Publicitade D▼
bonjour (int.)
1.expression conventionnelle de salutation ou d'adieu
bonjour (n.m.)
1.expression de salutation "chaque matin ils échangeaient des saluts polis"
Publicidade ▼
⇨ definição de bonjour (Littré)
⇨ definição - Wikipedia
bonjour (Phrase) (vieux)
Publicidade ▼
⇨ Aline Bonjour • Apple Bonjour • Basile Bonjour • Benjamin Bonjour • Bonjour (Stradivarius) • Bonjour (album) • Bonjour (film, 1959) • Bonjour (homonymie) • Bonjour Baudrillard (Baudrillard sans simulacres) • Bonjour Miss Dove • Bonjour Monsieur Shlomi • Bonjour Paris ! (film, 1953) • Bonjour docteur • Bonjour l'angoisse • Bonjour la France • Bonjour la galère ! • Bonjour paresse • Bonjour sourire • Bonjour tristesse • Bonjour tristesse (film, 1958) • Casimir Bonjour • Dis-moi bonjour • Eric Bonjour • Félix Bonjour • Rivière-Bonjour • Salut Bonjour • Salut Bonjour Week-end • T'as l'bonjour d'Albert • T'as le bonjour de Trinita
Le Littré (1880)
Terme de salutation. Je vous souhaite le bonjour.
• Et je vais lui donner le bonjour seulement (MOL. Tart. I, 3)
• S'il fallait vous dire tous les bonjours qui m'accablèrent (SÉV. 174)
Elliptiquement. Bonjour, monsieur. Bonjour à monsieur le docteur.
• Eh bonjour, monsieur du Corbeau ! (LA FONT. Fabl. I, 2)
Vol au bonjour, terme d'argot désignant une espèce de vol qui consiste à s'introduire dans une maison dont on croit les habitants sortis, et à feindre, si l'on rencontre quelqu'un, une visite, un bonjour à souhaiter.
HISTORIQUE
XIIIe s.— Dame, dit-il, que très bon jour Vous doint cil que j'aime et aour [adore] (AUDEFR. LE BAST. Romancero, p. 9)— Primaut, Diex beneïe vos, Fet Renart, et bon jor aiez (Ren. 3027)
ÉTYMOLOGIE
Bon, jour.
Wikipedia
« Bonjour » (anciennement : « Je vous donne le bon jour ») est la salutation la plus communément employée en français lorsque l'on rencontre quelqu'un. Il est plus ou moins synonyme de « salut » ou « coucou », plus familiers. Dans un contexte plus formel, on peut le faire suivre du titre de la personne, tels que « Bonjour madame », « monsieur », « monsieur le président », « monseigneur », « commandant ».
En France, « bonjour » s'utilise le matin et l'après-midi. On emploie « bonsoir » à partir de la fin de l'après-midi et du déclin du jour, et « bonne nuit » lorsque l'on va se coucher. Au Canada français, « bonjour » s'utilise aussi pour dire au revoir. Aux Antilles, on utilise « bonsoir » dès le début de l'après-midi.
« Salut » est couramment utilisé au Québec ou en France en remplacement du « au revoir » (classique), « ciao » ou « tchao » (familier), du « à la revoyure » (régional - dans le sens de " on se reverra prochainement ") ou « adieu ». En France, « adieu » est généralement employé pour indiquer que l'on quitte quelqu'un pour très longtemps ou à jamais ; il peut être utilisé de façon dérisoire pour indiquer un dédain de la personne envers laquelle on s'adresse. Dans certaines régions francophones cependant, « adieu » est employé indifféremment pour dire au revoir, voire bonjour (« Hé ! adieu toi »).
« Bonne journée » est une expression de séparation, elle est uniquement utilisée telle quelle en fin de conversation.
Conteùdo de sensagent
calculado em 0,046s