Publicitade R▼
Definição e significado de atingir
Tradução
atingir (v.)
يُنْجِزُ ، يُتِمُّ عَمَلا, تعلّم, اِكْتَسَبَ, دَرَسَ, تَعَلَّمَ, يَتَعَلَّم, يُتْقِن, ضرب, أَصَابَ, اِبْتَلَى, ضَرَبَ, يُسبب المُعاناه، يَضْرُب، يصيب ب, أنجز, قضى, نفّذ, ينجز, أَكْمَلَ, أَنْجَزََ, أَتَمَّ, نَفََّذَ, يُنْجِز, يُنَفِّذُ, يَنْجَح, وصول, يَنال، يَحْصَل على, إشترى, إبتاع, يَشْتَري, اِشْتَرى, يَشْتَري، يَبْتاع, أصبح, حَصَلَ عَلَى, كَسَبَ, نَالَ, يَسْتَلِم, حصل, تحصّل, يحاول الحُصول, يَنال، يَحْصَل عَلى, حصّل, ضَمِنَ, يَحْصَل على، يَنالُ, فوز, مكسب, يَرْبَح، يَفوز، يَكْسَب، يَنْتَصِر, يَكْسَب، يَفوز, يَكْتَسِب، يَحْصَل على، يُحَقِّق, يَكْسَب, يَكْتَسِب،يُحَقِّق, يَنْجَحُ في مُهِمَّةٍ، يُحَقِّقُ, يَنْجَحُ في عَمَلٍ, يُصَلِّح، يُعَوِّض, يَنْجَح في الوُصول إلى مَرْحَلَةٍ أعْلى, يَنْجَح، يُحْرِزُ نَجاحا, فَازَ, نَجَحَ, وَفَّقَ, يَنْجَح في عَمَلِه, يَتَّجِه, حقّق, يحرز, يُتِم ، يُحَقِّق، يُنْجِز, يَنال، يَبْلُغ، يُحَقِّق, أَنْجَزَ, حَقَّقَ, تَوَصُّل إِلَى, وَصَلَ إِلَى, لطع, لطم, يَلْطمُ، يَصْفَعُ, يَضرُب, يَضْرُب، يَرتَطِم، يَصْدُم
atingir ()
atingir (v.) (Portugal;Brasil)
Publicidade ▼
Ver também
atingir (v.)
↘ acessível, adquirível, apropriação, aquisição, aquisitivo, à venda, coisacomprada, compra, comprar de novo, compras, comprável, freguês, gestão de compras, obtenível, readquirir, vende-se, vigarista ↗ dinheiro, divisa, moeda ≠ correr mal, falhar, fracassar, levar a pior, perder, sair-se mal, sentir o dissabor da derrota, ser abandonado, ser derrotado
Dicionario analógico
atingir
comunicar, transmitir[Hyper.]
contato, ligação - comunicaçOes, coordenação[Dérivé]
atingir
alcançar, chegar, chegar a[Hyper.]
ascensão - access (en) - acessível[Dérivé]
atingir
[Portugal]
informar, noticiar, notificar[Hyper.]
atingir
[Portugal]
alcançar, chegar, chegar a[Hyper.]
atingir
[Portugal]
comunicar, transmitir[Hyper.]
atingir
[Portugal]
être capable de (capacité de l'individu) (fr)[Classe]
être suffisant (fr)[Classe]
atender, bastar, satisfazer, ser suficiente[Hyper.]
aprovação - habilitação, qualificação - calibre, qualidade - qualifier (en) - quality (en)[Dérivé]
medir[Analogie]
atingir (v.)
arriver à proximité (fr)[Classe]
atingir (v.)
alcançar, chegar, chegar de carro, vir[Hyper.]
conseguimento[Dérivé]
atingir (v.)
[Portugal]
heurter violemment un obstacle (fr)[Classe]
(munições; munição)[termes liés]
(explosão; rebentamento; estouro; detonação), (explosivo), (explosivo)[Caract.]
bater, comover, entrar em contato, tocar[Hyper.]
batida, contato, golpe - striker (en) - colisão - contacto, contato, toque - batida leve, pancadinha - hitter, striker (en)[Dérivé]
bater, golpear[Domaine]
errar, falhar[Ant.]
atingir (v.)
avoir une certaine destination (pour un chemin) (fr)[Classe]
venir qqpart, se diriger vers un lieu (fr)[Classe...]
conseguimento[Dérivé]
andar, caminhar, deslocar-se, ir - make (en)[Domaine]
atingir (v.)
[Portugal , Brasil]
atingir (v.)
atingir (v.)
atingir (v.)
atingir (v.)
acabar, completar, conseguir, encerrar, finalizar, sair bem, ter êxito, terminar - causar, fazer, ocasionar, produzir[Hyper.]
conquista, consumação, façanha, feito, realização - realização - cumprimento, desempenho, execução, Implementação de software, realização - capaz de ser feito, conquistável, factível, possível, que se pode alcançar, que se pode conquistar, realizável - executivo[Dérivé]
executar, levar a cabo[Domaine]
atingir (v.)
atingir (v.)
atingir (v.)
comprar[ClasseHyper.]
se procurer qqch moyennant argent à l'att. de qqn (fr)[ClasseHyper.]
titre et valeur financière (fr)[DomaineCollocation]
atingir, comprar, conseguir, obter, receber[Hyper.]
dinheiro, divisa, moeda[GenV+comp]
aquisição, coisacomprada, compra - aquisição, aquisitivo, compra, gestão de compras - freguês - aquisição - ocasião, oportunidade, pechincha[Dérivé]
apartar, desbastar, destacar, escolher, seleccionar, selecionar - pagar, saldar - buy (en)[Domaine]
vender[Ant.]
atingir (v.)
receber[Classe]
entrer en possession de (fr)[Classe]
aquisição - aquisição, compra - aprendizagem - acquirer, merchant bank (en) - acquirer (en) - acquirer (en) - acquirer (en) - cobiçoso, sequioso - acquirable (en)[Dérivé]
obter[Domaine]
atingir (v.)
atingir (v.)
receber[Classe]
atingir (v.)
atingir (v.)
atingir (v.)
atingir (v.)
atingir (v.)
atingir, comprar, conseguir, obter, receber[Hyper.]
comprender, entender - get (en)[Domaine]
atingir (v.)
atingir (v.)
réussir (fr)[Classe]
parvenir à, réussir (fr)[Classe]
ganhador, sucesso[Dérivé]
experimentar, experimentar com, procurar, tentar[Domaine]
ir, vir[Analogie]
correr mal, fracassar[Ant.]
atingir (v.)
atingir (v.)
voler (dérober) habilement (fr)[Classe]
atingir (v.)
atingir (v.)
[Portugal , Brasil]
avoir un effet nuisible (fr)[ClasseHyper.]
atingir, esbofetear, golpear[Hyper.]
atingir (v.)
bater, comover, entrar em contato, tocar[Hyper.]
batida, contato[Dérivé]
Publicidade ▼