» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - alegria

alegria (n.) (Portugal;Brasil)

فرح, فَرَح، بَهْجَه

   Publicidade ▼

ver também

dicionario analógico

 

bonheur - malheur (fr)[Classe]

objet de connaître (ressentir) (fr)[ClasseParExt.]

qualité d'une personne agréable (fr)[Classe]

qualité du caractère (fr)[Classe...]

état affectif (fr)[Classe...]

prazer; gostoتَمَتُّع، إسْتِمتاع، مُتْعَه[Classe]

heureux (fr)[Classe]

joyful; joyous; mirthful; bright; merry (en)[ClasseHyper.]

(felicidade; ventura), (estar contente; estar satisfeito)[Thème]

(alegria; folia; pândega), (ironicamente), (riso; rir)(مَرَحٌ صاخِب، عَرْبَدَه), (من سخرية القدر)[Thème]

(alegria; prazer), (brincadeira; zombaria; chiste; pilhéria; graça; partida; piada)(بهجة; فرح; إبْتِهاج، فَرَح), (إخدع; نكتة; ضحكة; مَرَح، لَهْو; نُكتـه; مُزاح، دُعابَه; مَزْحَه، مَقْلَب; نُكْتَه)[Thème]

(festa)[Thème]

roman (fr)[termes liés]

qualité et sensibilité du jeu musical (fr)[DomainJugement]

factotum (en)[Domaine]

EmotionalState (en)[Domaine]

qualificatif du jeu musical (fr)[DomainJugement]

qualificatif du regard (fr)[DomainJugement]

afeição, emoção, senso, sentimentoإحساس, إِحْسَاس, شعور, شُعور، حُنو، إحساس, شُعور رَقيق، عاطِفَه, شُعُوْر, عاطِفَه، شُعور, عواطف, عَاطِفَة, مَشاعِر - sentirتجربة, شَعَرَ, يَشْعُر بِ، يُحِسُّ بِ - pesar, tristezaتَعاسَة, حزن, حُزْن - abalo, comoção, emoção, Emoções, sentimentoعاطفة, عاطِفَة, عاطِفَه[Hyper.]

apertar o pescoço, atacar, estrangular, estudar muito, fotografar - emocionalاِنْفِعَالِيّ, عَاطِفِيّ - emocionalعاطِفي, عَاطِفِيّ - alegria, prazerبهجة, بَهْجَة, بَهْجَه، سُرور، مُتْعَه، إنْشِراح, سُرُور, فَرَح شديد, متعة, مَصْدَر الفَرَح, مُتْعَة - alegria, júbilo, prazerإبْتِهاج، فَرَح, اِبْتِهَاج, بهجة, سَعَادَة, غِبْطَه، إبْتِهاج, فرح, فَرَح - regozijoإبتهاج, إبْتِهاج، فَرَح - com prazerببهجة, بسعادة, مبتهجا - afligir-se, aflija-se, desgostar, lamentar, magoarأسِيَ, اِبْتَأسَ, حزن, حَزَنَ, حَزِنَ, شَجِنَ, يُحْزِن، يُؤْلِم[Dérivé]

alegria, deleite, prazerبهجة, بَهْجَة, تَمَتُّع، إسْتِمتاع، مُتْعَه, سُرُور, متعة[QuiCAuse]

gladden (en)[Cause]

ditosoسعيد[Similaire]

entristecerيُحْزِن - pesarosoحزين - sem alegriaمغموم[Ant.]

alegria (n.)


