definição e significado de côté | sensagent.com


   Publicitade R▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de côté

cote

  • 1ère personne du singulier (je) du présent de l'indicatif du verbe coter
  • 3e personne du singulier (il, elle) du présent de l'indicatif du verbe coter
  • 1ère personne du singulier (je) du présent du subjonctif du verbe coter
  • 3e personne du singulier (il, elle) du présent du subjonctif du verbe coter
  • 2e personne du singulier (tu) du présent de l'impératif du verbe coter

coté

  • participe passé masculin singulier du verbe coter

Definição

coter (v. trans.)

1.marquer des niveaux sur une carte géographique.

2.estimer, donner du prix à, apprécier.

3.(finances)indiquer le cours d'une valeur, d'une monnaie.

côté (n.m.)

1.surface extérieure étendue d'un objet "il a retourné la boîte pour examiner la face inférieure" "ils ont peint les quatre côtés de la maison"

2.aspect (de qqch) (par opposition à un autre aspect implicite)
"il était du côté lourd"
"il est du côté des achats de l'entreprise" "cela a fait ressortir son meilleur côté"

3.partie importante d'une chose. "Un pan d'une activité."

4.partie latérale du corps de l'homme, de certains animaux ; moitié gauche ou droite d'un corps " il avait mal à un côté "

5.moitié gauche ou droite d'un corps " il avait mal à un côté "

6.(marine)côté d'un navire, de la proue à la poupe "côté babord, coté tribord" "le navire était côté au quai"

cote (n.f.)

1.chiffre qui indique une dimension (en géométrie), un niveau (en topographie, en hydrographie).

2.constatation officielle des cours d'une valeur, d'une monnaie.

3.tableau qui indique les cours officiels d'une valeur, d'une monnaie.

4.ratio de pari " il a offert une cote de deux contre un "

côte (n.f.)

1.pente d'une colline, d'une montagne. Chemin, route en pente.

2.zone de terre qui borde la mer.

3.zone de terre qui borde une étendue d'eau.

4.partie saillante de certains objets (ex. les côtes d'un tissu de velours).

5.(anatomie)chacun des os plats et courbes qui forment la cage thoracique et s'articulent à la colonne vertébrale.

6.(boucherie)pièce de viande, morceau de cote de bœuf, veau, porc, mouton.

coté (adj.)

1.qui a une bonne cote, une bonne valeur.

2.caractérisé par des cotes, des chiffres qui indiquent la dimension ou le niveau.

cote ADBS

1.Ensemble de symboles (lettres, chiffres, signes) servant à identifier, classer, ranger et localiser un document dans un fonds de bibliothèque (1) ou dans un fonds ou une série d'archives.

   Publicidade ▼

Definiciones (más)

definição - Wikipedia

Sinónimos

coté (nominal)

considéré, estimé, prisé

côte

montée

côte (n.f.) (anatomie)

côtelette  (familier, anatomie)

Ver também

coter (v. trans.)

cotable, cotation, prisée cote

côté (n.m.)

latéral

cote (n.f.)

classifier, coter

cote ADBS

classement

   Publicidade ▼

Locuções

Côte Est • Côte Ingrid Christensen • Côte Sabrina • Côte d'Azur • Côte d'Ivoire • Côte d'Or • Côte de Banzare • Côte de Bouzy • Côte de Brouilly • Côte de Budd • Côte de Coromandel • Côte de Knox • Côte de Malabar • Côte de Nuits • Côte de Walgreen • Côte de la Princesse Astrid • Côte de la Princesse Ragnhild • Côte des Esclaves • Côte des Mosquitos • Côte du Prince-Harald • Côte du Roi-Frédéric VI • Côte d’Azur • Côte-Rôtie • Côte-d'Azur • Côte-d'Ivoire • La Côte-Saint-André • Saint André la Cote • Saint Hilaire de la Cote • [ de l'autre côté de ] • [ du côté de ] • [ à côté de ] • [de l'autre côté] • au pied de la côte • avoir la cote • bas-côté • cote d'alerte • cote de la Bourse • cote des actions • cote des paris • cote mal taillée • côte cervicale • côte d'aloyau • côte de Kanara • côte de Provence • côte de bœuf • côte de b�?uf • côte de b�?uf rôtie • côte de porc • côte découverte • côte levée • côte surnuméraire • côte surnuméraire cervicale • côte à côte • côté amusant • côté au vent • côté cour • côté de la route • côté droit • côté du vent • côté feutre • côté gauche • côté jardin • côté non protégé • côté opposé • côté plaisant • côté sous le vent • côté supérieur • côté ville • côté à côté • d'un autre côté • d'un côté • de ce côté • de côté • de côté et d'autre • de l'autre côté • de l'autre côté de • de notre côté • de son côté • de tout côté • du côté de • garde-côte • l'un à côté de l'autre • la Cote • la Côte Saint André • mettre de côté • mettre de son côté • point coté • sur le côté • à côté • à côté de • à la côte • à mi-côte • à-côté • être à la côte

