» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - alca

   Publicidade ▼

ver também

alçar (v.)

abaixar, baixar, descer

dicionario analógico




 

partie d'un objet destinée à le saisir (fr)[Classe]

tige (chose allongée, droite et mince) (fr)[ClasseParExt.]

objet permettant de prendre ou saisir (fr)[Classe]

partie (fr)[Classe...]

pastaработно куфраче; куфарче[ClasseHyper.]

ustensile de quincaillerie (fr)[ClasseParExt.]

ustensile du boulanger (fr)[ClasseParExt.]

vassoura; escova; broxaчетка[ClasseHyper.]

accessoire de toilette (fr)[ClasseParExt.]

berço[Classe]

sac (fr)[Classe]

cafetière (fr)[Classe]

récipient de cuisine (fr)[Classe]

ensemble (réunion d'éléments) (fr)[Classe...]

objet en cuivre (fr)[ClasseParExt.]

torneiraкран[ClasseHyper.]

élément de batterie de cuisine (fr)[Classe]

voiture à cheval de travail (fr)[Classe]

camião; caminhãoголям камион; тежкотоварен камион[Classe]

chariot et charrette (fr)[Classe]

ustensile de cuisine pour prendre (fr)[Classe]

ustensile utilisé pour la soupe (fr)[ClasseParExt.]

élément de vaisselle (fr)[Classe]

récipient utilisé comme mesure de volume (fr)[ClasseParExt.]

objet pour frapper (fr)[Classe]

objet pour le tennis (fr)[ClasseParExt.]

accessoire de sport destiné à frapper (fr)[ClasseParExt.]

чадър[ClasseHyper.]

chose en toile (fr)[ClasseParExt.]

arrosoir (fr)[ClasseHyper.]

outil, ustensile pour couper (fr)[Classe]

machine à relier (fr)[Classe]

manche et poignée (objet permettant de saisir) (fr)[Thème]

(fechar; cerrar), (fechadura; encerramento; fechamento)(закриване; затваряне)[Thème]

(mão; jogo; pata; cartas), (tocar; comover), (apanhar; pegar; cobrar; apertar; segurar)(пръсти; ръка), (сграбчвам; сграбча; стисна; вкопчвам се в; вкопча се в; стискам)[Thème]

(violino), (violonista; violinista)(виолина; цигулка), (цигулар)[Thème]

(faca)[Thème]

(martelo), (batimento; batedura)(чук), (обстрелване; зачукване; коване; изковаване; чукане; пердах; удари от коване на чук)[Thème]

(чадър)[Thème]

(chicote; couro cru)(въже от сурова кожа; каиш от сурова кожа)[Thème]

sonnette (fr)[Thème]

(pincel)[Thème]

(remar; levar a remo; transportar em barco a remo)(ругая; карам се; греба; карам лодка с весло)[Thème]

(vassoura; escova; broxa), (varrer)(четка)[Thème]

(alcatifa; esteira)(килим)[termes liés]

(bebê; criança; pequenino; bebé; infante)(пеленаче; новородено)[termes liés]

(serviço)[termes liés]

chaudronnerie (fr)[termes liés]

(nata)(каймак; сметана)[termes liés]

(mobilidade), (movimento)(подвижност), (движение; местене)[Caract.]

(papel)[termes liés]

instrument à cordes (fr)[DomainDescrip.]

factotum (en)[Domaine]

Touching (en)[Domaine]

tourism (en)[Domaine]

TravelContainer (en)[Domaine]

baseball (en)[Domaine]

Device (en)[Domaine]

balai (fr)[DomainDescrip.]

service à café (fr)[DomainDescrip.]

cricket (en)[Domaine]

Artifact (en)[Domaine]

table du repas (fr)[DomainDescrip.]

tonneau (fr)[DomainDescrip.]

mechanics (en)[Domaine]

gastronomy (en)[Domaine]

véhicule à deux roues (dans le même axe) (fr)[DomainDescrip.]

