» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - alce

   Publicidade ▼

tradução - alce (Wikipedia)

Alce

Elch

ver também

alçar (v.)

abaixar, baixar, descer

   Publicidade ▼

dicionario analógico

alce (n.)


 

action de mettre en une certaine position (horizontale, oblique, verticale) (fr)[ClasseOppos.]

excursão; deslocamentoVersetzung; Verschiebung; Umräumung; Umstellung[Classe]

pressão; empurrãoStoß; Schub[Classe]

action de jeter (fr)[Classe]

propulsãoAntrieb[ClasseHyper.]

faire aller (qqch) de bas en haut (fr)[Classe]

(erigir), (erigir), (erecção)(aufstehen; hochkommen; sich aufarbeiten; aufrecht hinstellen; geradestellen; errichten; aufrichten), (aufrecht hinstellen; geradestellen; errichten; aufrichten), (Erektion)[Thème]

(carregador), (levar; depor)(Gepäckträger; Träger), (abstellen; absetzen; niedersetzen)[Thème]

(subir; montar)(aufsteigen; aufgehen; hochsteigen; ansteigen; emporgehen; emporkommen; emporsteigen; heraufkommen; klettern; in die Höhe gehen; hochgehen; hinaufgehen; nach oben gehen)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

Impelling (en)[Domaine]

ação, acção, acto, iAkt, Aktion, Aktivität, Handlung, Tat, Tätigkeit - deslocar, moverbewegen, verdrängen - alçar, elevar, levantar, subirerheben - carregar, levantar, levarhochheben und wegtragen, tragen[Hyper.]

impulsionar, propulsar, propulsionar, tocarantreiben, treiben[Nominalisation]

activar, fazer recomeçar, provocaranlassen, anreißen, anwerfen, auslösen, bringen zu, flottmachen, in Bewegung setzen, in Gang bringen, in Gang setzen, starten - estimular, incentivar, montivar, motivar, propulsar, provocaranregen, antreiben, motivieren - alcar, elevação, levantamentoElevation, Erhebung, Erhöhung - ponte aérea, Transporte aéreo táctico, Transporte aéreo tático, transporte por aviãoLuftbrücke - ascensor, elevadorAufzug, Fahrstuhl, Hebevorrichtung, Hebezeug, Lift - lift (en) - teleféricoSchilift, Skilift - altitude, altura - ascensão, subidaSteigen - levantamento crustal, um levantarHeben - declive, elevação, encosta, ladeira, rampa, subidaAufstieg, Steigung - elevaçãoBeförderung - levantador de pesos - elevador, guinchoFlaschenzug - hoister (en) - puxãoHeben - heaver (en)[Dérivé]

ascenderaufrichten, aufsteigen, erheben, hochbewegen, hochsteigen, steigen[Cause]

adquirir, levar, tirar, tomar, transmitir, transportar, trazerbringen, holen, machen, messen, zubringen[Analogie]

abaixar, baixar, descerabhängen, herunterlassen[Ant.]

alcar (n.)


 

faire aller (qqch) de bas en haut (fr)[Classe]

lifting appliance; hoist (en)[Classe]

guincho; gancho; guindasteWinde; Aufzug; der Aufzug[Classe]

véhicule suspendu, remontée mécanique (fr)[Classe]

ascenseur (fr)[Thème]

(roldana)(Rolle; Talje; Flaschenzug)[termes liés]

building_industry (en)[Domaine]

TransportationDevice (en)[Domaine]

deslocar, moverbewegen, verdrängen - impulsão, propulsãoAntrieb - poleameFlaschenzug - meio de transporte, meios de transporte, modo de transporte, transporte, veículoBeförderungsmittel, Nutzfahrzeug, Transportmittel, Verkehrsmittel - manipulador, operadorBetreiber, Drahtzieher, Führer, Führerin, Maschinist,die Maschinennäherin[Hyper.]

alcar, elevação, levantamentoHeben - ponte aérea, Transporte aéreo táctico, Transporte aéreo tático, transporte por aviãoLuftbrücke - ascensor, elevadorAufzug, Fahrstuhl, Hebevorrichtung, Hebezeug, Lift - lift (en) - teleféricoSchilift, Skilift - altitude, altura - ascensão, subidaSteigen - levantamento crustal, um levantarHeben - declive, elevação, encosta, ladeira, rampa, subidaAufstieg, Steigung - elevaçãoBeförderung - levantador de pesos - alçar, erguer, içar, levantar - puxarheben, hoch-heben - levantarheben - alçar, elevar, levantar, subirerheben[Dérivé]

casa, construção, edifício, edifícios, prédioBau, Bauwerk, Gebäude[Desc]

ascenderaufrichten, aufsteigen, erheben, hochbewegen, hochsteigen, steigen[Cause]

adquirir, levar, tirar, tomar, transmitir, transportar, trazerbringen, holen, machen, messen, zubringen[Analogie]

abaixar, baixar, descerabhängen, herunterlassen[Ant.]

alçar (v.)


