Publicitade R▼
atroce (adj.)
1.de nature à horrifier.
2.très cruel, abominable, insupportable.
3.qui agonise.
4.qui torture.
5.choquant, brutal ou cruel "le meurtre est un crime atroce " " une grave infraction à la moralité " " aucun excès n'était trop monstrueux pour eux "
6.qui provoque le dégoût, l'effroi, l'épouvante
7.(familier)très pénible.
Publicidade ▼
⇨ definição de atroce (Littré)
atroce (adj.)
affreux, agonisant, déchirant, effroyable, épouvantable, grave, horrible, horrifiant, horrifique, insupportable, laid, monstrueux, terrible, torturant
atroce (nominal)
abominable, accablant, affreux, barbare, criminel, cruel, douloureux, dur, effrayant, effroyable, épouvantable, féroce, grand, hideux, horrible, ignoble, implacable, infâme, infernal, inhumain, innommable, insondable, insupportable, intolérable, laid, mauvais, méchant, monstrueux, néfaste, noir, odieux, pénible, poignant, repoussant, sauvage, tendu, terrible
Publicidade ▼
Ver também
atroce (adj.)
épouvanter, horrifier[Qui~]
alarmant[Similaire]
atroce (adj.)
qui n'est pas supportable[Classe]
fortement douloureux[Classe]
atroce (adj.) [familier]
atroce (adj.)
excessif[ClasseParExt...]
qui a atteint un degré limite[Classe]
mauvais, pourri[Similaire]
atroce (adj.)
intense[Similaire]
atroce (adj.)
faible (chose)[Classe]
répugnant par l'aspect[Classe]
qui n'est pas ou plus en ordre[Classe]
de mauvaise qualité, médiocre[Classe]
mauvais, pourri[Similaire]
expression familière[Domaine]
atroce (adj.)
atroce (adj.)
mauvais, méchant[Similaire]
atroce (adj.)
affreux[Classe]
répugnant par l'aspect[Classe]
qui est vil, moralement bas[Classe]
qui inspire le mépris, est sans dignité[Classe]
peur[termes liés]
mauvais[Similaire]
Le Littré (1880)
1. Qui est d'une grande cruauté, ou qui indique une grande cruauté. Crime, perfidie atroce. Un homme, une âme atroce.
2. Excessif en mal. Une douleur atroce.
3. Familièrement et par exagération. C'est un homme atroce, très méchant. Il fait un temps atroce, très mauvais.
HISTORIQUE
XVIe s.— Cause de douleur atroce (RABEL. Pant. III, 42)
ÉTYMOLOGIE
Atrox. Ce mot signifie proprement cru, et vient du grec, alpha privatif et verbe grec signifiant manger ; mot à mot ce qui ne se mange pas. C'est ainsi que cruel vient de crudus, cru.
Conteùdo de sensagent
calculado em 0,047s