transport (en)[Domaine]

building_industry (en)[Domaine]

sport (en)[Domaine]

parte, porçãoчаст - bater, tocarдокосвам, докосвам се до, докосна, докосна се до, допирам, допирам се до, допра, допра се до, пипвам, пипна - agarrar, capturar, pegar, segurarграбвам, грабна, сграбча, сграбчвам - dispositivo, equipamentos, ferramenta, instrumento, mecanismoапарат, приспособление, устройство - caixaкалъф, кутия - бейзболна екипировка, екипировка за бейзбол - бухалка - ferramenta, ferramenta de programação, instrumentoинструмент, музикален инструмент, приспособление, уред - batedorбухалка, който удря - детско легло, легълце - кухненски прибор, кухненски уред - chávena, xícaraчаша - marmita, poteглинен или метален дълбок съд - екипировка за крикет - louça, serviço de mesa, talheresпосуда, съдове и прибори за хранене - Ferramentas de corteножарско изделие - reguladorрегулатор, стабилизатор - caçarola, frigideiraразлата съдина, разлат съд, тиган - рамка - возило, кола - barraметален прът, метална пръчка - telefoneтелефон, телефонен апарат - ferramenta, implemento, instrumento, instrumento musicalоръдие, сечиво - recipienteсъд, съдина - съд за пиене - спортна принадлежност - прибор за обръщане на храна - dossel, toldoбалдахин, навес - caixa, contentor, contentores, continente, jarro, vasilha, vasoкутия - режещ инструмент[Hyper.]

anexar, grudar-se emследвам - anexarприбавя, прибавям, прилагам, приложа, притуря, притурям - maneio, manejo - alça, asa, cabo, punhado, taramela, trincoдръжка - palma, palma da mãoдлан - palm (en) - apertoпритискане, стискане, хватка - carregarвлача, мъкна, нося оръжие - varrerзабърсвам, забърша, излъсквам, изчеткам, изчетквам, четкам - escovar - escovarизчеткам, изчетквам, сресвам, четкам - árvore de café, caféкафе - carregar, transportarпревозвам, разнасям - servirгреба - racket (en) - cortar, dividirминавам напряко, прережа, прерязвам, пресичам, разрежа, режа, срязвам[Dérivé]

dar, dar água a, irrigar, jogar água benta, regarводоснабдявам[CeQui~]

bicicleta, bicicletas, biciclo, ciclo, rodaвелосипед, колело[Desc]

apêndiceдопълнение, прибавка, придатък, притурка[Hyper.]

manusear, tocar, tocar emдържа, пипам - agarrarстисвам, стисна, улавям здраво, уловя здраво, хвана здраво, хващам, хващам здраво[Dérivé]

четчица за ръсене със светена вода - bagagem, Bagagens, embrulho, malaбагаж, чанта за багаж - бейзболна бухалка - carteira, pasta, tecaкуфарче, работно куфраче - broxa, escova, escova de dentes, pincel, vassouraчетка - batedor de tapeteтупалка - carrinho de bebêбебешко кошче, голям ачанта за носене на бебе - уред за рязане на сирене - caneca de café, xícara de caféкафена чашка, чашка за кафе - bule de café, cafeteiraджезве, каничка за кафе, кафеник - бухалка за крикет - Faqueiro, talheresприбори, прибори за маса, прибори за хранене - остър инструмент - bica, torneiraкран - caçarola, frigideira, sartãтиган - носилка, тарга - carro, carroçaвагон, двуколка, ръчна количка - guiador, guidão, guidom, Guidonкормило, кормило на велосипед - aparelho de telefoneтелефон със слушалка - ferramentaръчен инструмент - conchaчерпак - Canecaчаша - raqueta, Raqueteракета - тенджера, тенджерка - espátulaшпатула - chávena de cháчаена чаша, чаша за чай - chapéu-de-chuva, Guarda chuva, guarda-chuva, sombrinhaчадър - regadorградинарска лейка, градинска лейка, лейка - guilhotinaрезачка - Ferramentas de corteножарско изделие[Desc]

alça (n.)


anel; argola[Classe]

alça (n.)


