» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - alegre

   Publicidade ▼

ver também

dicionario analógico

 

faire naître un sentiment, un état affectif (fr)[Classe...]

alegria; folia; pândegacümbüş; çalıp oynama; âlem[Classe]

plaisir de la fête (fr)[Classe]

escândalo[Classe]

bruit violent, confus et désordonné (fr)[Classe]

personne qui fait beaucoup la fête (fr)[Classe]

(alegria; prazer), (brincadeira; zombaria; chiste; pilhéria; graça; partida; piada)(sevinç; neşeli olma; neşe; keyif), (takılma; nükte; espri; komik olay; gülünç bir şey)[Thème]

mauvaise réputation (fr)[termes liés]

importun (fr)[termes liés]

(noite)(gece vakti; gece)[termes liés]

person (en)[Domaine]

Human (en)[Domaine]

reunirbuluşmak - alegrardağıtmak, eğlenmek - celebraçãoeğlence, şenlik - barulho, ruídogürültü, ses - bêbado, borracho, ébrioiçkici[Hyper.]

celebração, festa, festividade/festakutlama, şenlik - banquete, festaşenlik - celebração, festa, festival, rotulagembayram, kutlama, yortu - celebrant, celebrater, celebrator (en) - celebratory (en) - farraiçki âlemi - devassidão, dissipação, excesso, farra, orgia, viveremfarra, vivernodebocheçapkınlık, çılgın parti, zamparalık - estroina, fanfarrão, pessoa barulhentaçenebaz, farfara, gürültücü, şamatacı - beberrão, farrista - racket (en) - ruidosogürültülü patırtılı - fazer farra, provocar distúrbiosayaklanmak, içki âlemine katılmak[Dérivé]

exultarbayram etmek, mutlulukla coşmak, sevinçten uçmak[Nominalisation]

alegre, contente, feliz, vivocanlı, neşeli, şen[Propriété~]

alegrar


 

faire naître un sentiment, un état affectif (fr)[Classe...]

réjouir (fr)[Classe]

séduire, influencer, aider... (fr)[ClasseParExt...]

joyful; joyous; mirthful; bright; merry (en)[Classe]

émotion se traduisant par une excitation joyeuse (fr)[Classe]

felicidade; ventura[Classe]

(alegria; prazer), (brincadeira; zombaria; chiste; pilhéria; graça; partida; piada)(sevinç; neşeli olma; neşe; keyif), (takılma; nükte; espri; komik olay; gülünç bir şey)[Thème]

(alegria; folia; pândega), (ironicamente), (riso; rir)(cümbüş; çalıp oynama; âlem)[Thème]

psychology (en)[Domaine]

IntentionalPsychologicalProcess (en)[Domaine]

EmotionalState (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

comovertahrik etmek - excitaçãoheyecan - acção, atividade, atoeylem, fiil, hareket, iş - consternação, medo, terrorkorku - alegria, júbilo, prazerkeyif, neşe, sevinç - animação/estimulação, regozijoneşe - condição emocionalkeyif, moral, ruh - alegria, aventurança, beatitude, felicidademutluluk, saadet[Hyper.]

bom humor, euforiaçoşkulu - intoxication (en) - euforia, júbilocoşkunluk, mutluluk - eletrizar, emocionar, excitar alguém repentinamente, ou dar a alguém grande prazer - alegrar, animar/estimular, distrairneşelendirmek - beatify (en) - tiritartir tir titremek - picar, picotarkarıncalanmak, sızlamak - acanhado, amedrontado, arrepiador, assustado, assustador, medonho, terrívelkorkak, korkunç, korkutucu, tüyler ürpertici, ürkek, ürkütücü, ürpertici - excite (en) - agitar, excitarendişelendirmek, kamuoyunun ilgisini çekmeye çalışmak, kaygılandırmak, tahrik etmek - thrill (en) - animate, enliven, exalt, inspire, invigorate (en) - encantarçok sevindirmek, kendinden geçirmek - entusiástico, extáticokendinden geçmiş, mest - benditosahip olan[Dérivé]

exaltar, louvarmethetmek, övmek, sena etmek, yüceltmek - exalter (fr)[Nominalisation]

alegrar-se, regozijar-seçok sevinmek[Cause]

alegregüzel, neşeli, şen[Similaire]

dejectar, dejetar, deprimir, desanimar, desmoralizarcesaretini kırmak, demoralize etmek, huzursuz etmek, keyfini kaçırmak, moralini bozmak, üzmek[Ant.]

alegrar (v.)



































 

contente; satisfeito; realizadohalinden memnun; mutlu; hoşnut; hâlinden memnun; tatmin olmuş; tatmin/memnun olmuş[Classe]

heureux (fr)[Classe]

bien en soi pour qqch (fr)[Classe...]

qualificatif de qualité du caractère (fr)[Classe...]

se dit de qqch (fr)[Classe...]

felicidade; ventura[Classe]

alegria; folia; pândegacümbüş; çalıp oynama; âlem[Classe]

alegria; prazersevinç; neşeli olma; neşe; keyif[ClasseHyper.]

plaisir de la fête (fr)[Classe]

prazer; gostozevk; hoşlanma[Classe]

qualité d'une chose qui la rend agréable (fr)[Classe]

satisfação; contentamentoistediğin kadar; mutluluk; memnuniyet; hoşnutluk; gönül rahatlığı[Classe]

(felicidade; ventura), (estar contente; estar satisfeito)[Thème]

(alegria; prazer), (brincadeira; zombaria; chiste; pilhéria; graça; partida; piada)(sevinç; neşeli olma; neşe; keyif), (takılma; nükte; espri; komik olay; gülünç bir şey)[Thème]

appréciation d'une interprétation musicale (fr)[Thème]

(observação), (olhar; olhadela)(inceleme; gözleme; gözlem), (bakma; bakış)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

EmotionalState (en)[Domaine]

abalo, comoção, emoção, Emoções, sentimentoduygu, his - alegria, prazerhaz, zevk[Hyper.]

alegrarmemnun etmek, sevindirmek - alegrar-se, regozijar-seçok sevinmek - alegrekeyifli, neşeli - ditososevinçli - animado, jubilosocoşkulu, neşeli, sevinçli - deleitar-se, deliciar-se, desfrutar, gozar, ter prazer emçok hoşlanmak, keyif almak, zevk almak - tristezaüzüntülü olma - tristezaelem, gam, hüzün, keder, üzgünlük, üzüntü - desconsoladamente, lamentosamenteüzüntülü şekilde - pesarosamenteüzüntülü bir şekilde[Dérivé]

agradar, aprazer, atrair, comprazer, embevecer, encantar, gostar, satisfazerhoşuna gitmek, memnun etmek, sevindirmek, zevk vermek[Nominalisation]

desgosto, dor, mágoa, tristezaacı[Ant.]

alegre (adj.)



   Publicidade ▼

 

todas as traduções do alegre

definição e sinónimos de alegre


Conteùdo de sensagent

  • tradução

   Publicidade ▼

 

4004 visitantes em linha

calculado em 0,499s

   Publicidade ▼