 

qualité d'une personne agréable (fr)[Classe]

qualité du caractère (fr)[Classe...]

prazer; gostoتَمَتُّع، إسْتِمتاع، مُتْعَه[Classe]

alegria; folia; pândegaمَرَحٌ صاخِب، عَرْبَدَه[Classe]

plaisir de la fête (fr)[Classe]

joyful; joyous; mirthful; bright; merry (en)[Classe]

réjouir (fr)[Classe]

(alegria; folia; pândega), (ironicamente), (riso; rir)(مَرَحٌ صاخِب، عَرْبَدَه), (من سخرية القدر)[Thème]

(festa)[Thème]

psychology (en)[Domaine]

EmotionalState (en)[Domaine]

celebração, festa, festividade/festaإحْتِفال، إحْتِفالات, إِحْتِفَال, عيد, عِِيْد - celebrarأَحْيَا, إحتفل, اِحْتَفَلَ, يَحْتَفِل - fazer farra, provocar distúrbiosإشرب, إضطرابات, عربد, يَقومُ بأعْمال شَغَب, يُشارِكُ في جَلْسَةِ شَرابصاخِبَه[Hyper.]

alegrarأبهج, مَرِحَ - exultarإبتهج, إحتفل, إغتبط, إنتصار, إِبْتَهَجَ, إِحْتَفَلَ, إِغْتَبَطَ, يَبْتَهِج، يفرَح جِدا[Nominalisation]

celebraçãoلهو صاخب, مَرَح وابْتِهاج - alegria, pândegaمَرَح، جَذَل, مَرَحٌ صاخِب، عَرْبَدَه - barulho nocturo, desordem, ruídoإضْطِراب, عِراك شَوارِع - foliãoشَخْص مَرِح ومُبْتَهِج, مفئى ب, مُعَرْبِد، عِرْبيد - beberrão, farristaشارب مشاغب[Dérivé]

alegreمبتهج, مُبْتَهٍج، مُفْرِح[Similaire]

alegria (n.)


 

bonheur - malheur (fr)[Classe]

objet de connaître (ressentir) (fr)[ClasseParExt.]

satisfação; contentamentoقناعة; رِضى، سُرور، إقْتِناع; رِضى، قَناعَه، إكْتِفاء، إطْمِئْنان[Classe]

état affectif (fr)[Classe...]

qualité qui rend agréable (qqch ou qqn) (fr)[Classe]

caractère favorable (d'une chose) (fr)[Classe...]

être agréable à (qqch à qqn) (fr)[Classe]

seduzir[Classe]

réjouir (fr)[Classe]

faire passer le temps agréablement (fr)[Classe]

s'intéresser à (fr)[Classe]

prendre du plaisir (fr)[Classe]

(felicidade; ventura), (estar contente; estar satisfeito)[Thème]

(prazer; gosto), (diversão), (conto; história; narração; narrativa)(تَمَتُّع، إسْتِمتاع، مُتْعَه), (قصّة; حكاية; رواية; قصة; قِصَّه; حِكايَه، قِصَّه; رِوايَه، سَرْد; رِوائي، قَصَصي)[Thème]

(alegria; prazer), (brincadeira; zombaria; chiste; pilhéria; graça; partida; piada)(بهجة; فرح; إبْتِهاج، فَرَح), (إخدع; نكتة; ضحكة; مَرَح، لَهْو; نُكتـه; مُزاح، دُعابَه; مَزْحَه، مَقْلَب; نُكْتَه)[Thème]

(satisfação; contentamento), (contente; satisfeito; realizado), (satisfatório; agradável; bom)(قناعة; رِضى، سُرور، إقْتِناع; رِضى، قَناعَه، إكْتِفاء، إطْمِئْنان), (قانع; مُقْتَنِع،راضِ، مَسرور; راضِ، قانِع، مُكْتَفِ; راضٍ; راضٍ عن، مَسْرور), (إرضاء; مسرّة; مقنع; مُرْضٍ، مُفْرِح)[Thème]

afeição, emoção, senso, sentimentoإحساس, إِحْسَاس, شعور, شُعور، حُنو، إحساس, شُعور رَقيق، عاطِفَه, شُعُوْر, عاطِفَه، شُعور, عواطف, عَاطِفَة, مَشاعِر - alegria, felicidadeسعادة, سَعادَة - agradar, contentar, satisfazerأَرْضَى, يُرْضي، يُسِر[Hyper.]