Agence nationale de la formation professionnelle (Côte d'Ivoire) • Aires protégées de Côte d'Ivoire • Alain Côté (1957) • Alaincourt-la-Côte • Alliance pour une Nouvelle Côte d'Ivoire • André Côté • André-Philippe Côté • Armoiries de la Côte d'Ivoire • Arrah (Côte-d'Ivoire) • Arrondissements de la Côte-d'Or • Assemblée nationale (Côte d'Ivoire) • Atteintes à la liberté de la presse en Côte d'Ivoire • Autobus régionaux du Cœur de la Côte • Aéroport Nice Côte d'Azur • Bafing (Côte d'Ivoire) • Balthus de l'autre côté du miroir • Barisey-la-Côte • Bas-côté • Basse-Côte-Nord • Blanot (Côte-d'Or) • Bondo (Côte d'Ivoire) • Bongo (Côte d'Ivoire) • Bouna (Côte d'Ivoire) • Bruno Côté • Buffon (Côte-d'Or) • Burey-la-Côte • Caisse générale de retraite des agents de l'État (Côte d'Ivoire) • Caisse nationale de prévoyance sociale (Côte d'Ivoire) • Canton de Châteauneuf-Côte-Bleue • Canton de La Côte Radieuse • Canton de la Côte Vermeille • Cantons de la Côte-d'Or • Centre de commandement intégré (Côte d'Ivoire) • Centurions La Côte • Chambre régionale de commerce et d'industrie Provence-Alpes-Côte d'azur-Corse • Championnat de Côte d'Ivoire de football 2008 • Championnat de Côte d'Ivoire de football D2 • Charmes-la-Côte • Chronologie de la crise politico-militaire en Côte d'Ivoire • Château de Montfort (Côte-d'Or) • Climat de la Côte-d'Or • Clérey-la-Côte • Comité national de pilotage du redéploiement de l'Administration (Côte d'Ivoire) • Commission électorale indépendante (Côte d'Ivoire) • Communauté de communes de la Côte des Noirs • Communauté de communes du Pays de Lesneven et de la côte des Légendes • Composition de l'Assemblée nationale (Côte d'Ivoire) • Comté de la côte Bass • Conseil constitutionnel (Côte d'Ivoire) • Conseil de la Côte centrale • Conseil de la côte ouest • Conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur • Conseil économique et social (Côte d'Ivoire) • Cote R • Cote Z • Cote mal taillée • Crise politico-militaire en Côte d'Ivoire • Culture de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur • Côte (anatomie) • Côte (géographie) • Côte Carnatique • Côte Ouest (feuilleton télévisé) • Côte d'Alun • Côte d'Azur • Côte d'Ivoire Telecom • Côte d'Ivoire aux Jeux olympiques d'été de 2008 • Côte d'Or • Côte d'Or - Sarrazins • Côte de Beauté • Côte de Coromandel • Côte de Granit Rose • Côte de Jor • Côte de Kanara • Côte de Konkan • Côte de Saphir • Côte de Trieu • Côte du Golfe (États-Unis) • Côte nord-ouest de Cadix • Côte occidentale (Huelva) • Côte-Nord • Côte-Saint-Luc • Côte-Saint-Paul • Côte-Sainte-Catherine (métro de Montréal) • Côte-Vertu (métro de Montréal) • Côte-d'Or • Côte-d'Or (homonymie) • Côte-de-Fer • Côte-de-l'Or (colonie britannique) • Côte-des-Neiges (métro de Montréal) • Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce • Côte-rôtie (AOC) • Côté (homonymie) • Côté femme • De l'autre côté (Dr House) • De l'autre côté (film, 2007) • De l'autre côté (musique) • Dijon Football Côte d'Or • Doba (Côte d'Ivoire) • Du côté de chez Fran • Du côté de chez Swann • Du côté des petites filles • Du côté des «anges» • Démographie de la Côte d'Ivoire • Départements de la Côte-d'Ivoire • Espaces de discussion de rue (Côte d'Ivoire) • Essey-la-Côte • Estérel - Côte d'Azur • Fonds de développement de la formation professionnelle (Côte d'Ivoire) • Forces nouvelles de Côte d'Ivoire • Français de Côte d'Ivoire • Frontière entre la Côte d'Ivoire et la Guinée • Frontière entre la Côte d'Ivoire et le Ghana • Frontière entre la Côte d'Ivoire et le Libéria • Frontière entre la Côte d'Ivoire et le Mali • Frontière entre le Burkina Faso et la Côte d'Ivoire • Grand Prix de la Côte Étrusque • Griselles (Côte-d'Or) • Géographie de la Côte d'Ivoire • Géographie de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur • Histoire de la Côte d'Ivoire au XIXe siècle • Historique des gouvernements de Côte d'Ivoire • Institut des techniques d'ingénieur de l'industrie Provence-Alpes-Côte d'Azur • Jeunesse Communiste de Côte d'Ivoire • Koro (Côte d'Ivoire) • L'Ange-Gardien (La Côte-de-Beaupré) • La Cuisine d'à Côté • La Côte Picarde • La Côte des Esclaves • La Côte-Saint-André • La Côte-aux-Fées • La Côte-d'Arbroz • La Côte-de-Beaupré • La Côte-de-Gaspé • La Femme d'à côté • La Haute-Côte-Nord • Lacs (Côte d'Ivoire) • Le Fantôme d'à côté • Les Don Juan de la Côte d'Azur • Les Nouvelles Filles d'à côté • Liste des châteaux de Provence-Alpes-Côte d'Azur • Liste des communes de la Côte-d'Or • Liste des conseillers généraux de la Côte-d'Or • Liste des députés de la Côte-d'Or • Liste des présidents de Côte d'Ivoire • Liste des sénateurs de la Côte-d'Or • Littré de la Grand'Côte • Longchamp (Côte-d'Or) • Loterie nationale de Côte d'Ivoire • Louvemont-Côte-du-Poivre • Man (Côte d'Ivoire) • Marathon de la Côte d'Amour • Marmagne (Côte-d'Or) • Michel Côté • Mon côté punk • Montée de la Grande Côte • Mutuelle générale des fonctionnaires et agents de l'État (Côte d'Ivoire) • Office national d'identification (Côte d'Ivoire) • Olympique Gymnaste Club Nice Côte d'Azur • Opération des Nations unies en Côte d'Ivoire • Organisation juridictionnelle (Côte d’Ivoire) • Pagny-la-Blanche-Côte • Parc éolien de la Côte d'Albâtre • Parti Communiste Révolutionnaire de Côte d'Ivoire • Parti démocratique de Côte d'Ivoire • Parti nationaliste (Côte d'Ivoire) • Pays de la Côte-en-Chablais • Plan incliné de la côte d'Ans • Politique de la Côte d'Ivoire • Première République (Côte d'Ivoire) • Programme national de réinsertion et de réhabilitation communautaire (Côte d'Ivoire) • Radio Côte d'Argent • Rassemblement des républicains de Côte d'Ivoire • Rivières de la côte morbihannaise • Ru de la Côte Rouge • Réserve naturelle de la Côte Sainte-Hélène • Réserve naturelle régionale de la Côte du prieur • Saint-Hilaire-de-la-Côte • Salish de la côte • Secteur de la téléphonie cellulaire (Côte d'Ivoire) • Taxis en Côte d'Ivoire • Territoire de la Côte Ouest • Tramway de la côte belge • Transport en Côte d'Ivoire • Un village très coté • Union pour la démocratie et la paix en Côte d'Ivoire • Union sportive Boulogne Côte d'Opale • Vignobles de la côte chalonnaise • Zou (Côte d'Ivoire) • École nationale supérieure de statistique et d'économie appliquée (Côte d'Ivoire) • École normale supérieure (Côte d'Ivoire) • Économie de la Côte d'Ivoire • Élections en Côte d'Ivoire • Équipe de Côte d'Ivoire de football • Équipe de Côte d'Ivoire de football féminin • Équipe fédérale Nice-Côte d'Azur • Éva Circé-Côté