 

pressão; empurrão[Classe]

action de jeter (fr)[Classe]

propulsãoзадвижване; задействане; привеждане в движение; двигателна сила[ClasseHyper.]

factotum (en)[Domaine]

Impelling (en)[Domaine]

ação, acção, acto, ato, iдействие, дело, човешка дейност - subirвдигам, вдигна, надигам, надигна, повдигам, повдигна - levantarотнасям - deslocarизмествам, премествам, преместя, прехвърля, прехвърлям, размествам, разместя[Hyper.]

propulser (fr)[Nominalisation]

impulsionar, propulsar, propulsionar, tocarдвижа, задвижа, задвижвам, изтласвам, изтласквам, приведа в движение, привеждам в движение, тласкам, тласна - ensaiar, fazer recomeçar, provocarвъзпламенявам, започвам, изстрелвам, карам нещо да започне отново, нахвърлям набързо, поправям, предизвиквам, разпалвам, скицирам набързо, слагам начало на - montivar, motivarмотивирам, подбудя, подбуждам, подтиквам, подтикна - alcar, elevação, levantamentoвдигане, издигане, надигане, повдигане - ascensor, elevador - кран, подемник, хаспел - teleféricoски-влек - hoister (en) - puxãoповдигане - heaver (en) - um levantarповдигане - ponte aérea, Transporte aéreo táctico, Transporte aéreo tático, transporte por aviãoпревозване по въздуха, пренасям по въздуха, пренасяне по въздуха, транспортиране по въздуха - lift (en) - издигане - ascensão, subidaиздигаща се вълна - elevação, subidaнанагорнище, склон, стръмнина, хълм - elevaçãoвисочина, възвишение, естествено издигане - levantador de pesos[Dérivé]

subirвдигам се, вдигна се, издигам се, издигна се[Cause]

adquirir, levar, tirar, tomar, trazerвзимам, донасям, донеса, занасям, занеса[Analogie]

abaixar, baixar, descerпускам, сваля, свалям, смъквам, смъкна[Ant.]

alcar (n.)


 

lifting appliance; hoist (en)[Classe]

véhicule suspendu, remontée mécanique (fr)[Classe]

ascenseur (fr)[Thème]

building_industry (en)[Domaine]

TransportationDevice (en)[Domaine]

deslocarизмествам, премествам, преместя, прехвърля, прехвърлям, размествам, разместя - impulsão, propulsãoдвигателна сила, задвижване, задействане, привеждане в движение - подемна машина, подемно устройство - meio de transporte, transporteпревозно средство, транспорт, транспортно средство - manipulador, operadorманипулатор, оператор[Hyper.]

alcar, elevação, levantamentoвдигане, издигане, надигане, повдигане - ponte aérea, Transporte aéreo táctico, Transporte aéreo tático, transporte por aviãoпревозване по въздуха, пренасям по въздуха, пренасяне по въздуха, транспортиране по въздуха - ascensor, elevador - lift (en) - teleféricoски-влек - издигане - ascensão, subidaиздигаща се вълна - um levantarповдигане - elevação, subidaнанагорнище, склон, стръмнина, хълм - elevaçãoвисочина, възвишение, естествено издигане - levantador de pesos - alçar, erguer, içar, levantarвдигам, вдигна, издигам, издигна, изкача, изкачвам - puxar - levantarповдигам се, повдигна се, понадигам се, понадигна се - subirвдигам, вдигна, надигам, надигна, повдигам, повдигна[Dérivé]

elevar, subir[CeQui~]

construção, prédioздание, постройка, сграда[Desc]

subirвдигам се, вдигна се, издигам се, издигна се[Cause]

adquirir, levar, tirar, tomar, trazerвзимам, донасям, донеса, занасям, занеса[Analogie]

abaixar, baixar, descerпускам, сваля, свалям, смъквам, смъкна[Ant.]

alçar (v.)