agradar, aprazer, atrair, comprazer, embevecer, encantar, gostar, satisfazerبهجة, رجاء, سَرَّ, يَروق لِ، يُعْجِب, يُبْهِج، يُفْرِح - agradável, simpáticoسار, سار، لَطيف، مُبْهِج, لطيف - delíciaمتعة, مُتْعَة - مسرّة - alegria, prazerبهجة, بَهْجَة, بَهْجَه، سُرور، مُتْعَه، إنْشِراح, سُرُور, فَرَح شديد, متعة, مَصْدَر الفَرَح, مُتْعَة - alegria, prazerسُرور، مُتْعَه، فَرَح, سُرُور, متعة - alegria, deleite, prazerبهجة, بَهْجَة, تَمَتُّع، إسْتِمتاع، مُتْعَه, سُرُور, متعة - مبهج - divertimentoاِسْتِمْتَاع, متعة - alegria, gozoمتعة, مُتْعَه، تَمَتُّع - enjoyer (en)[Dérivé]

gostar deأَحَبَّ, استمطع, حب, يُحِب، يَهْوى - amar, gostarأَحَبَّ, احب, يَسْتَمْتِع بِ, يُحِب، يَتَمَتَّع في, يُحِبُّ، يَرْغَبُ[Cause]

agradar, satisfazerرجاء, رضى, من فَضْلَك - esgotar, gastar, usarأنفق, اسْتَنْزَف, اِسْتَخْدَمَ, اِسْتَعْمَلَ, اِسْتَنْفَدَ, اِسْتَهْلَكَ, يَسْتَهْلِك[Domaine]

angústia, Dorأَلَم, تألّم, عَذَاب, عَنَاء, وَجَع - desagradar, desgostarأَغْضَبَ, إستاء, يُثيرُ اسْتِياء[Ant.]

alegria (n.)


 

bonheur - malheur (fr)[Classe]

objet de connaître (ressentir) (fr)[ClasseParExt.]

satisfação; contentamentoقناعة; رِضى، سُرور، إقْتِناع; رِضى، قَناعَه، إكْتِفاء، إطْمِئْنان[Classe]

état affectif (fr)[Classe]

(felicidade; ventura), (estar contente; estar satisfeito)[Thème]

(prazer; gosto), (diversão), (conto; história; narração; narrativa)(تَمَتُّع، إسْتِمتاع، مُتْعَه), (قصّة; حكاية; رواية; قصة; قِصَّه; حِكايَه، قِصَّه; رِوايَه، سَرْد; رِوائي، قَصَصي)[Thème]

roman (fr)[termes liés]

qualité et sensibilité du jeu musical (fr)[DomainJugement]

factotum (en)[Domaine]

EmotionalState (en)[Domaine]

condição, situaçãoحال, حالَه, حَال, حَالَة, وَضْعَ, وَضْعِيَّة - afeição, emoção, senso, sentimentoإحساس, إِحْسَاس, شعور, شُعور، حُنو، إحساس, شُعور رَقيق، عاطِفَه, شُعُوْر, عاطِفَه، شُعور, عواطف, عَاطِفَة, مَشاعِر - abalo, comoção, emoção, Emoções, sentimentoعاطفة, عاطِفَة, عاطِفَه[Hyper.]

sentirتجربة, شَعَرَ, يَشْعُر بِ، يُحِسُّ بِ - apertar o pescoço, atacar, estrangular, estudar muito, fotografar - emocionalاِنْفِعَالِيّ, عَاطِفِيّ - emocionalعاطِفي, عَاطِفِيّ - alegria, felicidadeسعادة, سَعادَة - alegria, aventurança, beatitude, felicidadeبَهْجَة, سرور, سعادة, سَعادَه, سَعَادَة, نَعيم، سَعادَه، غِبْطَه, نَعِيم, هَنَاء - alegremente, contentemente, felizmente, jubilosamente, por sorteبابتهاج, بابْتِهاج، مُتَهَلِّلا, بسعادة, بِسَعادَه - pesar, tristezaتَعاسَة, حزن, حُزْن - infelicidadeتَعاسَه, حزن, حُزْن - tristeحزين, مكتئب - destestável, pesaroso, tristeحزين, حَزين, حَزين، مُتَكَدِّر[Dérivé]

infeliz, tristeتَعيس، بائِس, حزين - contente, felizسعيد, سَعيد, سَعِيد[Ant.]

alegria (n.)




