» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - ajuste

ajuste (n.) (Brasil)

调整, 调节

   Publicidade ▼

ver também

ajuste (n.)

compreender, entender

dicionario analógico

ajustar [Portugal]



ajustar (v.) [Brasil]





 

proportionner (fr)[Classe]

acomodar; adaptar-se[Classe]

façonner une pièce (fr)[Classe]

assembler des choses (fr)[Classe]

melhorar[Classe]

manufacturar; produzir; preencher; fazer[Classe...]

modificar改變; 改变[ClasseHyper.]

rendre, faire devenir correct ou conforme (fr)[Classe]

amélioration finale d'un travail (fr)[ClasseParExt.]

réévaluation des revenus et salaires (fr)[ClasseParExt.]

qui permet de rectifier (fr)[Classe]

ajuster (adapter des objets ensemble) (fr)[Thème]

résultat, produit du travail (fr)[Thème]

sexuality (en)[Domaine]

Removing (en)[Domaine]

causes (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

industry (en)[Domaine]

Comparing (en)[Domaine]

reverter, virar, virar do avesso翻轉, 翻转 - calibração标准化 - investigador調查者, 调查员, 调查者[Hyper.]

modificação, mudança休假 - alteração, mudança修改 - mudança不同物 - alteração, modificação, mudança, variação休假, 修改, 改动, 改動, 改变, 改變, 變化 - changer, modifier (en) - mudança变化 - mudança更换 - 可变+的, 可变更+的, 可改+的, 可改动+的, 可改变+的 - alterável, modificável, mutável可修改+的, 可修正+的, 可减轻+的, 可更改+的, 可缓和+的, 可降低+的 - correcção修改, 改正, 整改, 正确, 矫正, 纠正 - acertar, pôr拨(钟表)等, 校准, 調整, 调整 - ler, marcar, mostrar, registar指示, 显示, 讀數是, 读数是, 顯示 - 核算, 理算[Dérivé]

alterar, cambiar, mudar, trocar[Cause]

adaptativo, adaptável - bettering (en) - inconstante, mutável, variável可变的, 可改变+的, 可變的, 多变+的, 易变+的[Similaire]

falsificar偽造[Ant.]

ajustar (v.)







 

faire paraître physiquement différent (fr)[Classe]

outil (fr)[Classe...]

chose qu'on adapte, réunit à une autre (fr)[ClasseParExt.]

articulação; junção; junta; juntura连接处; 接連處; 接頭; 接縫; 接连处; 接头; 接缝[Classe]

chose assemblée (fr)[Classe]

action d'adapter, fait de s'adapter à (fr)[Classe...]

organisation d'une chose (fr)[ClasseParExt...]

arrumação; organização组织[Classe]

relatif à (fr)[Classe...]

qui peut être adapté à (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

Process (en)[Domaine]

Device (en)[Domaine]

phénomène psychologique (fr)[DomaineCollocation]

industry (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

causar, fazer, ocasionar, produzir, provocar引起 - dispositivo, equipamentos, ferramenta, instrumento, mecanismo发明物, 小器具, 装置,器件, 裝置,器件 - developmental learning (en) - melhoramento, progresso改進措施, 经改进的东西[Hyper.]

modificação, mudança休假 - mudança不同物 - variante, versão变化了的形式, 变异的东西, 变种, 版本 - alteração, modificação, mudança, variação休假, 修改, 改动, 改動, 改变, 改變, 變化 - mudança变化 - mudança更换 - diferente, mutável, variante, variável不同+的, 变体的, 变异+的, 有差别+的 - variável变化无常+的, 可变+的, 多变+的, 易变+的 - variável变化+的, 变化无常+的, 可变的, 可變的, 多变+的, 易变+的 - adaptar, adequar, ajustar使适应,改编, 使適應,協調, 使適應,改編 - ajustar, conciliar, reconciliar使一致, 使和解 - adaptar-se, adequar-se, ajustar-se, controlar a situação符合, 能独立行动, 适合, 适应, 适应于, 適應於 - acomodar - fit, match (en) - acomodar符合, 适合, 适应 - adaptabilidade适应性[Dérivé]

adjust (en) - adjust (en)[Nominalisation]

adaptação[QuiCAuse]

acomodar, adaptar-se使适应,协调[QuiPeutEtre]

maladaptive (en) - inadaptável[Ant.]

ajustar (v.)


ajustar (v.)