 

relatório; relaçãoотношение; връзка[Classe]

lifting appliance; hoist (en)[Classe]

véhicule suspendu, remontée mécanique (fr)[Classe]

ascenseur (fr)[Thème]

(astronáutica; aeronáutica)(космонавтика; летателно дело; аеронавтика; въздухоплаване)[termes liés]

continu (fr)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

Transfer (en)[Domaine]

building_industry (en)[Domaine]

TransportationDevice (en)[Domaine]

geography (en)[Domaine]

LandArea (en)[Domaine]

sport (en)[Domaine]

hasSkill (en)[Domaine]

transport (en)[Domaine]

impulsão, propulsãoдвигателна сила, задвижване, задействане, привеждане в движение - transferência, trânsito, transporteпревоз, превозване, прекарване, пренасяне, придвижване, транспорт, транспортиране - подемна машина, подемно устройство - instrumentoапарат, приспособление, устройство - meio de transporte, transporteпревозно средство, транспорт, транспортно средство - distânciaдистанция, разстояние - вълна - subidaиздигане, изкачване - encosta, inclinaçãoнаклон, склон - геологическо образувание - atletaатлет, спортист - carregar, transportarнося, отнасям, отнеса, пренасям, пренеса - deslocarизмествам, премествам, преместя, прехвърля, прехвърлям, размествам, разместя[Hyper.]

deslocamento, movimento, trasladoдвижение, местене - movimentaçãoпреместване, придвижване, ходене - mover, moving company, public mover, removal company, removal firm (en) - mover (en) - mutável, transportávelкойто може да се превозва, който може да се пренася, преносим - movable (en) - alçar, erguer, içar, levantarвдигам, вдигна, издигам, издигна, изкача, изкачвам - puxar - levantarповдигам се, повдигна се, понадигам се, понадигна се - subirвдигам, вдигна, надигам, надигна, повдигам, повдигна - airlift, lift (en) - à superfície virизплувам, покажа се, показвам се - subirвдигам се, вдигна се, издигам се, издигна се - subirиздигам се, изкатервам се, изкатеря се, изкача се, изкачвам се, катеря се, повишавам се, покатервам се, покатеря се, раста - ascend (en) - climb (en) - ascendenteизидигащ се - press, weightlift, weight-lift (en) - ascensão, elevaçãoиздигане, изкачване, качване - um levantarповдигане - correia transportadoraконвейер, конвейерна лента, лента, транспортна лента, транспортьор - transmissor, transportadorконвейер, транспортъор - escurecidoнавъсен - olhar sombrio[Dérivé]

elevar, subir[CeQui~]

construção, prédioздание, постройка, сграда[Desc]

движа се, мърдам, помръдвам, помръдна[Cause]

deslocar-seвървя, движа се, отивам, отида, придвижа се, придвижвам се - arranjar, buscar/ir buscar?, transmitirдонасям, донеса, купувам, нося - trazerвземам със себе си, взема със себе си - virида, идвам, отивам, приближавам се, приближа се, пристигам, пристигна[Domaine]

adquirir, levar, tirar, tomar, trazerвзимам, донасям, донеса, занасям, занеса[Analogie]

descidaнадолнище, нанадолнище, склон, стръмнина - depressãoвдлъбнатина, земна вдлъбнатина, падина - descerпадам, падна, слизам, спускам се, спусна се[Ant.]

alçar (v.)


   Publicidade ▼

 

todas as traduções do alca

definição e sinónimos de alca


Conteùdo de sensagent

  • tradução

   Publicidade ▼

 

2325 visitantes em linha

calculado em 0,359s

   Publicidade ▼