 

capricho; arbitrárioاستبداديّة; تقلّب; غرابة; نزوة; تَقَلُّب، نَزَوِيَّه[Classe]

irreflexão[Classe]

action sotte ou maladroite (fr)[Classe]

desatençãoسهو; عَدَم إنتِباه; عَدَم إنْتِباه[Classe]

drôle (fr)[Classe]

joyful; joyous; mirthful; bright; merry (en)[Classe]

relatif à (fr)[Classe...]

(trocadilhos)(تورية; تّورية; مجانسة; تَوْرِيَه، تَلاعُب جِناسي بالألْفاظ)[termes liés]

(brincadeira; zombaria; chiste; pilhéria; graça; partida; piada)(إخدع; نكتة; ضحكة; مَرَح، لَهْو; نُكتـه; مُزاح، دُعابَه; مَزْحَه، مَقْلَب; نُكْتَه)[termes liés]

humour (fr)[termes liés]

(prazer; gosto), (diversão), (conto; história; narração; narrativa)(تَمَتُّع، إسْتِمتاع، مُتْعَه), (قصّة; حكاية; رواية; قصة; قِصَّه; حِكايَه، قِصَّه; رِوايَه، سَرْد; رِوائي، قَصَصي)[termes liés]

(festa)[termes liés]

coisa vã, frivolidadeتّهوّر, طيش, طَيْش، اسْتِهِتار, طَيْش، عدم جَدِّيَّه، اسْتِهْتار, عَبَث، تُرَّهَه، تَوافِه[Hyper.]

light, light-hearted, rash, shallow (en)[Propriété~]

jocosidadeفرحة, فكاهة, فكاهَه، ظَرافَه, هزل - Humor, humorismoمرح, مِزاج مَرِح، ظَرافه - cómicoالمُضْحِك في الأمْر, مرح - chiste, graça, gracejo, humorتَهكُّم أو نُكْتَةٌ على سَبيل المُداعَبَه, دعابة, ذكاء, فُكاهَه، ظَرافَه، بديهَةٍ حاضِرَه, مرح, مُلْحَه، لَطيفَه, مِزاج مَرِح، خِفَّة دَم, نكتة - humoristicamenteبظرافة, بِمَرَح، بِفُكاهَه[Dérivé]

engraçado, humorísticoمضحك, مَرِح، فَكِه، ظَريف - ditosoسعيد[Similaire]

humorless, humourless, unhumorous (en)[Ant.]

alegria (n.)


 

felicidade; ventura[Classe]

état affectif (fr)[Classe]

heureux (fr)[Classe]

relatif aux saints du christianisme (fr)[Classe]

qui procure le bonheur (fr)[Classe]

afortunado; com sorte; sortudoمحظوظ; مَحْظوظ[Classe]

le dieu chrétien (fr)[termes liés]

sainteté (fr)[DomainDescrip.]

calme (fr)[DomaineDescription]

abalo, comoção, emoção, Emoções, sentimentoعاطفة, عاطِفَة, عاطِفَه - condição, situaçãoحال, حالَه, حَال, حَالَة, وَضْعَ, وَضْعِيَّة - condição emocionalحَالَة عَاطِفِيَّة, روح, روح، مَبْدأ, رُوح[Hyper.]

الله, لّه[Thème]

animar, encorajar, estimular, inspirarروح - alegria, felicidadeسعادة, سَعادَة - alegremente, contentemente, felizmente, jubilosamente, por sorteبابتهاج, بابْتِهاج، مُتَهَلِّلا, بسعادة, بِسَعادَه - pesar, tristezaتَعاسَة, حزن, حُزْن - infelicidadeتَعاسَه, حزن, حُزْن[Dérivé]

alegria, aventurança, beatitude, felicidadeبَهْجَة, سرور, سعادة, سَعادَه, سَعَادَة, نَعيم، سَعادَه، غِبْطَه, نَعِيم, هَنَاء[QuiCAuse]

heur (fr)[Qui a]

bomحَسَن، طيّب, صالح, طيّب, مَعْقول، مَنطقي - afortunadoمحظوظ[Similaire]

infeliz, tristeتَعيس، بائِس, حزين - contente, felizسعيد, سَعيد, سَعِيد[Ant.]

beatitude[ClasseHyper.]

alegria (n.)