 

faire aller vers le bas / vers le haut (fr)[ClasseOppos.]

relatório; relaçãoRelation; Verhältnis; Beziehung; Bezug[Classe]

lifting appliance; hoist (en)[Classe]

véhicule suspendu, remontée mécanique (fr)[Classe]

altitude (fr)[ClasseHyper.]

(subir; montar)(aufsteigen; aufgehen; hochsteigen; ansteigen; emporgehen; emporkommen; emporsteigen; heraufkommen; klettern; in die Höhe gehen; hochgehen; hinaufgehen; nach oben gehen)[Thème]

ascenseur (fr)[Thème]

(astronáutica; aeronáutica)(Kosmonautik; Astronautik; Aeronautik; Luftfahrt)[termes liés]

continu (fr)[termes liés]

mer et océan (fr)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

Transfer (en)[Domaine]

building_industry (en)[Domaine]

TransportationDevice (en)[Domaine]

geography (en)[Domaine]

LandArea (en)[Domaine]

sport (en)[Domaine]

hasSkill (en)[Domaine]

transport (en)[Domaine]

impulsão, propulsãoAntrieb - transferência, trânsito, transporteBeförderung, Transport, Transportation, Transportierung - poleameFlaschenzug - dispositivo, equipamentos, ferramenta, instrumento, mecanismoApparätchen, Gerät, technische Vorrichtung - meio de transporte, meios de transporte, modo de transporte, transporte, veículoBeförderungsmittel, Nutzfahrzeug, Transportmittel, Verkehrsmittel - DistânciaAbstand, Distanz, Entfernung, Strecke - ondaWasserwelle, Welle - subidaBesteigung, Steigen - costa, declives, encosta, inclinação, ladeira, subidaHang, Neigung - Gegend, geographisches Gebiet - atleta, DesportistasAthlet, Athletin, Leichtathlet, Leichtathletin, Leistungssportler, Leistungssportlerin - carregar, transportarschaffen, tragen - deslocar, moverbewegen, verdrängen[Hyper.]

deslocamento, movimento, trasladobewegen, Bewegung - movimentaçãoBewegung - Möbelspediteur - encarregado de mudançasMöbelpacker, Möbelräumer, Umzügler, Umzugsmann - mutável, transportávelbeweglich, transportabel, transportierbar - móvel - alçar, erguer, içar, levantar - puxarheben, hoch-heben - levantarheben - alçar, elevar, levantar, subirerheben - airlift, lift (en) - à superfície viraufsteigen, auftauchen - ascenderaufrichten, aufsteigen, erheben, hochbewegen, hochsteigen, steigen - subir, treparbesteigen, klettern, klettern auf, klimmen, kraxeln, steigen, steigen auf - ascend (en) - climb (en) - ascendentebergauf führend - press, weightlift, weight-lift (en) - ascensão, elevaçãoAufsteigen, Aufstieg, Besteigung, Ersteigung - levantamento crustal, um levantarHeben - correia transportadora, esteira transportadoraFörderband - transmissor, transportadorBeförderer, Kurier, Kurierin, Transporter - escurecidofinster - mais baixo, olhar sombrio[Dérivé]

casa, construção, edifício, edifícios, prédioBau, Bauwerk, Gebäude[Desc]

bewegen, fortbewegen[Cause]

andar, caminhar, deslocar-se, irbewegen, fortbewegen, gehen - buscar/ir buscar?, obter, transmitirholen, übermitteln - trazerbringen - ir, virkommen[Domaine]

adquirir, levar, tirar, tomar, transmitir, transportar, trazerbringen, holen, machen, messen, zubringen[Analogie]

descidaGefälle, Senkung - depressãoHöhlung, Senkung - baixar, descer, pousarherunterbewegen, heruntersteigen, runterbewegen[Ant.]

alçar (v.)


 

todas as traduções do alce

definição e sinónimos de alce


Conteùdo de sensagent

  • tradução

   Publicidade ▼

 

3456 visitantes em linha

calculado em 0,172s

   Publicidade ▼