)[Classe]

ajuster (adapter des objets ensemble) (fr)[Thème]

résultat, produit du travail (fr)[Thème]

sexuality (en)[Domaine]

Removing (en)[Domaine]

causes (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

industry (en)[Domaine]

Comparing (en)[Domaine]

reverter, virar, virar do avessoبر عکس شدن؛یا کردن - calibraçãoدرجه بندى, پيمايش - investigadorبازجو, کارآگاه خصوصی؛ مامور تحقیق[Hyper.]

modificação, mudança - alteração, mudança, mutaçãoتغییر, دگرگونی - mudança - alteração, modificação, mudança, transformação, variaçãoاستراحت؛ تغییر آب وهوا, تعدیل, تغییر, دگرگونی, عوض شدن؛ تغییر کردن - تغییر دهنده, صراف, عوض کننده - mudança - mudança - alterable (en) - alterável, modificável, mutávelقابل اصلاح و تعديل - correcçãoاصلاح؛ تصحیح, اصلاح؛ درست سازی, تصحیح؛ بهسازی - acertar, pôrتنظيم كردن, تنظیم کردن - ler, marcar, mostrar, registarنشان دادن - adjust (en)[Dérivé]

alterar, cambiar, mudar, trocar[Cause]

adaptativo, adaptávelانطباقى, توافقى, داراى قوهء تطابق, سازوار پذير, قابل تطبيق, وفقى, وفقی - bettering (en) - inconstante, mutável, variávelتغییر پذیر؛ متغییر, جوربجور شونده, دگرگون شونده, نا معين[Similaire]

falsificar[Ant.]

ajustar (v.)




ajustar (v.) [Brasil]




 

faire paraître physiquement différent (fr)[Classe]

outil (fr)[Classe...]

chose qu'on adapte, réunit à une autre (fr)[ClasseParExt.]

articulação; junção; junta; junturaپیوند؛ تلاقی; بست؛ اتصال[Classe]

chose assemblée (fr)[Classe]

action d'adapter, fait de s'adapter à (fr)[Classe...]

organisation d'une chose (fr)[ClasseParExt...]

arrumação; organização[Classe]

relatif à (fr)[Classe...]

qui peut être adapté à (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

Process (en)[Domaine]

Device (en)[Domaine]

phénomène psychologique (fr)[DomaineCollocation]

industry (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

causar, fazer, ocasionar, produzir, provocarانجام دادن, به بار آوردن؛ موجب شدن, بوجود آوردن, موجب شدن - dispositivo, equipamentos, ferramenta, instrumento, mecanismoاسباب؛ ابزار, وسیله مکانیکی - developmental learning (en) - melhoramento, progressoبهسازی[Hyper.]

modificação, mudança - mudança - variante, versão - alteração, modificação, mudança, transformação, variaçãoاستراحت؛ تغییر آب وهوا, تعدیل, تغییر, دگرگونی, عوض شدن؛ تغییر کردن - mudança - mudança - diferente, mutável, variante, variávelمتبادل, مختلف, گوناگون - variável - variávelمتغییر - adaptar, adequar, ajustarوفق دادن, وفق دادن؛ تنظیم کردن - ajustar, conciliar, reconciliarآشتی کردن, ساکت کردن - adaptar-se, adequar-se, ajustar-se, controlar a situaçãoتطبیق دادن, همنوایی کردن, وفق دادن - acomodar - fit, match (en) - acomodar - adaptabilidadeسازوارى, سازگارى, سازگاری, قابليت توافق و سازش, وفقپذيرى[Dérivé]

adjust (en) - adjust (en)[Nominalisation]

adaptação[QuiCAuse]

acomodar, adaptar-seمناسب بودن[QuiPeutEtre]

ناهنجار - inadaptável[Ant.]

ajustar (v.)


 

améliorer en modifiant une propriété (fr)[Classe]

proportionner (fr)[Classe]

acomodar; adaptar-se[Classe]

façonner une pièce (fr)[Classe]

assembler des choses (fr)[Classe]

action d'adapter, fait de s'adapter à (fr)[Classe...]

organisation d'une chose (fr)[ClasseParExt...]

arrumação; organização[Classe]

(acomodar; adaptar-se), (adaptação), (adaptabilidade)(قابليت توافق و سازش; وفقپذيرى; سازگارى; سازوارى; سازگاری)[Thème]

ajuster (adapter des objets ensemble) (fr)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

Comparing (en)[Domaine]

phénomène psychologique (fr)[DomaineCollocation]

industry (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

se+V à+comp (fr)[Syntagme]

relate (en) - equalização, equalizador, igualação, igualizaçãoبرابر سازى, برابر كردن, برابرى, تساوى - developmental learning (en) - acordo - melhoramento, progressoبهسازی[Hyper.]

harmoniser, harmonizer (en) - acordo, concórdia, conformidade, pazتوافق؛ سازش, کشف اللغات - compatibilizar, reconciliar - ajustar, conciliar, reconciliarآشتی کردن, ساکت کردن - adaptar, adequar, ajustarوفق دادن, وفق دادن؛ تنظیم کردن - adaptar-se, adequar-se, ajustar-se, controlar a situaçãoتطبیق دادن, همنوایی کردن, وفق دادن - acomodar - fit, match (en) - acomodar[Dérivé]

adjust (en) - adjust (en)[Nominalisation]

ajustar (v.)


 

adaptação[Classe]

organização[Classe]

agencement (fr)[Classe]

action de ranger (ou fait d'être rangé) (fr)[Classe]

ajuster (une pièce, un élément) (fr)[Classe]

acomodar; adaptar-se[Classe]

ajuster (adapter des objets ensemble) (fr)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

mudança, transformação, transmutaçãoتغيير مكان - alterar, cambiar, mudar, trocar - alterar, cambiar, modificar, mudar - dar forma a, formar - acertar, pôrتنظيم كردن, تنظیم کردن - compatibilizar - adequar-seدرخور بودن[Hyper.]

melhorarاصلاح کردن, بهبود یافتن, بهترشدن, بهتر شدن, بهتر کردن, بهتر کردن؛ بهبود بخشیدن, چاره کردن - adiantar-se, avançar, chegar a, desenvolver-se, evoluir, melhorar, progredirخوب از كار در امدن, موفق شدن, پيشرفت كردن, پیش رفتن, پیش رفتن؛ پیشرفت کردن, پیشرفت کردن - desenvolver, promoverتشویق کردن, پروردن, گسترش دادن - ajustamento, ajuste, rectificaçãoتنظیم - conformista - adaptaçãoاقتباس, انطباق, سازش, سازگاری - adaptativo, adaptávelانطباقى, توافقى, داراى قوهء تطابق, سازوار پذير, قابل تطبيق, وفقى, وفقی - adjustive (en) - ajustável, maleávelانطباق پذیر؛ سازگار, سازوار, قابل توافق, قابل جرح و تعديل, مناسب, وفقپذير - adaptador, benjamimآداپتور؛ سه شاخه, جرح و تعديل كننده, سازوارگر, وفقدهنده - acomodação - corteاندازه - montadorفیتر, مکانیک - combinação - آشتی, اصلاح, تعديل, مصالحه - accommodation (en) - accommodative, cooperative (en)[Dérivé]

fit, go (en)[Cause]

match (en)[Domaine]

ajuste (n.) [Brasil]


ajuste (n.) [Brasil]



   Publicidade ▼

 

todas as traduções do ajuste

definição e sinónimos de ajuste


Conteùdo de sensagent

  • tradução

   Publicidade ▼

 

2629 visitantes em linha

calculado em 0,344s

   Publicidade ▼