definição e significado de assaillir | sensagent.com


   Publicitade E▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de assaillir

Definição

assaillir (v. trans.)

1.attaquer (qqch) avec agressivité de tous les côtés (ex. le zèbre était assiégé par les léopards.)

2.lancer une attaque ou un assaut sur; commencer les hostilités ou commencer la guerre avec (ex. Hitler a attaqué la Pologne le 1er septembre 1939 et a commencé la Seconde Guerre mondiale ; les forces serbes ont attaqué les villes bosniaques toute la semaine.)

3.harasser de questions ou de demandes (ex. les photographes de presse assaillirent la star de cinéma.)

4.entourer, en étant présent en nombre, et en causant des troubles (ex. tant de problèmes l'ont assailli qu'il s'est senti découragé).

5.attaquer qqn physiquement ou émotionnellement "L'agresseur a assailli une femme" "Des cauchemars l'ont régulièrement assailli"

6.(figuré)tourmenter, harceler.

assaillir (v.)

1.entourer une place forte afin de forcer ses occupants à se rendre.

   Publicidade ▼

Definiciones (más)

Sinónimos

assaillir (v.)

assiéger  (V+comp)

assaillir (v. trans.) (figuré)

bombarder  (V+qqn, familier)

Ver também

assaillir (v. trans.)

assaillant, assaut, coup de boutoir défendre

   Publicidade ▼

Locuções

Dicionario analógico

assaillir (v. tr.) [V+comp]


assaillir (v. tr.) [figuré] [V+qqn--de+comp • V+qqn--par+comp]

causer du désagrément[Classe]

offenser qqn[Classe]

demander[DomaineCollocation]



assaillir (v. tr.)




assaillir (verbe)

assiéger[Classe]


 

todas as traduções do assaillir


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

50669 visitantes em linha

calculado em 0,031s