 

constituição; estado; estado de conservaçãoتَكوين الشَّخْصِيَّه، مبنى الشَّخْصِيَّه; حالَه، وَضْع[ClasseHyper.]

rendre plus faible une douleur morale (fr)[Classe]

donner du courage (fr)[Classe]

joyful; joyous; mirthful; bright; merry (en)[Classe]

qui affaiblit (au physique) (fr)[Classe]

personne qui agit de sa propre volonté, librement (fr)[Classe]

humain (selon une détermination fonctionnelle, physique ou psychologique) : personne (fr)[Classe...]

instintoغريزة; غَريزَه[Classe]

caractère de l'individu (fr)[Classe...]

allure de qqn, tel qu'il apparaît (fr)[Classe]

(ilógico; atrapalhado; confuso), (lógica), (inferência)(مغربل; غير منطقي; متفرّق; مشوّش; مفكّك; ملخبط; منقطع; يُشَوِّه), (منطق), (إستدلال; إسْتِدْلال، إسْتِنْتاج)[termes liés]

(específico), (retalho; pormenor; próprio), (bom)(معيّن; مُعَيَّن، مُحَدَّد، خاص)[Caract.]

(espírito; espécie de toucador; alma; psique)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

Attribute (en)[Domaine]

abstração, entidade abstrata, idéia abstrataاِستخراج, اِستخلاص, تَجْرِيد - alegrar-se, regozijar-seإبتهج, إِبْتَهَجَ, إِغْتَبَطَ, اِنْبَسَطَ, بهجة, حَبَرَ, سَرَّ, طَرِبَ, فَرِحَ, يَبْتَهِج، يَفْرَح - índole, naturezaطبيعة, طَبِيعَة, طَبْع - atributo, característica, predicado, propriedadeخَاصِّيَّة, خَصْلَة, صِفَة, صِفَة ، نَعْت, صّفة, مُمَيِّزَة, مِيْزَة, نَعْت[Hyper.]

alegriaإبتهاج, ابْتِهاج، فَرَح، انْشِراح الصَّدْر, مَرَح وسَعادَه, هتاف - uncheerfulness (en) - كآبة - بكآبة - dispostoراغب, رَاغِب, مُسْتَعِدّ - relutanteغَيْر راغِب، مُتَمَنِّع، مُتَرَدِّد, كاره لِـ, نافر من - مزاجيّ[Dérivé]

natural, natureza, personalidade, temperamentoشخصية, طَبْع, طَبْع، مِزاج, طَبْع، مِزاج، أخْلاق, مزاج, مَيْل, مِزاج، طَبْع, مِزَاج[Desc]

alegrar-se, annimar-seإبْتَهَجَ, فَرِحَ, مرح[Cause]

alegreمبتهج, مُبْتَهٍج، مُفْرِح[Similaire]

carpir-se, lamentar, lamentar-se, lastimar-se, prantear-se, queixar-se, queixe-se, reclamarاِشْتَكَى, تَذَمَّر, شَكَى, شّكوى, يَتَذَمَّر، يَتَشَكّى - deprimente, tristeكئيب, كَئيب، مُنْقَبِضُ الصَّدْر, مُسَبِّب للكآبَه، مُثبِط للعَزيمَه، مُكَدِّر[Ant.]

alegria (n.)


