Definição e significado de aspereza

humor cambiante, mal humor[Hyper.]

cargado - glum (en) - amargado, amenazador, áspero, gruñón, hosco, huraño, malhumorado, melancólico, misterioso, oscuro, secreto, sombrío, taciturno[Dérivé]

barbaridad; crueldad; severidad; dureza; aspereza[ClasseHyper.]

brutal, cruel[Propriété~]

malevolencia[Hyper.]

hacer caso omiso de, tratar a uno sin miramientos - brusco, duro[Dérivé]

impaciencia[Classe]

(ligereza; celeridad; prontitud; rapidez; velocidad)[Caract.]

bourru (fr)[termes liés]

descortesía, grosería[Hyper.]

brusco, duro, mordaz, seco[Propriété~]

áspero, brusco - áspero, brusco, de mal carácter, desabrido, hosco, malhumorado, ronco[Dérivé]

deslucimiento, falta de elegancia, inelegancia[Hyper.]

cruel, duro, riguroso, severo, severo, duro - crudo - primitivo, rudimentario[Dérivé]

austeridad; sobriedad[Classe]

état de ce qui est sérieux (fr)[Classe]

cruauté (fr)[ClasseParExt.]

ruindad; vileza; maldad; salvajez; salvajismo; venenosidad; barbarie; braveza; bravío; canibalismo; fiereza; malicia; malignidad; saña; vicio; viciosidad; crueldad; perversidad; ferocidad[ClasseParExt.]

(pena; castigo), (condena; reprobación; condenación; sentencia condenatoria; antecedentes penales), (condenado; condenada)[termes liés]

austeridad, reciedumbre, rigor, rigurosidad, severidad, tirantez[Hyper.]

estricto, riguroso, severo - áspero, brusco, grosero, grueso[Propriété~]

áspero - inclement (en) - riguroso, severo - estricto, riguroso - hard, tough (en) - cruel, duro, riguroso, severo, severo, duro[Dérivé]

ill nature (en)[Hyper.]

sharp, sharp-worded, tart (en)[Dérivé]

embotamiento, sosería[Ant.]

rudeza[Hyper.]

coarse, harsh (en) - abrasivo, que pica[Dérivé]

unpleasantness (en)[Hyper.]

áspero, chirriante, rechinante - harsh (en)[Dérivé]