» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - alegre

alegrar (v.) (Portugal)

làm sáng sủa

   Publicidade ▼

tradução - alegre (Wikipedia)

Alegre

Alegre

ver também

   Publicidade ▼

dicionario analógico

 

faire naître un sentiment, un état affectif (fr)[Classe...]

alegria; folia; pândegacuộc chè chén say sưa; cuộc ăn uống ồn ào[Classe]

plaisir de la fête (fr)[Classe]

escândalo[Classe]

bruit violent, confus et désordonné (fr)[Classe]

personne qui fait beaucoup la fête (fr)[Classe]

(alegria; prazer), (brincadeira; zombaria; chiste; pilhéria; graça; partida; piada)(sự vui mừng), (chuyện phiếm; lời nói đùa; trò đùa)[Thème]

mauvaise réputation (fr)[termes liés]

importun (fr)[termes liés]

(noite)(ban đêm)[termes liés]

person (en)[Domaine]

Human (en)[Domaine]

reunirtập hợp, tụ họp - alegrar - celebraçãohội hè - barulho, ruídotiếng ồn ào - bêbado, borracho, ébrio[Hyper.]

celebração, festa, festividade/festahoan hỉ, lễ hội, sự kiên vui vẻ - banquete, festangày hội, ngày lễ - celebração, festa, festival, rotulagemlễ kỷ niệm, ngày hội, ngày lễ hội, đại hội liên hoan - celebrant, celebrater, celebrator (en) - celebratory (en) - farracuộc chè chén say sưa - devassidão, dissipação, excesso, farra, orgia, viveremfarra, vivernodebochecuộc chơi trác táng, sự trác táng - estroina, fanfarrão, pessoa barulhenta - beberrão, farrista - racket (en) - ruidosoom sòm, rất ồn ào - fazer farra, provocar distúrbiosăn uống vui đùa, nổi loạn[Dérivé]

exultarhân hoan[Nominalisation]

alegre, contente, feliz, vivohoạt bát, tươi tỉnh[Propriété~]

alegrar


 

faire naître un sentiment, un état affectif (fr)[Classe...]

réjouir (fr)[Classe]

séduire, influencer, aider... (fr)[ClasseParExt...]

joyful; joyous; mirthful; bright; merry (en)[Classe]

émotion se traduisant par une excitation joyeuse (fr)[Classe]

felicidade; ventura[Classe]

(alegria; prazer), (brincadeira; zombaria; chiste; pilhéria; graça; partida; piada)(sự vui mừng), (chuyện phiếm; lời nói đùa; trò đùa)[Thème]

(alegria; folia; pândega), (ironicamente), (riso; rir)(cuộc chè chén say sưa; cuộc ăn uống ồn ào)[Thème]

psychology (en)[Domaine]

IntentionalPsychologicalProcess (en)[Domaine]

EmotionalState (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

comover - excitação - acção, atividade, atohành động - consternação, medo, terror - alegria, júbilo, prazerniềm vui sướng, sự vui mừng - animação/estimulação, regozijoniềm vui vẻ - condição emocionallinh hồn, tinh thần - alegria, aventurança, beatitude, felicidadehạnh phúc, hạnh phúc lớn, niềm hạnh phúc[Hyper.]

bom humor, euforianhiệt tình, vui vẻ - intoxication (en) - euforia, júbilosự phấn chấn - eletrizar, emocionar, excitar alguém repentinamente, ou dar a alguém grande prazer - alegrar, animar/estimular, distrairlàm vui vẻ - beatify (en) - tiritar - picar, picotarcó cảm giác bị châm - acanhado, amedrontado, arrepiador, assustado, assustador, medonho, terrívelcó cảm giác lạnh, có xu hướng hay run - excite (en) - agitar, excitarkhuấy động, làm bối rối - thrill (en) - làm sôi nổi - encantarlàm mê mẩn - entusiástico, extáticosung sướng, thuộc trạng thái đê mê - bendito[Dérivé]

exaltar, louvarca ngợi, tán dương - exalter (fr)[Nominalisation]

alegrar-se, regozijar-sevui mừng[Cause]

alegrehào hứng[Similaire]

dejectar, dejetar, deprimir, desanimar, desmoralizarlàm cho ai chán nản, làm nản lòng[Ant.]

alegrar (v.)






























alegre (adj.)






 

contente; satisfeito; realizadobằng lòng; thỏa mãn; thoả mãn; cảm thấy hài lòng[Classe]

heureux (fr)[Classe]

bien en soi pour qqch (fr)[Classe...]

qualificatif de qualité du caractère (fr)[Classe...]

se dit de qqch (fr)[Classe...]

felicidade; ventura[Classe]

alegria; folia; pândegacuộc chè chén say sưa; cuộc ăn uống ồn ào[Classe]

alegria; prazersự vui mừng[ClasseHyper.]

plaisir de la fête (fr)[Classe]

prazer; gostoniềm vui[Classe]

qualité d'une chose qui la rend agréable (fr)[Classe]

satisfação; contentamentosự bằng lòng; mãn nguyện[Classe]

(felicidade; ventura), (estar contente; estar satisfeito)[Thème]

(alegria; prazer), (brincadeira; zombaria; chiste; pilhéria; graça; partida; piada)(sự vui mừng), (chuyện phiếm; lời nói đùa; trò đùa)[Thème]

appréciation d'une interprétation musicale (fr)[Thème]

(observação), (olhar; olhadela)(sự theo dõi), (liếc nhìn)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

EmotionalState (en)[Domaine]

abalo, comoção, emoção, Emoções, sentimentocảm xúc - alegria, prazerniềm vui thích, điều thú vị[Hyper.]

alegrarlàm hài lòng - alegrar-se, regozijar-sevui mừng - alegrehạnh phúc, vui mừng - ditoso - animado, jubilosophấn chấn, vui sướng - deleitar-se, deliciar-se, desfrutar, gozar, ter prazer emthích, thích thú - tristeza - tristeza - desconsoladamente, lamentosamentemột cách đau buồn - pesarosamente[Dérivé]

agradar, aprazer, atrair, comprazer, embevecer, encantar, gostar, satisfazerhấp dẫn, làm vui thích[Nominalisation]

desgosto, dor, mágoa, tristeza[Ant.]

alegre (adj.)



 

todas as traduções do alegre

definição e sinónimos de alegre


Conteùdo de sensagent

  • tradução

   Publicidade ▼

 

2589 visitantes em linha

calculado em 0,406s

   Publicidade ▼