» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - alegre

alegrar (v.) (Portugal)

lyse opp, få til å skinne

   Publicidade ▼

tradução - alegre (Wikipedia)

Alegre

Alegre

ver também

   Publicidade ▼

dicionario analógico

alegrar


 

faire naître un sentiment, un état affectif (fr)[Classe...]

réjouir (fr)[Classe]

séduire, influencer, aider... (fr)[ClasseParExt...]

joyful; joyous; mirthful; bright; merry (en)[Classe]

émotion se traduisant par une excitation joyeuse (fr)[Classe]

felicidade; ventura[Classe]

(alegria; prazer), (brincadeira; zombaria; chiste; pilhéria; graça; partida; piada)(glede; jubel), (moro; løyer; vits; spøk; fleip; vittighet)[Thème]

(alegria; folia; pândega), (ironicamente), (riso; rir)(lystig kalas; rangel; lystig fest; festligheter)[Thème]

psychology (en)[Domaine]

IntentionalPsychologicalProcess (en)[Domaine]

EmotionalState (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

comover - excitaçãobegeistring, opphisselse - acção, atividade, atoaksjon, gjerning, handling - consternação, medo, terrorangst - alegria, júbilo, prazerfryd, glede, jubel - animação/estimulação, regozijoløftet stemning, oppmuntring - condição emocionalånd, aning, følelse, føling, kjensle, kraft, sinnsstemning - alegria, aventurança, beatitude, felicidadeglede, lykke, lykksalighet[Hyper.]

bom humor, euforiastrålende humør - intoxication (en) - euforia, júbilojublende glede, oppstemthet - eletrizar, emocionar, excitar alguém repentinamente, ou dar a alguém grande prazer - alegrar, animar/estimular, distrairlive opp, oppmuntre - beatify (en) - tiritarfå kuldegysninger, skjelve - picar, picotarkrible, prikke - acanhado, amedrontado, arrepiador, assustado, assustador, medonho, terrívelkulsen, skjelven, som får en til å grøsse - excite (en) - agitar, excitaragitere, oppvigle, ryste, skake opp - thrill (en) - live opp, muntre - encantarhenrive, henrykke - entusiástico, extáticobegeistret, ekstatisk, henrykt, vilt begeistret - bendito[Dérivé]

exaltar, louvarberømme, lovprise, prise - exalter (fr)[Nominalisation]

alegrar-se, regozijar-sefryde seg, juble[Cause]

alegreglad, munter, oppmuntrende[Similaire]

dejectar, dejetar, deprimir, desanimar, desmoralizardemoralisere, få i dårlig humør, gjøre melankolsk[Ant.]

alegrar (v.)













alegre (adj.) [Portugal]























 

contente; satisfeito; realizadotilfreds; fornøyd; som har realisert sine muligheter; vellykket[Classe]

heureux (fr)[Classe]

bien en soi pour qqch (fr)[Classe...]

qualificatif de qualité du caractère (fr)[Classe...]

se dit de qqch (fr)[Classe...]

felicidade; ventura[Classe]

alegria; folia; pândegalystig kalas; rangel; lystig fest; festligheter[Classe]

alegria; prazerglede; jubel[ClasseHyper.]

plaisir de la fête (fr)[Classe]

prazer; gostonytelse; appetitt; (mat)glede[Classe]

qualité d'une chose qui la rend agréable (fr)[Classe]

satisfação; contentamentotilfredshet; (av) hjertens lyst[Classe]

(felicidade; ventura), (estar contente; estar satisfeito)[Thème]

(alegria; prazer), (brincadeira; zombaria; chiste; pilhéria; graça; partida; piada)(glede; jubel), (moro; løyer; vits; spøk; fleip; vittighet)[Thème]

appréciation d'une interprétation musicale (fr)[Thème]

(observação), (olhar; olhadela)(iakttakelse; observasjon), (blikk)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

EmotionalState (en)[Domaine]

abalo, comoção, emoção, Emoções, sentimentoaning, følelse, føling, kjensle, sinnsstemning - alegria, prazerfornøyelse, glede, nyting[Hyper.]

alegrarfryde, glede - alegrar-se, regozijar-sefryde seg, juble - alegreglad, gledelig, jublende, lykkelig - ditosoglad, jublende, lykkelig - animado, jubilosofrydefull, jublende, jublende glad, oppløftet - deleitar-se, deliciar-se, desfrutar, gozar, ter prazer emfå glede av, finne glede i, finne glede ved, fryde seg over, nyte i fulle drag - tristezabedrøvelse, sorg - tristezamelankoli, sorg, tristesse - desconsoladamente, lamentosamentesorgfullt, sørgmodig - pesarosamentebedrøvet, sorgfullt[Dérivé]

agradar, aprazer, atrair, comprazer, embevecer, encantar, gostar, satisfazerfalle i smak, fryde, glede, virke tiltalende[Nominalisation]

desgosto, dor, mágoa, tristezabedrøvelse, smerte, sorg[Ant.]

alegre (adj.)



 

todas as traduções do alegre

definição e sinónimos de alegre


Conteùdo de sensagent

  • tradução

   Publicidade ▼

 

4694 visitantes em linha

calculado em 0,390s

   Publicidade ▼