 

état affectif (fr)[Classe]

être agréable à (qqch à qqn) (fr)[Classe]

seduzir[Classe]

réjouir (fr)[Classe]

faire passer le temps agréablement (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

EmotionalState (en)[Domaine]

condição, situaçãoحال, حالَه, حَال, حَالَة, وَضْعَ, وَضْعِيَّة - afeição, emoção, senso, sentimentoإحساس, إِحْسَاس, شعور, شُعور، حُنو، إحساس, شُعور رَقيق، عاطِفَه, شُعُوْر, عاطِفَه، شُعور, عواطف, عَاطِفَة, مَشاعِر - abalo, comoção, emoção, Emoções, sentimentoعاطفة, عاطِفَة, عاطِفَه - agradar, contentar, satisfazerأَرْضَى, يُرْضي، يُسِر[Hyper.]

sentirتجربة, شَعَرَ, يَشْعُر بِ، يُحِسُّ بِ - contente, felizسعيد, سَعيد, سَعِيد - infeliz, tristeتَعيس، بائِس, حزين - delíciaمتعة, مُتْعَة - مسرّة - alegria, prazerبهجة, بَهْجَة, بَهْجَه، سُرور، مُتْعَه، إنْشِراح, سُرُور, فَرَح شديد, متعة, مَصْدَر الفَرَح, مُتْعَة - alegria, prazerسُرور، مُتْعَه، فَرَح, سُرُور, متعة - alegria, deleite, prazerبهجة, بَهْجَة, تَمَتُّع، إسْتِمتاع، مُتْعَه, سُرُور, متعة - مبهج - agradável, simpáticoسار, سار، لَطيف، مُبْهِج, لطيف - agradar, aprazer, atrair, comprazer, embevecer, encantar, gostar, satisfazerبهجة, رجاء, سَرَّ, يَروق لِ، يُعْجِب, يُبْهِج، يُفْرِح - aconchegadamente, agradavelmente, de maneira agradávelبسرور, بصورَةٍ مُمْتِعَه, بلطف, بمتعة, بِراحَةٍ وَدِفء, بِسُرور, بِصورَةٍ سارَّه او مُمْتِعَه, بِصُورَة مُرِيحَة، بِصُورَة مُلائِمَه - entristecerآذَى, آلَمَ, أَوْجَعَ, عذاب - árduo, doído, dolorido, doloroso, extenuanteمؤلم, مَقِيت, مُؤْلِم, مُحْزِن, مُوجِع - lamentável, tristeقرحة, مؤلم - encantoحلاوة, سُرور، بَهْجَه, لّطف[Dérivé]

gostar deأَحَبَّ, استمطع, حب, يُحِب، يَهْوى - amar, gostarأَحَبَّ, احب, يَسْتَمْتِع بِ, يُحِب، يَتَمَتَّع في, يُحِبُّ، يَرْغَبُ[Cause]

agradar, satisfazerرجاء, رضى, من فَضْلَك[Domaine]

pesar, tristezaتَعاسَة, حزن, حُزْن - desagradar, desgostarأَغْضَبَ, إستاء, يُثيرُ اسْتِياء - arisco, desagradávelبَذيء, كريه, مُقْرِف[Ant.]

alegria (n.)


 

s'intéresser à (fr)[Classe]

prendre du plaisir (fr)[Classe]

afeição, emoção, senso, sentimentoإحساس, إِحْسَاس, شعور, شُعور، حُنو، إحساس, شُعور رَقيق، عاطِفَه, شُعُوْر, عاطِفَه، شُعور, عواطف, عَاطِفَة, مَشاعِر - alegria, felicidadeسعادة, سَعادَة[Hyper.]

