definição e significado de assistant | sensagent.com


   Publicitade E▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de assistant

assistant

  • participe présent du verbe assister

Definição

assister (v. trans.)

1.aider quelqu'un.

assister (v. intr.)

1.être présent.

assister (v.)

1.intervenir en faveur de qqn en mettant à sa disposition certains moyens dont on dispose.

assistant (n.m.)

1.personne qui assiste à une assemblée.

2.personne qui en seconde une autre.

3.personne qui attend pour s'occuper des besoins de qqn d'autre

4.personne qui contribue à la satisfaction d'un besoin ou à la poursuite d'un effort ou d'un objectif "mon inestimable assistant "
"ils ont embauché une aide supplémentaire pour terminer le travail"

5.(JO)Programme d’aide intégré à un logiciel, qui guide l’utilisateur dans l’exécution de certaines tâches.
(date de la publication : 07/06/2007 - éd. commission de l'informatique et des composants électroniques)

assistant (adj.)

1.relatif à personne qui est subordonnée à une autre.

   Publicidade ▼

Definiciones (más)

definição de assistant (Littré)

definição - Wikipedia

Sinónimos

assistant (adj.)

adjoint

assistant (n.)

aide, compagnon, époux

assistant (n.m.)

aide

   Publicidade ▼

Ver também

assister (v. trans.)

assistance

assister (v. intr.)

assistance, assistant, témoin sous serment louper

assistant (adj.)

adjoindre

Locuções

Assistant d'éducation • Assistant de justice • Assistant de l'enseignement supérieur en France • Assistant de navigation personnel • Assistant de preuve • Assistant de service social • Assistant juridique • Assistant parlementaire • Assistant personnel • Assistant producteur • Assistant réalisateur • Assistant technique en pharmacie • Assistant à maîtrise d’ouvrage • Brevet d'aptitude professionnelle d'assistant animateur technicien • Brevet de technicien supérieur - Assistant de direction • Brevet de technicien supérieur - Assistant de gestion de PME-PMI • Brevet de technicien supérieur - Assistant de manager • Brevet de technicien supérieur - Assistant technique d'ingénieur • Chef de clinique des universités–Assistant des hôpitaux • Chess Assistant • Deuxième assistant opérateur • Harmony Assistant • L'Assistant d'Hannah • Management assistant • Maître-assistant en France • Oscar du meilleur assistant réalisateur • Premier assistant opérateur • Secrétaire d'État assistant des États-Unis • United States Assistant Secretary of War • VTrain (Assistant de Vocabulaire)

Dicionario analógico

assister (v. intr.) [V+à+comp]

voir[ClasseParExt.]

entendre[ClasseParExt.]

être présent qqpart, témoin de ce qui s'y produit[ClasseHyper.]

participer à[ClasseParExt.]

spectacle[termes liés]

assemblée, réunion[DomaineCollocation]


assister (v. tr.) [V+comp • V+qqn • se+V (réciproque (distributif))]

aider[ClasseParExt.]

aider qqn en le secondant[Classe]





assistant (adj.)


assistant (n.)







Le Littré (1880)

ASSISTER [a-si-sté]

1. V. n. Se conjugue avec l'auxiliaire avoir. Être présent. Il assistait en personne. Ils ont assisté à un spectacle. Il assistera à la rédaction du testament. Tout Paris assista à ses funérailles.

2. V. a. Seconder quelqu'un en justice. J'assiste en justice un mien parent. J'assistais comme avocat le prévenu.

3. Siéger comme assesseur, seconder dans un office.

4. Accompagner. Se faire assister par quelqu'un. Quand il fit ouvrir la porte, il était assisté du commissaire de police.

Et là d'une voix claire, Devant quatre témoins assistés d'un notaire, Il avouera.... (RAC. Plaid. II, 4)

Assister un malade, lui donner des soins, l'exhorter à bien mourir.

Elle voulut assister ce frère mourant (FLÉCH. Mont.)

