Publicitade E▼
concerner (v. trans.)
1.avoir rapport à.
2.avoir pour référent.
3.provoquer l'intérêt de, a un effet sur "la loi intéresse tous les citoyens"
Publicidade ▼
⇨ definição de concerner (Littré)
concerner (v.)
toucher (V+comp)
concerner (v. trans.)
aller, appartenir, avoir rapport, avoir un rapport avec, dépendre, être de la juridiction, être du rayon, être du ressort, être les oignons de, être relatif à, impliquer, intéresser, porter sur, référer, relever de, ressortir, s'adresser, s'appliquer, se rapporter, se rapporter à, toucher, viser, avoir à voir (V+avec+comp (V+ensemble)), avoir trait (V+à+comp, transitif indirect : à), faire référence (V+à+comp, transitif indirect : à), référer à (linguistique), regarder (V+comp), renvoyer (V+à+comp)
Publicidade ▼
concerner (v. tr.) [V+comp]
dépendre[ClasseHyper.]
être de la compétence de[ClasseHyper.]
avoir rapport à[ClasseHyper.]
[ pour ce qui concerne ] - [ en ce qui concerne ][Syntagme]
concerner (v. tr.)
faire référence à qqch[Classe]
concerner (v. tr.)
avoir rapport à[ClasseHyper.]
concerner (v. tr.)
avoir rapport à[Classe]
concerner (verbe)
avoir rapport à[Classe]
Le Littré (1880)
Avoir rapport, appartenir à. Cela me concerne. Ce qui concerne votre profession. Ces intérêts nous auraient concernés, si vous n'étiez pas venu.
REMARQUE
L'Académie dit que concerner ne s'emploie pas au passif. Mais, grammaticalement, cet emploi ne fait aucune difficulté : reste donc à consulter l'usage ; or on dit très communément des phrases comme celles-ci : Votre ami est concerné dans cette affaire ; Les intérêts concernés par cette mesure.
HISTORIQUE
XVe s.— Moult lui blasma ses grandes folies, disant que jonesses ne concernoient en quelconque maniere le noble lieu dont il estoit venu (Triomphe des neuf preux, dans le Dict. de DOCHEZ)
XVIe s.— Elle ne vous concerne ny mort ny vif (MONT. I, 88)
ÉTYMOLOGIE
Bourguig. conçarné ; du latin concernere, proprement mêler ensemble, de cum, et cernere, proprement trier, le même que le grec (voy. CRISE).
Conteùdo de sensagent
calculado em 0,016s