» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - alarme

   Publicidade ▼

ver também

dicionario analógico


alarmar (v.)


 

inquiéter (fr)[Classe]

faire naître un sentiment, un état affectif (fr)[Classe...]

espantar; assustar; amedrontar; sobressaltar; aterrorizarלְהַבהִיל; לְהַפחִיד; לְהָטִיל פַּחָד[ClasseHyper.]

frayeur (grande peur) (fr)[Classe]

personne qui doute (fr)[Classe]

personne favorable à un abandon dans un combat (fr)[Classe]

personne qui prévoit des échecs (fr)[Classe]

(medrosamente), (medo; nervosidade; pavor; horror; terror; susto; pânico), (espantar; assustar; amedrontar; sobressaltar; aterrorizar)(טְרוֹר; אֵימָה; פָּחַד גָדוֹל; פַּחַד; בֶּהָלָה; בְּהָלָה; פָּנִיקָה), (לְהַבהִיל; לְהַפחִיד; לְהָטִיל פַּחָד)[Thème]

psychology (en)[Domaine]

Frightening (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

EmotionalState (en)[Domaine]

excite, shake, shake up, stimulate, stir (en) - comunicador, transmissor[Hyper.]

assustador!הַפְחָדָה - espantalhoדַחלִיל - pavor, susto - susto - horror, medo, nervosidade, pânico, pavor, susto, terrorאֵימָה, בֶּהָלָה, טְרוֹר, פַּחַד, פָּחַד גָדוֹל - alarmar, alertarלְהַזהִיר - alarmar, amedrontar, atordoar, bestificar, consternar, desconcertar, escandalizar, horrorizarלְהַחֲרִיד, לְזַעֲזֵע - alarmante, assustador, inquietanteמַבְהִיל - unalarming (en) - alarmism (en)[Dérivé]

épouvanter (fr) - angustiar, apavorar, aterrorizar, atormentar, horripilarלְאַייֵם, לְהַפחִיד[Nominalisation]

recear, temerלְפָחֵד מְאוֹד, פַּחַד מ-[Cause]

alarmar (v.)







 

action de (ou fait d'être) (fr)[Classe...]

action de surveiller (fr)[ClasseParExt.]

action de voir (fr)[Classe]

dúvida; incerteza; dubiedadeסָפֶק; סַפקָנוּת; פקפוק; פִקפּוּק; עִרעוּר; סָפֵק[Classe]

dificuldade[Classe]

(observação), (atenção), (atento)(הִתבּוֹנֵנוּת), (תְּשוּמַת לֵב; קֶשֶב; תְשוּמַת לֵב; תְשוּמֵת לֵב)[Thème]

(observação), (olhar; olhadela)(הִתבּוֹנֵנוּת), (מַבָּט)[Thème]

(suspeito; dúbio; sombroso)(מְפוּקפָּק; חָשוּד; מְסוֹכֵך)[Thème]

(pôr em perigo; pôr em risco; ameaçar), (perigo; risco), (pôr em perigo; pôr em risco; ameaçar)(לְסַכֵּן), (לְסַכֵּן)[Thème]

(medrosamente), (medo; nervosidade; pavor; horror; terror; susto; pânico), (espantar; assustar; amedrontar; sobressaltar; aterrorizar)(טְרוֹר; אֵימָה; פָּחַד גָדוֹל; פַּחַד; בֶּהָלָה; בְּהָלָה; פָּנִיקָה), (לְהַבהִיל; לְהַפחִיד; לְהָטִיל פַּחָד)[Thème]

condição, situaçãoמַצָב, מַצָּב - advertir, alertar[Hyper.]

aprontar, economizarהַכָנָה לְעָתִיד - preparado - disposto, preparado, prestesבְּמָצַב מוּכָן, מוָּכן, מוּכָן - desprevenido, irresoluto, não preparado, pouco circunspecto, pouco disposto, pouco prudente - planejado, preparadoמְתוּכנַן, מוּכָן - alarme, Alarmes, chamado às armasאֲזעָקָה, אַתרָעָה - alarme - consternação, espanto, estupefação, medo, pavorבִּלְבּוּל, זַעֲזוּע, חֲרָדָה, פַּחַד, תַּדְהֵמָה, תַּדהֵמָה - alarme, alerta - alertness, on the qui vive, sharp-sightedness (en) - vigilânciaעֵירָנוּת, עֵרָנוּת - vigilânciaדרִיכוּת, זֶהִירוּת, עֵרָנוּת - com vigilânciaבְּעֶרָנוּת[Dérivé]

exército, forças armadas, Militarכּוֹחוֹת-, צָבָא[Domaine]

unalert, unvigilant, unwatchful (en)[Ant.]

alarme (n.) [Portugal]




   Publicidade ▼

 

todas as traduções do alarme

definição e sinónimos de alarme


Conteùdo de sensagent

  • tradução

   Publicidade ▼

 

6526 visitantes em linha

calculado em 0,265s

   Publicidade ▼