» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - alarme

   Publicidade ▼

ver também

dicionario analógico


 

ужас (большой страх)[Classe]

observaçãoдействие смотреть со вниманием[Classe]

подозрение[Classe]

perigo; riscoопасность[Classe]

(medrosamente), (medo; nervosidade; pavor; horror; terror; susto; pânico), (espantar; assustar; amedrontar; sobressaltar; aterrorizar)страх[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

Stating (en)[Domaine]

represents (en)[Domaine]

EmotionalState (en)[Domaine]

informarсообщать - sinalсигнал - pavor, sustoиспуг - boa vontadeготовность[Hyper.]

aviso, repreensãoпредостережение, предупреждение, сигнал - посыльное судно, предостерегающий, предупреждающий, разведывательное судно - alarmar, alertarпредупреждать об опасности - alarmar, amedrontar, atordoar, bestificar, consternar, desconcertar, escandalizar, horrorizarужасать - alarmante, assustador, inquietanteтревожный - unalarming (en) - alertaнастороженный[Dérivé]

épouvanter (fr) - angustiar, apavorar, aterrorizar, atormentar, horripilarвселять страх, терроризировать, ужасать[Nominalisation]

admoestar, advertir, avisar, desalentar, desanimar, desencorajar, dissuadir, exortar, prevenirотбивать охоту, отговаривать, предостерегать[Domaine]

alarmar (v.)


 

беспокоиться[Classe]

порождать чувство, эмоциональное состояние[Classe...]

espantar; assustar; amedrontar; sobressaltar; aterrorizarиспугать[ClasseHyper.]

ужас (большой страх)[Classe]

тот, кто сомневается[Classe]

человек, предрасположенный к отказу от боя[Classe]

человек, который предусматривает неудачи[Classe]

(medrosamente), (medo; nervosidade; pavor; horror; terror; susto; pânico), (espantar; assustar; amedrontar; sobressaltar; aterrorizar)страх[Thème]

psychology (en)[Domaine]

Frightening (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

EmotionalState (en)[Domaine]

excite, shake, shake up, stimulate, stir (en) - comunicador, transmissorкоммуникатор, передающий механизм[Hyper.]

assustadorужасный - espantalhoпугало, чучело - pavor, sustoиспуг - sustoпаника, страх - horror, medo, nervosidade, pânico, pavor, susto, terrorбоязнь, испуг, паника, психоз, страх - alarmar, alertarпредупреждать об опасности - alarmar, amedrontar, atordoar, bestificar, consternar, desconcertar, escandalizar, horrorizarужасать - alarmante, assustador, inquietanteтревожный - unalarming (en) - паникерство[Dérivé]

épouvanter (fr) - angustiar, apavorar, aterrorizar, atormentar, horripilarвселять страх, терроризировать, ужасать[Nominalisation]

recear, temerопасаться[Cause]

alarmar (v.)







 

действие (или быть)[Classe...]

действие следить[ClasseParExt.]

действие видеть[Classe]

dúvida; incerteza; dubiedadeсомнение[Classe]

dificuldadeвещь, представляющая трудность[Classe]

(observação), (atenção), (atento)концентрация разума на чем-то[Thème]

(observação), (olhar; olhadela)посмотреть[Thème]

(suspeito; dúbio; sombroso)подозрение[Thème]

(pôr em perigo; pôr em risco; ameaçar), (perigo; risco), (pôr em perigo; pôr em risco; ameaçar)опасность[Thème]

(medrosamente), (medo; nervosidade; pavor; horror; terror; susto; pânico), (espantar; assustar; amedrontar; sobressaltar; aterrorizar)страх[Thème]

condição, situaçãoположение, состояние - advertir, alertar[Hyper.]

aprontar, economizarобеспечить, позаботиться - preparadoготовый - disposto, preparado, prestesготовый, наготове, согласный - desprevenido, irresoluto, não preparado, pouco circunspecto, pouco disposto, pouco prudenteнеготовый, непроворный, нерешительный, несообразительный - planejado, preparadoготовый, продуманный - alarme, Alarmes, chamado às armasсигнал тревоги - alarme - consternação, espanto, estupefação, medo, pavorсмятение, страх , ужас, уныние - alarme, alertaсигнал тревоги - alertness, on the qui vive, sharp-sightedness (en) - vigilânciaбдительность, внимательность - vigilânciaбессонница, настороженность - com vigilânciaбдительно, внимательно[Dérivé]

exército, forças armadas, Militarвооружённые силы[Domaine]

unalert, unvigilant, unwatchful (en)[Ant.]

alarme (n.) [Portugal]




   Publicidade ▼

 

todas as traduções do alarme

definição e sinónimos de alarme


Conteùdo de sensagent

  • tradução

   Publicidade ▼

 

2660 visitantes em linha

calculado em 0,187s

   Publicidade ▼