agradar, aprazer, atrair, comprazer, embevecer, encantar, gostar, satisfazerبهجة, رجاء, سَرَّ, يَروق لِ، يُعْجِب, يُبْهِج، يُفْرِح - agradável, simpáticoسار, سار، لَطيف، مُبْهِج, لطيف - divertimentoاِسْتِمْتَاع, متعة - alegria, prazerبهجة, بَهْجَة, بَهْجَه، سُرور، مُتْعَه، إنْشِراح, سُرُور, فَرَح شديد, متعة, مَصْدَر الفَرَح, مُتْعَة - alegria, deleite, prazerبهجة, بَهْجَة, تَمَتُّع، إسْتِمتاع، مُتْعَه, سُرُور, متعة - alegria, gozoمتعة, مُتْعَه، تَمَتُّع - enjoyer (en) - entusiasmoإسْتِمْتاع وحَماس, إمتاع, حماس, ذوق - afeição, amor, Paixãoحبّ, حُبّ, وَجْد - afeição, amorحبّ, حُب, حُبّ - amado, amante, namoradaحبيب, حَبيب، مَعْشوق، عَشيق, حَبِيب, عَشِيق, مَحْبُوب, مَعْشُوق, مُحِبّ - amante, fA, fã, fan, fanáticoإنسان مولَع بِشَيء, حبيب, محبّ, مُحِب، هاوٍ, ناذِرٌ نَفْسَه، مُتَحَمِّس, نصير[Dérivé]

esgotar, gastar, usarأنفق, اسْتَنْزَف, اِسْتَخْدَمَ, اِسْتَعْمَلَ, اِسْتَنْفَدَ, اِسْتَهْلَكَ, يَسْتَهْلِك - amar, gostarأَحَبَّ, احب, يَسْتَمْتِع بِ, يُحِب، يَتَمَتَّع في, يُحِبُّ، يَرْغَبُ[Domaine]

angústia, Dorأَلَم, تألّم, عَذَاب, عَنَاء, وَجَع[Ant.]

alegria (n.)




 

s'intéresser à (fr)[Classe]

prendre du plaisir (fr)[Classe]

être agréable à (qqch à qqn) (fr)[Classe]

seduzir[Classe]

réjouir (fr)[Classe]

faire passer le temps agréablement (fr)[Classe]

estimulação, estimulante, estímuloإِثَارَة, باعِث، دافِع, تحفيز, تَحْفيز، إثارَه, تَحْفِيز, حَاثّ, حَافِز, محفّز, مساهمة, منبّه, مُثير، حافِز, مُثِير, مُنَبِّه, مُنَشِّط - agradar, contentar, satisfazerأَرْضَى, يُرْضي، يُسِر[Hyper.]

divertimentoاِسْتِمْتَاع, متعة - alegria, prazerبهجة, بَهْجَة, بَهْجَه، سُرور، مُتْعَه، إنْشِراح, سُرُور, فَرَح شديد, متعة, مَصْدَر الفَرَح, مُتْعَة - alegria, deleite, prazerبهجة, بَهْجَة, تَمَتُّع، إسْتِمتاع، مُتْعَه, سُرُور, متعة - alegria, gozoمتعة, مُتْعَه، تَمَتُّع - enjoyer (en) - alegria, júbilo, prazerإبْتِهاج، فَرَح, اِبْتِهَاج, بهجة, سَعَادَة, غِبْطَه، إبْتِهاج, فرح, فَرَح - delíciaمتعة, مُتْعَة - مسرّة - alegria, prazerسُرور، مُتْعَه، فَرَح, سُرُور, متعة - مبهج - agradável, simpáticoسار, سار، لَطيف، مُبْهِج, لطيف[Dérivé]

esgotar, gastar, usarأنفق, اسْتَنْزَف, اِسْتَخْدَمَ, اِسْتَعْمَلَ, اِسْتَنْفَدَ, اِسْتَهْلَكَ, يَسْتَهْلِك - agradar, satisfazerرجاء, رضى, من فَضْلَك[Domaine]

gladden (en) - gostar deأَحَبَّ, استمطع, حب, يُحِب، يَهْوى - amar, gostarأَحَبَّ, احب, يَسْتَمْتِع بِ, يُحِب، يَتَمَتَّع في, يُحِبُّ، يَرْغَبُ[Cause]

entristecerيُحْزِن - desagradar, desgostarأَغْضَبَ, إستاء, يُثيرُ اسْتِياء[Ant.]

alegria (n.)



   Publicidade ▼

 

todas as traduções do alegria

definição e sinónimos de alegria


Conteùdo de sensagent

  • tradução

   Publicidade ▼

 

1000 visitantes em linha

calculado em 0,390s

   Publicidade ▼