 

adaptação[Classe]

organização[Classe]

agencement (fr)[Classe]

action de ranger (ou fait d'être rangé) (fr)[Classe]

ajuster (une pièce, un élément) (fr)[Classe]

acomodar; adaptar-se[Classe]

convenir à qqch ou qqn (fr)[Classe]

ajuster (adapter des objets ensemble) (fr)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

mudança, transformação, transmutação去除 - alterar, cambiar, mudar, trocar - alterar, cambiar, modificar, mudar - dar forma a, formar使成形, 形成, 构成 - acertar, pôr拨(钟表)等, 校准, 調整, 调整 - compatibilizar协调, 和谐 - adequar-se合适, 适合, 适宜, 適合, 配合[Hyper.]

melhorar使更好, 好轉, 好转, 改善 - adiantar-se, avançar, chegar a, desenvolver-se, evoluir, melhorar, progredir, triunfar前进, 前進, 发展,成长, 成功, 推進, 提升;推进, 獲得進展, 称名(于世), 获得进展, 进展, 进步, 進展, 進步 - desenvolver, promover促进, 促進, 推进, 提升, 提高, 激励 - ajustamento, rectificação调整 - conformista - adaptação适应;改编本, 顺应 - adaptativo, adaptável - adjustive (en) - ajustável, maleável能适应+的, 能适应的, 能適應的 - adaptador, benjamim接合器, 接续器, 轉接器, 转接器, 适应物, 适配器 - acomodação适应论 - corte合身 - montador装配工, 裝配工 - combinação匹配的東西 - balancing, reconciliation (en) - 和解, 解决 - 愿意调整的[Dérivé]

合适, 符合, 适合[Cause]

相调和, 相配[Domaine]

ajuste (n.) [Brasil]


 

melhoria; benfeitoria; aperfeiçoamento[Classe]

regularização; regulagem; regulação调整[Classe]

évaluation (fr)[Classe...]

modifier la valeur de qqch (fr)[Classe]

acomodar; adaptar-se[Classe]

action de mesurer (fr)[Classe]

ensemble des degrés d'une échelle de mesure (fr)[Classe]

ajuster (une pièce, un élément) (fr)[Classe]

fabriquer, améliorer un travail (fr)[Classe]

résultat, produit du travail (fr)[Thème]

(correcção), (educador; pedagogo)[Thème]

(rendimento)[Thème]

(price) (en)[Thème]

(price) (en)[termes liés]

(alta; subida), (subir; estender; aumentar), (crescer), (acréscimo; aumento; subida; crescimento)[termes liés]

(periódico), (iterativo), (começar novamente; recomeçar)(周期的; 定期的)[Caract.]

revenu (fr)[DomaineCollocation]

instrument de mesure (fr)[DomainDescrip.]

industry (en)[Domaine]

Comparing (en)[Domaine]

mechanics (en)[Domaine]

Process (en)[Domaine]

actividade, atividade, ocupação带消遣性的活动, 所做的事情, 活动, 活動, 消遣活動, 职业,业余消遣, 職業,業余消遣 - investigação调查 - alterar, mudar修改, 引起变化, 改变, 改變 - corrigir, rectificar糾正,矯正,調整, 纠正,矫正,调整 - assinalar, indicar[Hyper.]

calibrate, gage, gauge, verify (en)[Nominalisation]

calibrar校准, 校準, 標上刻度 - uniformizar标准化, 標準化 - padronizar - graduar标上刻度 - ajustagem, regulação调节 - perito理赔代理人 - adjustive (en) - correctivo正确的, 正確的 - regulável可调整+的, 可调节+的 - indicação讀數, 读数 - dado, leitura[Dérivé]

ajuste (n.) [Brasil]



   Publicidade ▼

 

todas as traduções do ajuste

definição e sinónimos de ajuste


Conteùdo de sensagent

  • tradução

   Publicidade ▼

 

7441 visitantes em linha

calculado em 0,297s

   Publicidade ▼