Assister un criminel, lui donner les consolations de la religion.

5. Aider, secourir. Je te prie de m'assister dans la peine où je me trouve. J'assiste de mes faibles moyens un ami dans la gêne.

Vous gouvernant ainsi, Dieu vous assistera (RÉGNIER Sat. XIII)

Et dedans le péril m'assiste en cette guerre (ROTR. St Gen. III, 6)

Entrons et m'assistez d'une heure de conseil (ROTR. Antig. I, 3)

Dieu sait si les zéphirs, Peuple ami du démon, l'assistaient [le follet] dans sa tâche (LA FONTAINE Fabl. VII, 6)

Le prélat garde ces aumônes pour en assister les veuves, les orphelins (CHATEAUB. Génie, I, I, 8)

Familièrement. Dieu vous assiste ! se dit à un malheureux qu'on ne peut secourir ; quelques personnes le disent aussi à ceux qui éternuent.

Le prêtre [en officiant] vient à éternuer ; il lui dit : Dieu vous assiste (LABRUY. 11)

HISTORIQUE

XVe s.Reconforté et assisté très curieusement de confesseurs, auxquels il certifioit avoir pleine vraie foi (G. CHAST. Chron. de Bourg. 308)

XVIe s.Assister à un convoy (MONT. I, 17)Il est malaisé de cognoistre les volontez et pensements interieurs de ceulx qui nous assistent [nous entourent, nous servent] (MONT. I, 133)Les femelles [de l'alcyon] asassistent leur masle toute leur vie, sans jamais l'abandonner (MONT. II, 197)L'ame doit embrasser le corps, le cherir, luy assister (MONT. III, 40)Cestui-ci remplit l'Italie de sang et de vices, et ne trouva que trop de satellites et d'adherans pour lui assister (LANOUE 65)Lorsqu'il assistoit au supplice de St Estienne (LANOUE 69)Les dames se trouvoient aux esbatemens publiques, et assistoient à veoir les jeux (AMYOT Thésée, 22)Il envoya des gardes pour assister à son travail [accouchement] (AMYOT Lyc. 3)Celuy d'entre tous les autres qui plus luy assista en toutes choses, et plus luy aida à establir ses loix (AMYOT ib. 8)Les polemarches sont certains officiers qui assistent aux roys à la guerre comme leurs collateraux (AMYOT ib. 8)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. assistir ; espagn asistir ; ital. assistere ; du latin adsistere, de ad, à, et de sistere, être debout : être debout auprès. Sisto est une forme de sto (voy. STABLE).

ASSISTANT, ANTE (adj.)[a-si-stan, stan-t']

1. Qui assiste. Il se dit particulièrement des ecclésiastiques qui, dans les messes solennelles, assistent le célébrant à l'autel. Être assistant, servir de prêtre assistant.

S. m. L'assistant, le prélat qui assiste le consacrant, lorsqu'on sacre un évêque.

L'assistant doit jeûner la veille du sacre et se trouver à l'église revêtu de ses habits pontificaux (DUBOIS Maximes canoniques.)

Celui qui, dans plusieurs sociétés ecclésiastiques, aide le supérieur général dans ses fonctions et lui sert de conseil.

Dans les séminaires, l'assistant est celui qui fait les fonctions du supérieur du séminaire, quand le supérieur n'y est pas.

Assistante, s. f. Dans les communautés de femmes, celle qui, au défaut de l'abbesse, fait les fonctions quand la mère supérieure n'y peut vaquer.

Assistante, la religieuse qui est envoyée au parloir pour accompagner celle qu'on y demande, et ouïr ce qu'on lui dit.

2. S. m. plur. Les personnes présentes en un lieu. Un des assistants. On fit retirer tous les assistants. Il ne s'emploie qu'au pluriel. On dit : un des assistants et non pas un assistant.

Wikipedia

Assistant

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

Le mot assistant peut désigner:

   
               

 

todas as traduções do assistant


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

5479 visitantes em linha

calculado em 0,031s