Dicionario analógico

coter (v. tr.) [V+comp]

inscrire un numéro[Classe]

classer[Classe...]

cote[GenV+comp]


coter (v. tr.) [finances]

déterminer un prix[Classe]

bourse[DomaineCollocation]

titre et valeur financière[DomaineCollocation]

cote[GenV+comp]


coter (v. tr.) [V+comp]

établir une carte géographique[Classe]

dessiner[Classe...]

niveau[termes liés]


coter (v. tr.)


Côte (n.) [Cismef]


cote (n. f.)

proportion[Classe]

partie[Classe...]



cote (n. f.)


cote (n. f.)


cote (n. f.)


cote (n. f.)

marque[Hyper.]


coté (adj.)


coté (adj.)

classé[Classe]

évalué[Classe]

niveau[termes liés]

nombre et chiffre[termes liés]





côte (n.)

tricot[termes liés]

baleine, nervure[Similaire]


côte (n. f.)

ligne[Classe]

saillie, chose qui s'avance au delà de qqch[Classe...]

partie[Classe...]

cucurbitacées (melon, citrouille...)[termes liés]

saillant[Caract.]

tricot[termes liés]

chose grosse[Caract.]

feuille de la plante[DomainDescrip.]

coquillage[DomainDescrip.]

autre élément d'une colonne[DomainDescrip.]

étoffe et tissu[DomainDescrip.]


côte (n. f.)



côte (n. f.)

vin[termes liés]


côte (n. f.)


côte (n. f.)




côte (n. f.) [anatomie]

os[Hyper.]

costal[Dérivé]

vertébré[Desc]



côté (n. m.) [figuré]


côté (n. m.)

partie[Classe...]


côté (n. m.)


côté (n. m.)

partie[Classe...]


côté (n. m.)


côté (n. m.) [marine]


 

todas as traduções do côté


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

53865 visitantes em linha

calculado em 0,343s